В маленьком, тихом южном городке совершено загадочное убийство известного дирижера, у которого, казалось бы, не было врагов. Улики отсутствуют, свидетелей нет, мотивы не ясны. И начальник местной полиции вынужден воспользоваться помощью Вирджила Тиббза, случайно оказавшегося проездом в Каролине.

В маленьком, тихом южном городке совершено загадочное убийство известного дирижера, у которого, казалось бы, не было врагов. Улики отсутствуют, свидетелей нет, мотивы не ясны. И начальник местной полиции вынужден воспользоваться помощью Вирджила Тиббза, случайно оказавшегося проездом в Каролине.

Джон Болл (1911-1988) – уроженец штата Нью-Йорк, долгие годы служил летчиком, автор 16 романов. Роман `Душной ночью в Каролине`, получивший премию Эдгара По как лучший дебют года, открыл сериал с участием чернокожего детектива Вирджила Тиббса. Тиббса норовят подмять блюстители порядка, те, что постарше чином, только потому, что у него `другой` цвет кожи и он намного талантливей их. Но его опасная кропотливая работа помогает раскрыть преступление и найти убийцу.

"Душной ночью в Каролине".

В маленьком, тихом южном городке совершено загадочное убийство известного дирижера, у которого, казалось бы, не было врагов. Улики отсутствуют, свидетелей нет, мотивы не ясны. И начальник местной полиции вынужден воспользоваться помощью Вирджила Тиббза, случайно оказавшегося проездом в Каролине.

"Пять осколков нефрита".

В благополучном пригороде Лос-Анджелеса найден труп процветающего китайскою антиквара. Картина преступления весьма необычна: из магазина ничего не пропало, вокруг тела жертвы разложены четыре старинные статуэтки, а орудием расправы послужил бесценный нефритовый кинжал.

Ритуальное убийство? Месть обманутого коллекционера? Или - что-то еще?..

Содержание:

Душной ночью в Каролине

Пять осколков нефрита

Настоящий сборник — третий из серии «Мастера детектива». Сюда вошли произведения П. Буало, Т. Нарсежака, Ж. Сименона, А. Кристи, Д. Болла, Р. Стаута

Содержание:

П. Буало, Т. Нарсежак. Инженер слишком любил цифры

Жорж Сименон. Неизвестные в доме

Агата Кристи. После похорон

Джон Болл. Душной ночью в Каролине

Рекс Стаут. Сочиняйте сами

В благополучном пригороде Лос-Анджелеса найден труп процветающего китайского антиквара. Картина преступления весьма необычна: из магазина ничего не пропало, вокруг тела жертвы разложены четыре старинные статуэтки, а орудием расправы послужил бесценный нефритовый кинжал.

Ритуальное убийство? Месть обманутого коллекционера? Или — что-то еще?..

В настоящий сборник включены три романа американских авторов:

Рекс Стаут

3BОНОК В ДВЕРЬ

перевод: А. Горского и Ю. Смирнова

роман

Росс Макдональд

ПОСЛЕДНИЙ ВЗГЛЯД

перевод: Д. АЛФЕРОВОЙ

роман

Джон Болл

ДУШНОЙ НОЧЬЮ В КАРОЛИНЕ

перевод: В. ЩАЦКОВА

роман

Перевод с английского

March 1943, at the height of World War II, a newly commissioned B-17 bomber is nearing the west coast of Greenland.

Flown by a carefully picked crew, it is carrying a piece of vital secret cargo that under no circumstances can be allowed to fall into the hands of the enemy.

Caught by an unexpected and fearfully violent Arctic storm, the pilot is forced to crash-land on the vast, awesome Greenland Ice Cap. The crew is saved, but the plane itself and the ultrasensitive cargo it is carrying are swallowed by another great storm and disappear.

Three decades later Lieutenant Scott Ferguson, the pilot of a ski-equipped Air Force C-130, discovers an unknown B-17 rigidly frozen on an all-but-unexplored section of the ice cap. Ferguson is bound for Thule Air Base, named for Ultima Thule — the end of the earth. Only 960 miles from the North Pole, in the extreme Arctic, Thule is one of the most exotic places on earth — and one of the most remote. It sits squarely on the bomber and missile route from the Soviet Union to the United States and Canada.

When he reports his find, Ferguson receives sudden orders from the Pentagon: go back to the frozen bomber, get inside, and recover, if possible, a certain piece of cargo.

This, the first book about Thule and the people who are stationed there, is filled with the vastness, the danger, and the fascination of the very high Arctic. And, from the first page to the last, it is a story about aircraft and the men who fly them. When Lieutenant Ferguson and his crew set about to recover the yellow color-coded crate from the wreck of the B-17, they open the door to more adventure and extraordinary flying than even Ferguson's lively imagination can conceive. For that was not an ordinary B-17…

Moscow has taken the USA without a shot.

Student protesters are being slaughtered in the Midwest.

The Jewish pogroms have begun.

You are now living in Soviet — occupied America!

One nuclear submarine and a handful of determined patriots against the combined might of Russia and Soviet-occupied America… The Most Explosive and Gripping “What If” Novel of Our Time!

First published January 1971