fb2Майк Резник. СЕКРЕТНАЯ ФЕРМА, рассказ
Стивен Бернс. НАДО ЖЕ, ЛЕТИТ! рассказ
Джеймс Ван Пелт. ИНФОМАН, рассказ
Жан-Клод Диньак. ОРХИДЕИ В НОЧИ, рассказ
Брайан Олдисс. ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ИГРУШКИ НА ВСЁ ПРОШЛОЕ ЛЕТО, рассказ
Видеодром
*Тема
--- Андрей Вяткин. «СНОВА ЧЕРНЫЕ СИЛЫ РОЮТ МИРУ МОГИЛУ» (статья)
*За кадром
--- Дмитрий Байкалов. ТРИНАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ (статья)
*Рецензии
*Интервью
--- Владимир Хотиненко «Я БЕЗУСЛОВНО ДОВЕРЯЮ СУДЬБЕ»
Леонид Кудрявцев. КУКУШОНОК, рассказ
Далия Трускиновская. МАРШРУТ ОККАМА, повесть
Евгений Харитонов. АТАМАНША (статья)
Факты
Кейдж Бейкер. СОРТИРОВКА, рассказ
Олег Овчинников. ПОШИВ ШУБЫ ИЗ ВАШЕГО МУТОНА, ИЛИ ТЕХНИКИ МАЛЕНЬКОЙ УФЫ (эссе)
Рецензии
Дмитрий Байкалов, Андрей Синицын. ИГРЫ БОЛЬШИХ ДЕТЕЙ (статья)
Конкурс Банк идей
--- Сергей Лукьяненко. ЕСЛИ ВЫ СВЯЖЕТЕСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС…, рассказ
Геннадий Прашкевич. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР ПО НФ, ИЛИ КНИГА О МНОГИХ ПРЕВОСХОДНЫХ ВЕЩАХ (продолжение эссе)
Курсор
Personalia
Кевин АНДЕРСОН. МАСКАРАД-КЛУБ
Этим подросткам пророчат большое будущее, но лишь в том случае, если они сумеют выйти из себя.
Филип ДЖЕННИНГС. ПУТЬ В РЕАЛЬНОСТЬ
Они могут принимать самые невероятные обличья, они готовы терраформировать целые планеты, но не способны изменить человеческую природу.
Дэвид МАРУСЕК. СВАДЕБНЫЙ АЛЬБОМ
Вам не приходилось задумываться: человек вы или бинарная система?
Майкл СУЭНВИК. ДЕМОН ИЗ СЕТИ
…или Кибершариков при дворе королевы Глорианы.
Саймон ИНГС. ВДВОЕМ
Весьма радикальный способ мирного сосуществования. Впрочем, как выясняется, не такого уж мирного.
Джеффри ЛЭНДИС. ДОЛГАЯ ПОГОНЯ
И все это лишь для того, чтобы возвратить в лоно коллективного разума одну заблудшую душу.
Брюс СТЕРЛИНГ. HOMO SAPIENS ОБЪЯВЛЕН ВЫМЕРШИМ
Событие, о котором так долго говорили фантасты, свершилось.
ВИДЕОДРОМ
Телесериалы: полжизни у экрана… Столетие кинофантастики… Мечтают ли андроиды об экранизации?
Дмитрий БАЙКАЛОВ, Андрей СИНИЦЫН. ALTER EGO, ИЛИ СОВРЕМЕННЫЙ ФРАНКЕНШТЕЙН
А ведь авторы всего-навсего хотели рассказать об искусственной личности…
Сергеи ЛУКЬЯНЕНКО. ВЫПАРЕННЫЕ СЮЖЕТЫ
Издательство «Новая Космогония» в поисках реальности.
Сергей НЕКРАСОВ. ПАРАДОКСЫ СУДЬБЫ
Еще бы — если упаковать в одну книгу Дилэни, Херберта и Винджа.
РЕЦЕНЗИИ
Пейзаж довольно ровный. Но, как говаривали наши литературно образованные предки, встречаются некоторые всхолмления.
