Braiens Džeiks

Ķērpjziedu zeme

Leģenda par Mārtinu Karotāju

Kādreiz Redvola sarkanā mūra klosteris - Ķērpjziedu zemē vēl ne­bija uzcelts. Tolaik Ķērpjziedu meža iemītnieki par brīvību nevarēja pat sapņot-tos savam nežēlīgi barga­jam likumam bija pakļāvis meža ka­ķis Verdauga Zaļacis un viņa meita Carmina.

Šī ir leģenda par Mārtinu Karo­tāju, par mīlu un karu, draudzību un naidu, lieliem notikumiem un cēliem varoņdarbiem.

Raugies ugunī, mīļo pelēn, un klausies manu stāstu.

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

No angļu valodas tulkojusi Iveta Rancāne

Valters un Rapa

Braiens Džeiks

Matimeo

Leģenda par Matiasa dēlu un Bendesmaisu Cietsirdi

Beidzot gaidītā svētku diena pienā­kusi! Redvolas klostera iemītnieki rū­pīgi gatavojušies Zeltainā līdzenuma vasaras lielajām dzīrēm. Te pie vār­tiem klauvē. Cirks!

Bendesmaiss dancoja pa galdiem, mazuļiem dāļādams papīra taurenīšus, kas lidoja gluži tāpat kā īstie. Neviens neievēroja, ka ik reizi, kad viņš pavirpuļoja garām kādai krūzei, krūkai vai kausam, dzērienā tika iekaisīta šķip­sniņa pulvera.

Nākamajā rītā Redvolas Karotājpeles dēlēns Matimeo un viņa draugi ir pa­zuduši. Un viltīgā lapsa līdz ar viņiem. Nu klostera zvēriem jādodas palīgā saviem bērniem!

No angļu valodas tulkojusi Laura Ziemele

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Valters un Rapa

Braiens Džeiks

Redvola

Leģenda par Sarkanā Mūra klosteri

Redvola ir brīnumains, senām leģen­dām apvīts klosteris. Te saimnieko vies­mīlīgas peles un citi sīki meža iemītnieki, vadot mierīgas un laimīgas Vēlās rozes vasaras dienas… Līdz klosteri iekāro Klūnijs Pātagaste un viņa žurku armija.

Bija vienpadsmit no rīta, tik brīniš­ķīga jūnija diena. Ķērpjziedu mežs un pļavas dunēja no lielā Džozefa bron­zas zvana dimdoņas. Dinc! Donc! Dinc! Donc!

Klūnijs nāk! Liela, spēcīga un ļauna žurka ar noskrandušu kažoku un līkiem, retiem zobiem. Klūnijs tuvojas. Laiks atgriezties seno dienu varonībai, lai aizstāvētu sarkanā mūra klosteri!

No angļu valodas tulkojusi Iveta Rancāne

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Valters un Rapa 2004