В сборник включены произведения прогрессивных писателей-фантастов США, Великобритании, Франции, ФРГ, Японии: А. Азимова, Г. Гаррисона, Р. Брэдбери, Р. Шекли, C. Хоси и других. Они отражают тревогу авторов за будущее нашей планеты, за судьбы человечества. Произведения сборника характеризуют антивоенная и антибуржуазная сатирическая направленность, критика различных сторон жизни общества капитала.СОДЕРЖАНИЕ:Эрик Фрэнк Рассел. Пробный камень.Пер. с англ. Н. ЕвдокимовойГарри Гаррисон. Безработный робот.Пер. с англ. И. ГуровойРичард Матесон. Стальной человек.Пер. с англ. И. ПочиталинаУильям Тэнн. Срок авансом.Пер. с англ. И. ГуровойРэй Брэдбери. Новенький.Пер. с англ. Е. ДроздаДжордж Смит. Отверженные.Пер. с англ. Р. ОблонскойАйзек Азимов. Сердобольные стервятники.Пер. с англ. Г. ОстровскойДжеймс Блиш. Король на горе.Пер. с англ. Д. ГорфинкеляГерберт Франке. Самоуничтожение.Пер. с нем. Ю. НовиковаДжон Гордон. Честность — лучшая политика.Пер. с англ. 3. БобырьФредерик Пол. Я — это другое дело.Пер. с англ. Л. МишинаРоберт Шекли. Премия за риск.Пер. с англ. М. Данилова и В. НосикаЛлойд Биггл-младший. Музыкодел.Пер. с англ. Г. УсовойЛи Гардинг. Поиски.Пер. с англ. Д. ЛившицМюррей Лейнстер. Первый контакт.Пер. с англ. Д. БрускинаСинити Хоси. Полное взаимопонимание.Пер. с япон. 3. РахимаТеодор Старджон. Особая способность.Пер. с англ. Д. ГорфинкеляКлод Легран. По мерке.Пер. с франц. А. Григорьева

Этот сборник неотделим от другого, изданного одновременно с ним под названием «Экспедиция на Землю». Они задумывались как одна общая книга и имеют общую вступительную статью, опубликованную в «Экспедиции…». Предисловие к данной книге представляет собой всего лишь отсылку к этой вводной статье. В целом эти две книги, каждая из которых носит подзаголовок «Сборник англо-американской фантастики» дают отличный срез данного литературного направления на период начала 1960-х годов.

Сборник англо-американской фантастики. Перевод с английского. Составление и редакция Е.Брандиса, В.Дмитревского, В.Кана.

Серия московского издательства «Мир». Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым был «Экспедиция на Землю», вторым — «Туннель под миром». Они представляли собой двухтомник англо-американской фантастики. Не случайно предисловие к первому сборнику охватывало произведения обоих книг. Но затем было решено продолжить серию, которая растянулась на более чем тридцать лет.

Этот сборник неотделим от другого, изданного одновременно с ним под названием «Экспедиция на Землю». Они задумывались как одна общая книга и имеют общую вступительную статью, опубликованную в «Экспедиции…». Предисловие к данной книге представляет собой всего лишь отсылку к этой вводной статье. В целом эти две книги, каждая из которых носит подзаголовок «Сборник англо-американской фантастики» дают отличный срез данного литературного направления на период начала 1960-х годов.

Серия московского издательства «Мир». Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым был «Экспедиция на Землю», вторым — «Туннель под миром». Они представляли собой двухтомник англо-американской фантастики. Не случайно предисловие к первому сборнику охватывало произведения обоих книг. Но затем было решено продолжить серию, которая растянулась на более чем тридцать лет.