Сборник фантастических повестей и рассказов, составленный по материалам Ялтинского (январь-февраль 1991 г.) семинара Всесоюзного творческого объединения молодых писателей-фантастов.

В него вошли повести и рассказы И. Дубова, Л. Кудрявцева, М. Пухова и других писателей.

Содержание:

РУМБЫ ФАНТАСТИКИ

Игорь Дубов — Харон обратно не перевозит (повесть)

Леонид Кудрявцев — Мир Крыльев (повесть)

Михаил Пухов — Змей из подпространства (рассказ)

Анатолий Рубинов — Слезы льда (повесть)

Александр Силецкий — Поправка на человечность (рассказ)

Владимир Трапезников — Практикум для начинающих (повесть/рассказ)

ПЕРЕВОДЫ

Айзек Азимов — Последний вопрос (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Андрэ Нортон — …Все кошки серы (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Андрэ Нортон — Мышеловка (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Зенна Хендерсон — Стены (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Роберт Шекли — Жертва из космоса (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Кэрол Эмшвиллер — Субботний отдых на берегу моря (рассказ, перевод Е. Дрозда)

ПРЕЛЕСТЬ НЕОБЫЧАЙНОГО

Владимир Щербаков — Всё об Атлантиде (статья)

Составитель: Александр Каширин

Сборник фантастических повестей и рассказов, составленный по материалам Ялтинского (январь-февраль 1991 г.) семинара Всесоюзного творческого объединения молодых писателей-фантастов.

В него вошли повести и рассказы И. Дубова, Л. Кудрявцева, М. Пухова и других писателей.

Содержание:

РУМБЫ ФАНТАСТИКИ

Игорь Дубов — Харон обратно не перевозит (повесть)

Леонид Кудрявцев — Мир Крыльев (повесть)

Михаил Пухов — Змей из подпространства (рассказ)

Анатолий Рубинов — Слезы льда (повесть)

Александр Силецкий — Поправка на человечность (рассказ)

Владимир Трапезников — Практикум для начинающих (повесть/рассказ)

ПЕРЕВОДЫ

Айзек Азимов — Последний вопрос (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Андрэ Нортон — …Все кошки серы (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Андрэ Нортон — Мышеловка (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Зенна Хендерсон — Стены (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Роберт Шекли — Жертва из космоса (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Кэрол Эмшвиллер — Субботний отдых на берегу моря (рассказ, перевод Е. Дрозда)

ПРЕЛЕСТЬ НЕОБЫЧАЙНОГО

Владимир Щербаков — Всё об Атлантиде (статья)

Составитель: Александр Каширин

Биолог Роуз Смоллет смогла добиться права принять у себя в доме доктора Харга Толана, гаукинянина, изучающего нашу Землю.

До сих пор было непонятно, что нужно Толану от нашей планеты. Во время ужина в семье Смоллет он рассказал, что в галактике существует пять разумных рас и только земляне не подвержены смертельному заболеванию, которое грозит вымиранию остальным разумным инопланетянам. Найти лекарство и является целью гаукинянина.

Психолог Тан Порус, можно сказать спас галактическое содружество наций от быстро набирающей силу цивилизации с планеты Земля. Население этой планеты было названо Хомо Сол, и отличалось оно прежде всего тем, что имело огромный жизненный потенциал и способность к технологическому рывку вперед. И все это вместе с их необычной писхологией одиночек, которые могут довольно тесно сотрудничать в одной связке.

fantlab.ru © Виталий Карацупа

На Меркурии высадились Майк Донован и Грегори Пауэлл вместе с роботом СПД-13, или Спиди, как его ласково называли. Посланный на озеро за селеном для солнечных батарей робот почему-то не возвращался уже в течение пяти часов. Определив по радару местонахождение Спиди, исследователи были крайне удивлены…

fantlab.ru © Виталий Карацупа

Книга повествует об истории представления человечества об устройстве Солнечной системы и Вселенной на протяжении тысяч лет. Вы узнаете о великих ученых древности и современных научных открытиях, о самых неожиданных гипотезах и о том, какие перспективы открываются нам в будущем с развитием научно-технического прогресса.

