Juliāns Semjonovs

Vaigu vaigā

Ievērojamā krievu padomju rakstnieka J. Semjonova (dz. 1931. g.) Jaunajā grāmatā stāstīts par hitleriešu nolaupīto kultūras vērtību, to skaitā Katrīnas pils Dzintara istabas meklējumiem. Autors, ejot noziedzniekiem pa pēdām, Vācijas Federatīvajā Republikā un citās kapitālistiskajās zemēs saskaras ar neonacismu, mafiju un rasismu, taču sastop arī godīgus cilvēkus, kuri viņam palīdz nolaupīto mākslas šedevru meklēšanā. Grāmata pauž naidu pret karu, vēlēšanos saglabāt mieru, saglabāt cilvēces kultūru.

Grāmata beigusies! Nepavisam ne. Grāmata turpinās, jo turpinās meklēšana, kurā apbrīnojami godīgi un drosmīgi piedalās ļoti dažādi cilvēki, ko vieno naids pret karu, pret tā drausmīgajām sekām un dedzīgas alkas pēc miera, vēlēšanās saglabāt kultūru — diženo cilvēces sasniegumu.

Juliāns Semjonovs

https://disk.yandex.ru/i/alnGL4t7Akle9A

No kr. vai. tulk. A. Mukina; Pēcv. sarakst. V. Ježovs. — R.: Liesma, 1986 — 397 lpp.

No krievu valodas tulkojusi Anna Mukina

Юлиан Семенов ЛИЦОМ К ЛИЦУ

Москва

Издательство политической литературы 1983

Mākslinieks Ojārs Petersons

g) Политиздат. 1983 (g) Tulkojums latviešu valodā, izdevniecība «Liesma», 1986.