Биография и творческий путь Пера Валё и Май Шёвалль
|
Вбивство на 31-му поверсі
В политическом детективе шведского писателя П. Вале преступником оказывается государственный аппарат, уничтоживший целую группу прогрессивных журналистов, которых до тех пор успешно пытался изолировать от общества духовно.У політичному детективі шведського письменника П. Вале злочинцем виявляється державний апарат, що знищує цілу групу прогресивних журналістів, яких досі успішно намагався ізолювати від суспільства духовно.
|
Гибель 31-ого отдела
|
Гіркий сміх
«Гіркий сміх» — один з останніх творів відомих шведських письменників М. Шевал і П. Вале про злочинницький світ сучасної буржуазної Швеції. У форму детективного роману автори вклали гострий соціальний зміст.Роман «Гіркий сміх» був відзначений: міжнародного премією Едгара По, яку присуджують найкращим творам пригодницького жанру.
|
Замкнена кімната
Гострий сатиричний твір шведських майстрів детектива М. Шеваль і П. Вале дає яскраву картину устоїв буржуазного суспільства, в якому боротьба із злочинністю довірена людям низького професійного і морального рівня.
|
Наемные убийцы
|
Подозревается в убийстве (Мартин Бек[9])
«Подозревается в убийстве…» — девятая книга серии социального «романа о преступлении», созданной шведскими писателями-коммунистами Май Шевалль и Пером Валё. Многие действующие лица этого произведения — те же, что и в романе «Запертая комната», который печатался в журнале «Вокруг света» в 1973 году. В 1975 году Пер Валё скончался, однако работа над декалогией была завершена, и в Швеции вышла последняя книга серии «Террористы».Журнал «Вокруг Света», 1976 г.Сокращенный перевод со шведского Л. ЖдановаРисунки В. Колтунова
|
Подозревается в убийстве (Мартин Бек[9])
«Подозревается в убийстве…» — девятая книга серии социального «романа о преступлении», созданной шведскими писателями-коммунистами Май Шевалль и Пером Валё. Многие действующие лица этого произведения — те же, что и в романе «Запертая комната», который печатался в журнале «Вокруг света» в 1973 году. В 1975 году Пер Валё скончался, однако работа над декалогией была завершена, и в Швеции вышла последняя книга серии «Террористы».Журнал «Вокруг Света», 1976 г.сокращенный перевод со шведского Л. Жданова
|
Подозревается в убийстве
|
Полиция, полиция, картофельно пюре !
|
Стальной прыжок (Сборник скандинавской фантастики) (Зарубежная фантастика (изд-во Мир)[1971])
Советский читатель впервые знакомится со скандинавской фантастикой. Основу сборника составляет публицистически-злободневная фантастическая повесть известного шведского писателя Пера Вале “Стальной прыжок”. Публикуются также рассказы норвежских писателей, еще не издававшихся в русском переводе.
|
Человек, который испарился (= Швед, который исчез) (Мартин Бек[2])
|
Человек, который испарился (= Швед, который исчез)
|