Евгений ХАРИТОНОВ. ФОНОТЕКА ИМЕНИ АЙЗЕКА АЗИМОВА
А интересно, что бы выбрал сам мэтр?
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМ
Новая рубрика журнала.
КУРСОР
Все ушли. Фэндом остался.
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
Сегодня в нашем конкурсе два победителя.
ПЕРСОНАЛИИ
Старые знакомые и новые имена.
Павел АМНУЭЛЬ. ПРОБУЖДЕНИЕ
С ним мечтали поквитаться многие, в его смерти не виновен никто… Даже опытному и успешному следователю невероятно сложно разобраться в этом преступлении.
Владимир МИХАЙЛОВ. ВИРУС РА
В одной точке Вселенной исчезают корабли вместе с экипажами, в другой (на совершенно безлюдной планете) — возникают мощные промышленные объекты. Однако было бы слишком просто объяснить это известным законом физики. За расследование загадочных событий берется суперагент.
Виктор МЯСНИКОВ. ДЕЛО О НЕВИДИМКЕ
Типичный детективный случай — пропажа ценностей из запертой комнаты. Вот только разгадка далека от криминальной обыденности.
Борис РУДЕНКО. БЕЗ ПРОБЛЕМ!
Сбылись мечты российских «сыскарей»: в их карманах теперь лицензии на убийство.
Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПОБЕГ
Болтун — находка для шпиона. Но и рыб стоит опасаться, особенно таких экзотических.
Алексей КАЛУГИН. УБИРАЙТЕСЬ ИЗ МОИХ СНОВ!
Сон — отнюдь не личное дело гражданина, законопослушного члена общества.
ВИДЕОДРОМ
Как ни странно, принтеры удачного симбиоза двух самых популярных киножанров весьма немногочисленны…
Даниил ИЗМАЙЛОВСКИЙ. ТЕСТ НА ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ
Жизнь и книги одного из старейшин научной фантастики России.
Дмитрий ВОЛОДИХИН, Игорь ЧЁРНЫЙ. НЕЗРИМЫЙ БОЙ
Дуэт критиков ведет следствие по делу о фантастическом детективе.
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
Наши эксперты на редкость единодушны: фантастика и детектив — весьма дальние родственники, но тем интереснее их нечастые встречи.
РЕЦЕНЗИИ
Новые книги У.Гибсона, М.Галиной, А.Валентинова, Ф.Пола и других авторов.
КУРСОР
И в зимнюю стужу фантастическая жизнь ничуть не замерзает.
Александр ТЮРИН. СЮЖЕТ, НАНИЗАННЫЙ НА ШИЛО
Даже чтение рецензий на книгу может погубить вас, заявляет сам рецензент.
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
Редакция называет победителей конкурса. В этом номере — «твердая» НФ.
Евгений ХАРИТОНОВ. ВАМ С ГАРНИРОМ?
Предлагаем ознакомиться с ответами на анкету сайта «Русская фантастика» и журнала «Если».
ПЕРСОНАЛИИ
Этих авторов разделяют государственные границы, но фантастику все они пишут на русском.
