Freds BodsvortsSvešinieksRomānā “Svešinieks” Freds Bodsvorts atklāj, cik spēcīgs ir dzimtās vietas, dzimto māju aicinājums. Autors stāsta par indiāņu meiteni Kanīnu, kura iepazinusi civilizāciju vairāk par saviem tautasbrāļiem, turklāt iemīlējusi baltādainu jaunekli. Vai viņa spēs atteikties no savas tautas un iekļauties balto pasaulē? Vai Rorijs – students no Kanādas – pārkāps aizspriedumiem, spēs ziedot karjeru un apprecēs indiānieti?Freds Bodsvorts (1918) ir kanādiešu rakstnieks, žurnālists un dabas aizsardzības aktīvists. Viņa darbi saviļņojuši lasītājus visā pasaulē, tie atklāj mīlestības un līdzcietības pilnu skatījumu uz cilvēku un dabas līdzāspastāvēšanu.No angļu valodas tulkojusi Inese VeldeLiesma  1977Veltīts manai sievai MargaretaiEs ceru, ka šī romāna varoņi lasītājiem šķitīs reāli, bet, cerams, neviens tomēr neuzskatīs, ka tie patiešām tādi arī ir. Šis darbs ir rakstnieka iztēles auglis ar izdomātām personām, izņemot baltvaidzi, kurš ir autora izdomāts zostēviņš.F. B.