Brīnumzeme. Pasaules tautu pasakas. Laimes puķe. Čigānu tautas pasakas

Lapsa kūmiņš ; Uzticīgais plikgalvis (Turcija) ; Cordilendžis (Bulgārija) ; Ceļojums uz Vēju valstību (Transilvānija) ; Divi zagļi (Rumānija) ; Dzelžu vīrs (Rumānija) ; Vijoles radīšana (Transilvānija) ; Laimes puķe (Transilvānija) ; Nabaga čigāns (Transilvānija) ; Bezbārdis (Rumānija) ; Kaķe (Rumānija) ; Mīļais dievs un nabadzīgais čigāns (Rumānija) ; Piekrāptais pūķis (Bukovina) ; Pulksteņmeistars (Rumānija) ; Gaišredzīgais ķeizardēls (Bukovina) ; Čigāns par ķēniņu (Vācija) ; Velns un trīs grāfa meitas (Vācija) ; Muļķis kļūst par ķēniņu (Vācija) ; Brīnumu kalns (Velsa); Zaļais vīrs (Anglija) ; Trīs brāļi un punduris (Skotija) ; Pasaka par velnu (Anglija) ; Par Vaidu — bagāto lielkungu, par viņa sievu, skaistuli Ružu, un par to, kas notika ar viņiem un pirms viņiem (Krievija); Vaida un Ruža (Krievija); Burvju ēzelītis (Krievija)  ; Apburtā bārenīte (Krievija); Burvis un čigānēns (Krievija);Zelta ķieģeli (Krievija); Kā velns gribēja atstāt čigānu savā vietā (Krievija); Vasja Baltkājītis (Krievija); Svētais Juris un čigāni (Krievija); Čigāna nedarbi (Krievija); Kā Čigāns un zemnieks naudu dēstīja (Krievija); Kā čigāni pa pasauli izklīduši (Krievija); Teika par balto čūsku  (Latvija); Kā čigāns jājis uz velna (Latvija) ; Teika par čigānu baznīcu*(Latvija) ; Kā čigāns savu prieku var iedvest citiem ; Čigānu sakāmvārdi ; Čigānu ticējumi

No vācu un krievu valodas tulkojusi Silvija Brice

RĪGA «SPRĪDĪTIS»

ZIGEUNHRMARCHEN Eugen Dlederlchs Verlag. Jena 1926

823 (2 Clg) La 253

UNTER EINEM REOENBOOEN BIN ICH HEUT GEGANGEN Erich ROth Verlag. Kassel 1976 СКАЗКИ И ПЕСНИ. РОЖДЕННЫЕ В ДОРОГЕ Цыганский фольклор

Главная редакция восточной литературы издательства «Наука». Москва, 1985

Krājumā izmantoti Latvijas Zinātņu akadēmijas FoUtloras sektora Jāņa Leimaņa fonda materiāli

Sastādījusi Silvija Brice Mākslinieks Aivars Sprūdis

ISBN 6-7860-0066-3

С S. Brice, priekšvārds, sastādījums, tulkojums, literārā apdare. 1992 С A. Sprūdis, ilustrācijas, 1992

Grāmatu nofotografējis gathis@inbox.lv

Fb2 failu izveidojis Imants Ločmelis. (atpazīts ar abby finereader 11)