Дэвид Барр Кертли. ПО КОЧКАМ И УХАБАМ, рассказ
Майкл Коуни. ПРАЗДНИК УРОЖАЯ, рассказ
Марина и Сергей Дяченко. ТИНА-ДЕЛЛА, рассказ
Надежда Маркалова. ЯЗЫКИ, ЧТО ВЛАДЕЮТ ЛЮДЬМИ, статья
Раджнар Ваджра. БЕЗУМИЕ ДЖУНГЛЕЙ, повесть
Сергей Лукьяненко. СТРОЙКА ВЕКА, рассказ
Джеймс Ван Пелт. ДАЛЕКО ОТ ИЗУМРУДНОГО ОСТРОВА, рассказ
ВИДЕОДРОМ
*Как это делается
--- Вл. Гаков. КОМУ НУЖНО, ЧТОБЫ ЗВЁЗДЫ ЗАЖИГАЛИ? статья
*Хит сезона
--- Евгений Харитонов. THE END? статья
*Рецензии
*Кинокомикс
--- Дмитрий Байкалов. ИГРА В ДЕТСТВО, статья
*За кадром
--- Андрей Щербак-Жуков. «МОСКВА — КАССИОПЕЯ» — ПУТЬ НЕ БЛИЗКИЙ…, статья
Грегори Бенфорд. А НЕ ПРОГУЛЯТЬСЯ ЛИ НАМ? рассказ
Олег Дивов. ЭПОХА ВЕЛИКИХ СОБЛАЗНОВ, повесть
Записки архивариуса
*Евгений Харитонов. ПОЛИГОН — КОСМОС, эссе
Публицистика
*Леонид Каганов. ОБЕЗЬЯНА ИЗ ПРЕКРАСНОГО ДАЛЁКА, статья
*Геннадий Прашкевич, Ирина Андронати, Андрей Лазарчук, Олег Дивов. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
Рецензии
Статистика
*Сергей Дерябин. КОНЕЦ АГЕНТА? статья
Курсор
Приз читательских симпатий «Сумма фантастики»
Персоналии
Сергей СИНЯКИН
ПОЛУКРОВКА (DER HALBBLUTLING)
По словам автора, он посвятил эту повесть любителям альтернативной истории и сильных империй.
Карл ФРЕДЕРИК
ХОД МУРАВЬЕМ
А слабо сразиться в шахматишки с коллективным разумом?
Николай ТЕЛЛАЛОВ
КОРОНА ИМПЕРИИ
…тяжела, как и любой венец царствующей особы.
Даниэль МАРЕС
КАМПОС-ДЕ-ОТОНЬО
Череда загадочных убийств заставит детектива и поразмышлять, и побегать. С первым у него все в порядке, а вот второе дается с трудом.
Роберт РИД
ДИЗАЙН С ПРИВИДЕНИЯМИ
Ну кто нынче занимается спиритизмом? Призраков принято вызывать с помощью новейших технологий.
Борис РУДЕНКО
ЛИМАН
Ситуация классическая: аварийная посадка, отсутствие связи, тяжелораненый товарищ. А вот выход…
Владислав СИЛИН
«НАГЛЬФАР»
Эта земля — истинная Terra Incognita. Почему же она не поддается изучению?
ВИДЕОДРОМ
Страна великих режиссеров и фантастов так и не породила великую кинофантастику… Вполне возможно, что из-за этого фильма двадцать лет назад мир начал меняться… Сергей Лукьяненко рассуждает о традициях суперменского кино и новом мультфильме… Рецензенты также не обходят вниманием проблему супергероя.
Евгений ХАРИТОНОВ
ДЕВЯТОЕ ИСКУССТВО
История графической прозы. Серия вторая, заключительная: в Америке — кризис, европейцы покоряют мир.
РЕЦЕНЗИИ
Почти все жанры представлены на книжной полке этого номера — фэнтези и НФ, социально-политический триллер и подростковая НФ, мистика и пародия…
КУРСОР
Год начался мощным всплеском кинопроектов. Будем ждать реализации.
Глеб ЕЛИСЕЕВ
ОДИНОЧЕСТВО МЕРВИНА
Этот автор действительно стоит особняком среди классиков фантастики. Но теперь и мы можем ответить на вопрос, почему так произошло: наконец-то трилогия о Горменгасте добралась и до России.
«АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»
Пока молодые подрастают, зрелые творят. И побеждают.
Вл. ГАКОВ
ЗАВЕТЫ ИСААКА
Фантастическая жизнь автора Трех Законов Роботехники, создателя Основания и победителя Вечности._
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
Нет, мы не предлагали экспертам оценить творчество А.Азимова. Проблема иная: так почему же отечественные фантасты, обремененные учеными степенями, не желают писать о науке?
ПЕРСОНАЛИИ
Интернациональный экипаж номера оставляет свои визитные карточки читателям.
Олег ДИВОВ
У БИЛЛИ ЕСТЬ ШТУКОВИНА
Неужели сия пучина поглотила ея? Будем оптимистами: ведь… см. заголовок.
Дмитрий КОЛОДАН
ПОКУПАТЕЛЬ КАМНЕЙ
Зачем же ему такое безумное количество камней?
