Ернест Гемінґвей, Десь у Мічігані

Ernest Hemingway, "Up in Michigan", 1923

Хемінгуей Е. Твори: В 4-х т. — К.: Дніпро, 1981. — Т.1

Перекладач: Володимир Митрофанов

Ернест Гемінґвей, "За річкою, в затінку дерев"

Ernest Hemingway, "Across the River and Into the Trees", 1950

Перекладач: Кіра Сухенко і Нінель Тарасенко

Джерело: З книги: Ернест Гемінґвей. Прощавай, зброє; За річкою, в затінку дерев: Романи. — Київ.: «Дніпро», 1985

За річкою, в затінку дерев

До однотомника ввійшли вибрані твори, написані в 1925–1952 роках — у період найбільшої творчої активності Хемінгуея.

Ернест Гемінґвей, Райський сад

“The Garden of Eden” by Ernest Hemingway, 1986

Хемінгуей Е. Райський сад. Острови в океані: Романи:— К.: Дніпро, 1989.

Перекладач: Володимир Митрофанов

Ілюстрації А. А. Хмари

Ернест Гемінґвей, Сніги Кіліманджаро

Ernest Hemingway, “The Snows of Kilimanjaro”, 1936

Сніги Кіліманджаро та інші новели, К. Дніпро, 1968

Перекладач: Володимир Митрофанов