Признанный классик мексиканской литературы Хуан Хосе Арреола (1918–2001) проявил себя в самом популярном для Латинской Америки жанре короткого рассказа-притчи. Арреола — мастер стилизации, знаток и любитель художественной выделки, но предметом его тонких, лиричных, а подчас и нарочито циничных размышлений является душа человека, в которой он видит недоступную постижению бездну. Арреола — писатель-парадоксалист, мучительно ищущий абсолют и подвергающий горькому осмеянию каждую свою находку.

Большинство произведений публикуется на русском языке впервые.

В оформлении использована гравюра Э.Ройвиха «Диковинные звери Святой земли» (XV в.)

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др.).

Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как корифеями с мировым именем (X. Л. Борхес, Г. Гарсиа Маркес, X. Кортасар, К. Фуэнтес), так и авторами почти неизвестными советскому читателю (К. Пальма, С. Окампо, X. Р. Рибейро и др.).

А.Дж. ДЕЙЧ. ЛИСТ МЕБИУСА

Альфонсо Альварес Вильяр. Супруги, любившие уединение

Андре Майе. Как я стала писательницей

Артур Порджес. Погоня

Артур Селлингс. Рука помощи

Бери КВИН. ШУТКА ВАРБУРГА ТЭНТВУЛА

Брюс ЭЛЛИОТТ. ПОСЛЕДНИЙ ИЛЛЮЗИОНИСТ

Виктор Колупаев. ЛЮБОВЬ К ЗЕМЛЕ

Гарри КИЛЕР. ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСА

Густав МАЙРИНК. ПРЕПАРАТ

Деймон НАЙТ. ВОССЛАВИТ ЛИ ПРАХ ТЕБЯ?

Джеймс Баллард. Конец

Джералд КЕРШ. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С КАПРАЛОМ КУКУ?

Джон КИФОВЕР. КАМНЕХОД

Джон МОРРЕССИ. ВЧУВСТВОВАТЕЛЬ И ДИКАРИ

Джордж Локхард. СИМФОНИЯ ТЬМЫ

Дэвид А.КЕЛЛЕР. ТИГРИЦА

Карлос Буиса. Исповедь Гратса

Колин КЭПП. ПОСОЛ НА ПРОКЛЯТУЮ

Курт Кламан. В диком рейсе

Лорд Дансени. Средство доктора Кейбера

Майкл РЕЗНИК. КИРИНЬЯГА

Мануэль Р.Куэвильяс. Пастух и пришелец из космоса

Михаил Михеев. СТАНЦИЯ У МОРЯ ДОЖДЕЙ

Мишель ДЕМЮТ. ОСЕДЛАВШИЕ СВЕТ

Николай Полунин. ЛЕСА ВЕСЕЛЫЕ И ВОДЫ СВЕТЛЫЕ

Орсон Скотт Кард. Тысяча смертей.

Пол Дж. НАЙАН. ОЧИСТИТЕЛЬ ЯЗЫКА

Пьер Бертон. Вклад Б.Дурстина Грабла в развитие рекламы

Рассел МЭЛОНИ. НЕСОКРУШИМАЯ ЛОГИКА

Рик ГОДЖЕР. ПИКНИК НА ЛУНЕ

Роберт БЛОХ. ЗВЕЗДНЫЙ БРОДЯГА

Север Гансовский. ДЕНЬ ГНЕВА

Сирил КОРНБЛАТ. ЧЕРНЫЙ ЧЕМОДАНЧИК

Спайдер РОБИНСОН. ГОСПОДЬ ЖЕСТОК

Том ГОДВИН. НЕОБХОДИМОСТЬ — МАТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Том САЛЛИВЭН. МИККИ-МАУС — ОЛИМПИЕЦ

Томас ШЕРРЕД. НАГРАДА

Уолтер ТИВИС-МЛАДШИЙ. НОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ

Хосе Гарсиа Мартинес. Двойники

Хуан Хосе Арреола. Истинно говорю вам

Хуан Эстремадура. Спортивная жизнь

Эдвард МАККИН. НЕПРИЯТНОСТИ С СИМОМ

Эдвард Х.ГАНДИ. НОЧНОЕ БДЕНИЕ

Эйла Пенианен. Последний ребенок мужского пола

Artificial intelligence in 100 stories.

To ready us for the inevitable, here are 100 of the best short stories ever written--most of them by humans--about robots and artificial minds. Read them while you can, learn from them, and make your preparations... From 1837 through to the present day, from Charles Dickens to Cory Doctorow, this collection contains the most diverse collection of robots ever assembled. Anthropomorphic robots, invertebrate AIs, thuggish metal lumps and wisps of manufactured intelligence so delicate if you blinked you might miss them. The literature of robots and artificial intelligence is so wildly diverse, in both tone and intent, that our stories form six thematic collections.

It's Alive! is about inventors and their creations.

Following the Money drops robots into the day-to-day business of living.

Owners and Servants considers the human potentials and pitfalls of owning and...