Эндрю ВЕЙНЕР
НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК
Карьерист, бабник и обжора становится на путь исправления. Как-то не верится…
Андрей МАТВЕЕВ
ЗЕЛЕНЫЕ ЛИЦА, СИНЯЯ ТРАВА
Эх, молодежь! Посмотрели бы они старый добрый «Рубин».
Кори ДОКТОРОУ
ПРЫГУНЫ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ
…носятся за преступниками, при этом крайне дестабилизируя обстановку.
Джерри ОЛШЕН, Эми ХАНСОН
НАГРАДЫ И СОКРОВИЩА
Терраформирование может открыть человеку новый мир, но не сделать новым человека.
Сергей ЛУКЬЯНЕНКО
СЕРДЦЕ СНАРКА
Очередной творческий эксперимент известного фантаста. Угадайте «соавтора».
Джон ВАРЛИ
ЗАКАТНЫМИ СОЛНЦАМИ
У этих пришельцев странное занятие…
ВИДЕОДРОМ
Пол Андерсон — фантаст, но не писатель… Родригес «оттянулся по полной»… Если вы один в темноте и вдруг раздаются два телефонных звонка, а сняв трубку, вы слышите лишь белый шум — значит, скоро придут веселые роботы!
Мария ГАЛИНА
ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ ОДНОЙ РУКИ
Эти авторы уверены: в большой компании новеллы писать интереснее.
Сергей ПИТИРИМОВ
ГОНКА ЗА ЛИДЕРОМ
Первые три книги амбициозного проекта Б.Акунина. Игра на чужом поле оказалась не слишком убедительной.
Сергей НЕКРАСОВ
МИР НЕ ПЕРЕВЕРНУЛСЯ
Более трети века добиралась к российскому читателю самая знаменитая книга британской «Новой волны».
РЕЦЕНЗИИ
Как всегда — по гамбургскому счету!
КУРСОР
Московский форум фантастики: журнал «Если» объявляет лауреатов премии «Сигма-Ф» и Мемориальной премии им. Кира Булычёва.
Эдуард ГЕВОРКЯН
БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛИТЕРАТУРА, ИЛИ МИССИЯ ЗАБЫТА
Казалось бы, жанр рассказа наконец-то востребован издателями, но писателя сей факт почему-то не очень радует.
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
Эксперты разошлись во мнениях.
Евгений ХАРИТОНОВ
БЕЗ СЮРПРИЗОВ
Подводим итоги очередного интернет-опроса.
Вл. ГАКОВ
ГАРРИ — ГЕРОЙ ГАЛАКТИКИ
У Стальной Крысы западной НФ, оказывается, русские корни и широкая русская душа.
ПЕРСОНАЛИИ
Для многих из них это первая публикация в «Если».
Далия ТРУСКИНОВСКАЯ
БЕРЕГ НАДЕЖДЫ
Загадочная фирма предлагает всем желающим реализацию даосской мудрости: садитесь на берегу реки и ждите, когда мимо проплывет труп вашего врага.
Александр ГРОМОВ
ЗМЕЁНЫШ
«Приручить» его можно, но вот подарить мир, который бы его устроил…
Генри Лайон ОЛДИ
ВОССТАНЬ, ЛАЗАРЬ!
Есть чувство, которое вам мешает жить? Не спешите с ним расставаться: последствия могут быть самые непредсказуемые.
Олег ОВЧИННИКОВ
ЗВЕЗДА В ПОДАРОК
Мы, конечно, далеко не ангелы, но зачем же так круто?…
Эндрю ВЕЙНЕР
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БЫЛ СЧАСТЛИВ
Еще одна попытка овладеть удачей — на этот раз предпринятая известным канадским писателем.
Алексей КАЛУГИН
ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ПРИЮТ
Детский сад — да и только! Но руководить им выпало бравому вояке.
Брюс МАКАЛЛИСТЕР
ГЕРОЙ
Что остается, когда вы уже спасли Землю? Об этом размышляет автор рассказа, стилизованного под киносценарий.
