В сборник включены антивоенные научно-фантастические произведения писателей из 15 стран мира (Англии, Аргентины, Венгрии, Польши, США, Японии и др.). На его страницах наряду с именами хорошо знакомых фантастов (С.Комацу, Г.Гаррисон, Й.Несвадба) читатель встретится с новыми авторами из Болгарии, Норвегии, Коста-Рики, ГДР. Всех этих писателей, независимо от их политических убеждений и национальной принадлежности, объединяет тревога за судьбы человечества, вера в возможность победы сил разума над милитаризмом.Всем, кому дорог мир на Земле.

В сборник включены антивоенные научно-фантастические произведения писателей из 15 стран мира (Англии, Аргентины, Венгрии, Польши, США, Японии и др.). На его страницах наряду с именами хорошо знакомых фантастов (С.Комацу, Г.Гаррисон, Й.Несвадба) читатель встретится с новыми авторами из Болгарии, Норвегии, Коста-Рики, ГДР. Всех этих писателей, независимо от их политических убеждений и национальной принадлежности, объединяет тревога за судьбы человечества, вера в возможность победы сил разума над милитаризмом.Всем, кому дорог мир на Земле.

Содержание:Стальные пещеры, роман, перевод с английского И. КочкаревойОбнаженное солнце, роман, перевод с английского Н. Виленской

Содержание:Предисловие автораТри Закона РоботехникиКое-что о негуманоидных роботахЛучший друг мальчика, рассказ, перевод с английскою Н. ХмеликСалли, рассказ, перевод с английского А. Шапиро, А. Александровой, Б. КукаркинаКогда-нибудь, рассказ, перевод с английского Н. СосновскойКое-что о неподвижных роботахТочка зрения, рассказ, перевод с английского А. ЯгненковойДумайте!, рассказ, перевод с английскою Н. СосновскойНастоящая любовь, рассказ, перевод с английскою Т. СухарученкоКое-что о металлических роботахРобот ЭЛ-76 попадает не туда, рассказ, перевод с английскою А. ИорданскогоНеожиданная победа, рассказ, перевод с английского Н. СосновскойСтранник в раю, рассказ, перевод с английского Н. ХмеликСветовирши, рассказ, перевод с английского И. ВасильевойСторонник сегрегации, рассказ, перевод с английскою Н. ХмеликРобби, рассказ, перевод с английского А. ИорданскогоКое-что о гуманоидных роботахДавайте объединимся, рассказ, перевод с английского Н. СосновскойЗеркальное отражение, рассказ, перевод с английского И. ГуровойЗаминка на праздновании Трехсотлетия, рассказ, перевод с английского И. ГуровойПауэлл и ДонованПервый Закон, рассказ, перевод с английского Г. ОрловаХоровод, рассказ, перевод с английского А. ИорданскогоЛогика, рассказ, перевод с английского А. ИорданскогоКак поймать кролика, рассказ, перевод с английскою А. ИорданскоюСьюзен КэлвинЛжец, рассказ, перевод с английскою А. ИорданскогоБудете довольны, рассказ, перевод с английскою Н. СосновскойЛенни, рассказ, перевод с английскою Н. СосновскойРаб корректуры, рассказ, перевод с английского Ю. ЭстринаКак потерялся робот, рассказ, перевод с английского А. ИорданскогоРиск, рассказ, перевод с английскою Е. ДорошенкоВыход из положения, рассказ, перевод с английскою А. ИорданскогоУлики, рассказ, перевод с английскою А. ИорданскогоРазрешимое противоречие, рассказ, перевод с английскою Н. СосновскойЖенская интуиция, рассказ, перевод с английскою М. ТаймановойДва кульминационных пункта«…яко помниши его», рассказ, перевод с английскою И. ВасильевойДвухсотлетний человек, рассказ, перевод с английскою И. ГуровойПослесловие

Содержание:Академия и Земля, роман, перевод с английского Н. Сосновской

Содержание:Немезида, роман, перевод с английскою Ю. Соколова

Содержание:Азазел. Перевод М. ЛевинаВведениеДемон ростом в два сантиметраВсего один концертУлыбка, приносящая гореКому достаются трофеиНеясный рокотСпаситель человечестваДело принципаО вреде пьянстваВремя писатьПо снежку по мягкомуЛогика есть логикаКто быстрее свой путь пройдетГлаз наблюдателяЕсть многое на небе и землеУгадывание мыслиВесенние битвыГалатеяПолет фантазииСумасшедший ученыйТупикТакой прекрасный день. Перевод С. ТрофимоваДень охотников. Перевод А. Шарова и В. ПостниковаПерст обезьяны. Перевод А. Шарова и В. ПостниковаПаштет из гусиной печенки. Перевод А. ИорданскогоПрикол. Перевод А. ВолноваТупик. Перевод И. Васильевой

Содержание:Осколок Вселенной, роман перевод с английского Н. ВиленскойЗвезды как пыль, роман перевод с английского И. ТкачКосмические течения, роман перевод с английского З. Бобырь

Содержание:Роботы зари, роман, перевод с английского И. Гуровой

Содержание:Прелюдия к Академии, роман, перевод с английского Н. Сосновской

Содержание:На пути к Академии, роман, перевод с английскою Н. Сосновской

Содержание:Академия, роман, перевод с английского Н. СосновскойАкадемия и Империя, роман, перевод с английского Н. СосновскойВторая Академия, роман, перевод с английского Н. Сосновской

Содержание:Роботы и империя, роман, перевод с английского М. Букашкиной

Содержание:Край Академии, роман, перевод с английского Н. Сосновской

Содержание:Конец вечности, роман перевод с английского Ю. ЭстринаСами боги, роман перевод с английского И. ГуровойИллюстрации, форзац: А. Кириллов

«Мнимые величины» – еще один рассказ Айзека Азимова о психологе с Ригеля Тане Порусе, знакомом нам по новелле «Хомо Сол». На этот раз ему пришлось утихомиривать сквида – малоизученного организма с Беты Дракона, который ставил в тупик всех галактических психологов.

Миссис Кремон из рассказа Айзека Азимова «Мой сын — физик» пришла навестить своего сына, доктора Кремона в какое-то правительственное учреждение, где тот обсуждал с военными проблему связи с людьми, случайно оказавшихся на Плутоне...