Hektors Malo

Bez ģimenes

Stāsts par pamestu franču zēnu Remī, kurš pec ilgiem klejojumiem beidzot nonāk ģimenes siltumā. Draudzība ar līdzīgiem likteņa pabērniem zēnam palīdz izturēt visus smagos pārbaudījumus, grūtā dzīve viņam daudz ko iemāca.

No franču valodas tulkojusi MILDA GRĪNFELDE

Māksliniece MĀRA RIKMANE

RĪGA «LIESMA» 1989

«Sprīdīša bibliotēkas» redakcijas kolēģija:

ARVĪDS GRIGULIS, JĀNIS KALNIŅŠ, JĀZEPS OSMANIS, IMANTS PLOTNIEKS, ILGA RASIMA, ANASTASIJA STIKANE,

Ingrida VĀverniece, MĀra Zālīte

Atbildīgais redaktors Andris Čapins

Grafiskās apdares autors ANDRIS LAMSTERS

© Tulkojums latviešu valodā, pēcvārds,

komentāri, grafiskā apdare, ilustrācijās ISBN r> 410 00367-5 izdevnieciha «Liesma», 1989

Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

LISIJAI MALO

Rakstot šo grāmatu, es visu laiku domāju par Tevi, mans bērns, un ik bridi uz lupām man bija Tavs vārds. — Vai Lisija to sapratīs? — Vai Lisiju tas interesēs? — Viemēr Lisija. Tālab Tavam tik biezi izrunātājām vārdam ir jābūt ierakstītam šas grāmatas pašā sākumā; es nezinu, kāds liktenis paredzēts šīm lappusēm, bet, lai tas būtu kāds būdams, man tas ir sagadajušas ganda­rījumu, kas atsver visus panākumus, — apmieri­nājumu, iedomājoties, ka Tu tās lasīsi, — un prieku Tev tās dāvāt.

Hektors Malo