Александр РОЙФЕ
КОГДА РОЖДАЕТСЯ СКАЗКА
Оказывается, знаменитые братья-фольклористы не только коллекционировали народное творчество и писали книжки…
Евгений ХАРИТОНОВ
СЛАДКАЯ ИСТОРИЯ
Стоматологам и зрителям с больными зубами смотреть не рекомендуется!
Борис ДОЛИНГО
АЛЬТЕРНАТИВНОЕ НАСТОЯЩЕЕ
Это фантастика или документалистика? Ответ не знают даже на кинофестивале в Венеции…
ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ
Нереалистическое кино поражает разнообразием жанров.
Глеб ЕЛИСЕЕВ
СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ
Вот еще одна тема, придуманная нефантастом, но успешно эксплуатируемая как раз фантастами.
РЕЦЕНЗИИ
Авторам — замереть и не дышать! Слово рецензентам!
КУРСОР
Ехал Грека через реку… по «Звездному мосту».
Дмитрий БАЙКАЛОВ
ТАМОЖНЯ ДАЕТ ДОБРО
Очередного романа Сергея Лукьяненко читатели ждали почти два года.
Евгений ЛУКИН
ВРАНЬЁ, ВЕДУЩЕЕ К ПРАВДЕ
А вы думали, известный фантаст в роли публициста способен писать одни лишь манифесты партии национал-лингвистов?
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
Эксперты отправляются в будущее, чтобы оценить нынешнюю ситуацию в жанре.
ПЕРСОНАЛИИ
Великолепная семерка номера. И хотя они из разных стран, но говорят на одном языке — языке фантазии.
Сергей ЛУКЬЯНЕНКО
НЕДОТЁПА
Если вас внезапно лишили будущего герцогского трона, не спешите отчаиваться: может, вас ждет что-нибудь поприличнее.
Джон МОРРИССИ
СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА
Опытному волшебнику не впервой вершить чудеса. Однако именно это дело оставило в его душе чувство глубокого удовлетворения.
Святослав ЛОГИНОВ
ГИБЕЛЬ ЗАМКА РЭНДОЛ
Пиромания на службе черной магии.
Генри Лайон ОЛДИ
ТУРНИР В БЛЕЗУА
…состоялся между старым колдуном и его молодым да ранним учеником. Все предусмотрел пронырливый юноша, не учел лишь одного…
Мадлен РОБИНС
ПОДАРОК
Приходите, дядя-гномик, нашу детку покачать.
Николай ПОЛУНИН
ДОМОВИНА
С ПРИВИДЕНИЯМИ
Деревне Василёво далеко до славы Нью-Васюков. Пока…
Алексей КАЛУГИН
«ЛИТЕРНЫЙ»
Даже на объекте повышенной секретности не чураются исконно русского бартера.
Дмитрий БАЙКАЛОВ
РЕЗЮМЕ
У великих и резюме великое.
Василий МИДЯНИН
ДУША МОНСТРА
Как выясняется, она — потемки.
ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ
Ударим по вампирам всей мощью кинематографа!
Мария ГАЛИНА
ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА КИБОРГА
Фэнтези и НФ готовы к объятиям.
Виталий КАПЛАН
СУВОРОВЕЦ В ХОГВАРТС ПРИНЕС ПУЛЕМЕТ…
«Бей магов, спасай Россию!» — призывает автор одной подростковой книги.
ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ
На этот раз нашим экспертам пришлось высказать свои соображения по очень щекотливому вопросу.
Евгений ХАРИТОНОВ
СЛОМАННАЯ ТАБАКЕРКА
Через полтора века городок князя Одоевского опустел.
РЕЦЕНЗИИ
В сущности, рецензенты — те же лоцманы…
КУРСОР
Филипа Дика украли! Артур Кларк как футуролог. Научная награда Джорджу Лукасу. НФ-журнал на вкус и на слух.
«БАНК ИДЕЙ»
Читателей ждут варианты ответов, решение автора — и грустное сообщение жюри конкурса.
Александр ГРОМОВ
ПОДИ ТУДА, НЕ ЗНАЮ КУДА
Популярный фантаст весьма доволен результатами очередного интернет-голосования.
ПЕРСОНАЛИИ
Большинство авторов номера — давние знакомые наших читателей.
