HomeLib
Книги по алфавиту (Moskovich Yelena Valer'evna)
The Natashas

fb2
Béatrice, a solitary young jazz singer from a genteel Parisian suburb, meets a mysterious woman named Polina. Polina visits her at night and whispers in her ear: ‘There are people who leave their bodies and their bodies go on living without them. These people are named Natasha.’César, a lonely Mexican actor working in a call centre, receives the opportunity of a lifetime: a role as a serial killer on a French TV series. But as he prepares for the audition, he starts falling in love with the psychopath he is to play.Béatrice and César are drawn deeper into a city populated with visions and warnings, taunted by the chorusing of a group of young women, trapped in a windowless room, who all share the same name… Natasha.A startlingly original novel that recalls the unsettling visual worlds of Cindy Sherman and David Lynch and the writing of Angela Carter and Haruki Murakami, The Natashas establishes Yelena Moskovich as one of the most exciting young writers of her generation.
Virtuoso

fb2

‘A hint of Lynch, a touch of Ferrante, the cruel absurdity of Antonin Artaud, the fierce candour of Anaïs Nin, the stylish languor of a Lana del Ray song… Moskovich writes sentences that lilt and slink, her plots developing as a slow seduction and then clouding like a smoke-filled room.’

Guardian

Zorka. She had eyebrows like her name.

1980s Prague. For Jana, childhood means ration queues and the smell of boiled potatoes on the grey winter air. But just before Jana’s seventh birthday, a new family moves in to their building: a bird-eyed mamka in a fox-fur coat, a stubble-faced papka – and a raven-haired girl named Zorka.

As the first cracks begin to appear in the communist regime, Zorka teaches Jana to look beyond their building, beyond Prague, beyond Czechoslovakia… and then, Zorka just disappears. Jana, now an interpreter in Paris for a Czech medical supply company, hasn’t seen her in a decade.

As Jana and Zorka’s stories slowly circle across the surreal fluctuations of the past and present, the streets of 1980s Prague, the suburbs of 1990s Wisconsin and the lesbian bars of present-day Paris, they lead inexorably to a mysterious door on the Rue de Prague…

Written with the dramatic tension of Euripidean tragedy and the dreamlike quality of a David Lynch film, Virtuoso is an audacious, mesmerising novel of love in the post-communist diaspora.