Действие романа разворачивается через несколько лет после предыдущего в цикле, в 1644 году. 27 июля 2013 добавлен эпилог. Роман и цикл завершены, продолжение не планируется. В издательство пошёл вариант с русскоязычными диалогами и мысленными монологами во 2 главе, здесь оставлен украинизированный, более близкий к реалу вариант. Сам знаю, что в цикле масса недостатков, но «Кто может сделать лучше — делай!»

Ранее вторая половина второй книги, а теперь четвёртая часть приключений попаданца в Диком поле 17 века. Посвящаю эту книгу своей супруге Леночке.

Новый роман от автора бестселлеров «Чёрный археолог» из будущего», «Флибустьер времени» и «Казак из будущего»! Наш современник, провалившийся в XVII век, переписывает историю «огнём и мечом» — вернее, казацкой саблей! С его помощью казаки разгромили крымчаков и людоловов-ногаев, обломали зубы хищным османам и сожгли проклятый Стамбул. Но не время почивать на лаврах, вложив саблю в ножны и пропивая богатую добычу, — ведь на западе собирается с силами ещё более страшный враг. Чёртовым ляхам давно поперёк горла казацкие вольности. Польские каратели зверствуют на исконных русских землях, которые обозвали Украиной. Вы собрались перекрещивать нас в католичество «огнём и мечом»? Но «кто с мечом к нам придёт — от меча и погибнет«! Говорите, «ещё Польска не сгинела?» Лишь до тех пор, пока не поднялась казачья сила, перед которой не устоять даже Речи Посполитой! Удалое «Сарынь на кичку!» будет наводить ужас на всю Европу!

Книга пятая.