HomeLib
Язык книг:

Книги по алфавиту (Вале Пер)
Биография и творческий путь Пера Валё и Май Шёвалль

Вбивство на 31-му поверсі

В политическом детективе шведского писателя П. Вале преступником оказывается государственный аппарат, уничтоживший целую группу прогрессивных журналистов, которых до тех пор успешно пытался изолировать от общества духовно.

У політичному детективі шведського письменника П. Вале злочинцем виявляється державний апарат, що знищує цілу групу прогресивних журналістів, яких досі успішно намагався ізолювати від суспільства духовно.

Гибель 31-ого отдела

Гіркий сміх

«Гіркий сміх» — один з останніх творів відомих шведських письменників М. Шевал і П. Вале про злочинницький світ сучасної буржуазної Швеції. У форму детективного роману автори вклали гострий соціальний зміст.

Роман «Гіркий сміх» був відзначений: міжнародного премією Едгара По, яку присуджують найкращим творам пригодницького жанру.

Замкнена кімната

Гострий сатиричний твір шведських майстрів детектива М. Шеваль і П. Вале дає яскраву картину устоїв буржуазного суспільства, в якому боротьба із злочинністю довірена людям низького професійного і морального рівня.

Наемные убийцы

Подозревается в убийстве (Мартин Бек[9])

«Подозревается в убийстве…» — девятая книга серии социального «романа о преступлении», созданной шведскими писателями-коммунистами Май Шевалль и Пером Валё. Многие действующие лица этого произведения — те же, что и в романе «Запертая комната», который печатался в журнале «Вокруг света» в 1973 году. В 1975 году Пер Валё скончался, однако работа над декалогией была завершена, и в Швеции вышла последняя книга серии «Террористы».

Журнал «Вокруг Света», 1976 г.

Сокращенный перевод со шведского Л. Жданова

Рисунки  В.  Колтунова

Подозревается в убийстве (Мартин Бек[9])

«Подозревается в убийстве…» — девятая книга серии социального «романа о преступлении», созданной шведскими писателями-коммунистами Май Шевалль и Пером Валё. Многие действующие лица этого произведения — те же, что и в романе «Запертая комната», который печатался в журнале «Вокруг света» в 1973 году. В 1975 году Пер Валё скончался, однако работа над декалогией была завершена, и в Швеции вышла последняя книга серии «Террористы».

Журнал «Вокруг Света», 1976 г.

сокращенный перевод со шведского Л. Жданова

Подозревается в убийстве

Полиция, полиция, картофельно пюре !

Стальной прыжок (Сборник скандинавской фантастики) (Зарубежная фантастика (изд-во Мир)[1971])

Советский читатель впервые знакомится со скандинавской фантастикой. Основу сборника составляет публицистически-злободневная фантастическая повесть известного шведского писателя Пера Вале “Стальной прыжок”. Публикуются также рассказы норвежских писателей, еще не издававшихся в русском переводе.

Человек, который испарился (= Швед, который исчез) (Мартин Бек[2])

Человек, который испарился (= Швед, который исчез)