Вся моя жизнь — это сплошная борьба за выживание. Судьба раз за разом бросала мне вызов. Хотя, какой вызов? Какая борьба? Скорее бесполезные попытки, да и я уже давно смирилась. Но всё это оказалось ничто по сравнению с тем, что я была похищена для какого-то Выбора, да так до него и не добралась. И теперь я должна выжить в неизвестном мне мире, и не дать себя вновь сломать злодейке Судьбе. А по пути не позволить себя отдать никому в жёны. Как это уже поздно?

Старейшины Союза Государств Разумных Рас всерьёз решили разобраться с проблемой вырождения своих рас и отправили в глубины Вселенной корпус Наблюдателей. И надо же было им найти на бесконечных Её просторах нашу маленькую Землю и подумать, что землянки вполне подходят в виде этого самого решения наболевшего! И теперь я должна пройти некий Выбор, чтобы избрать себе мужа… Двоих? Троих?! А домой меня вернуть не хотите?

Я всегда знала, что Тьмы без Света не бывает, впрочем, как и наоборот. Но никогда не думала, что поистине мистическое исчезновение подруги перевернёт мою жизнь настолько основательно!

Что делать, если ты последний выживший при нападении на корабль? Что делать, если ты простой переводник и чуточку инженер? Что делать, если при аварийной посадке на ближайшую планету уничтожило спасательную капсулу и все средства связи? Всё, что остаётся, это выжить. Выжить в мире, застрявшем в древних временах. В мире, где люди…. Миф?

Они пришли из неоткуда. Они пришли, чтоб разрушать. Единственное, что можем мы, — сражаться, даже если надежды давно уже нет.

Я просто хотела жить. У меня для этого было всё: новый мир, новое тело, удивительный дар. Но, кажется, со всем этим я получила ещё и неизвестного врага, что так яро стремится завершить дело почти двадцатилетней давности. Ну уж нет, я так легко не сдамся!

План прост: разгадать его козни, выиграть время и не допустить войны. А ещё так хочется любви. Вот только…

— Леди Лианта Элиа Астарс! Велением Его Сиятельства маркиза Дарганта Таутура Леварта, вы арестованы по подозрению в совершении вами ряда жестоких убийств…

Их мир безжалостно уничтожается. А всё, что может она, — это мчаться в далёкое ничто с умирающей надеждой, что кто-то услышит, что кто-то поможет. Но какой ценой?