Эксперимент по выходу в гиперпространство сорван! Чтобы узнать причину, нужно попасть на корабль. Но вот беда– корабль в любую секунду может оказаться на другом конце галактики.

Цикл «Академия» повествует о расцвете и упадке огромной галактической империи, которой правили детерминистские законы «психоистории». Великий План Гэри Селдона предвещал упадок империи через пятьсот лет. Это — неизбежность. Это — инертный процесс, в котором участвуют все население Галактики, действия отдельных людей в котором не сравнить даже с комариным укусом для слона. Гэри Селдон основал Академию, которая по Плану должна была быть центром возрождения Империи. Период упадка при этом снижался с предсказанных тридцати тысячелетий до одного. Долгое время План Селдона был нерушим. Людям с рождения прививалась мысль, что история будущего уже написана рукой великого гения психоистории. Так как же могло получиться так, что один человек смог разрушить План, за ничтожный срок подчинив себе всю Галактику? Этого не мог предвидеть даже Селдон...

Содержание:

1. Прелюдия к Академии (Перевод: Надежда Сосновская)

2. На пути к Академии (Перевод: Надежда Сосновская)

3. Академия (Перевод: Надежда Сосновская)

4. Академия и Империя (Перевод: Надежда Сосновская)

5. Вторая Академия (Перевод: Надежда Сосновская)

6. Академия на краю гибели (Перевод: Надежда Сосновская)

7. Академия и Земля (Перевод: Надежда Сосновская)

В этой книге А. Азимов рассказывает о том, пак я древности измеряли и отсчитывали время с помощью Луны, Солнца и звезд. Автор приводит интересные факты о солнечным затмениях, изгибах часовых поясов, временах гола, параллелях, к меридианах. Книга предназначена для широкого круга читателей.

Тема религии нашла широкое отражение в творениях многих фантастов, как отечественных, так и иностранных. Настоящий сборник рассказов — попытка познакомить советских читателей с зарубежной антирелигиозной фантастикой. В него вошли произведения известных писателей из США, Англии, Франции, Италии, Польши. Каждый из авторов выступает в присущей ему индивидуальной творческой манере, избирая для достижения поставленной задачи различные художественные формы — от реалистических до притчевых и пародийно-гротесковых.

Содержание:

От составителя

Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца. Пер. с английского В. Ровинского

Гарри Гаррисон. Ремонтник. Пер. с английского Д. Жукова

Айзек Азимов. И тьма пришла. Пер. с английского Д. Жукова

Клиффорд Саймак. Поколение, достигшее цели. Пер. с английского А. Иорданского

Джон Уиндем. Колесо. Пер. с английского Л. Киселева

Хюберт Лампо. Рождение бога. Пер. с фламандского И. Волевич

Примо Леви. Трудный выбор. Пер. с итальянского Л. Вершинина

Сандро Сандрелли. Прототип. Пер. с итальянского Л. Вершинина

Серджо Туроне. Необычный ангел. Пер. с итальянского Л. Вершинина

Серджо Туроне. Автомобилеизм. Пер. с итальянского Л. Вершинина

Серджо Туроне. Рекламная кампания. Пер. с итальянского Л. Вершинина

Уинстон П. Сэндерс. Договор. Пер. с английского А. Иорданского

Роберт Шекли. Битва. Пер. с английского И. Гуровой

Роберт Шекли. Ритуал. Пер. с английского Н. Евдокимовой

Роберт Шекли. Планета по смете. Пер. с английского С. Васильевой

Пьер Буль. Когда не вышло у змея. Пер. с французского М. Таймановой

Пьер Буль. Чудо. Пер. с французского Е. Ксенофонтовой

Курт Сиодмак. Целебная сила греха. Пер. с английского В. Постникова

Артур Кларк. Звезда. Пер. с английского Л. Жданова

Артур Кларк. Девять миллиардов имен. Пер. с английского Л. Жданова

Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана. Пер. с английского А. Корженевского

Гораций Голд. Чего стоят крылья. Пер. с английского Ф. Мендельсона

Бертран Рассел. Кошмар богослова. Пер. с английского Г. Льва

Комментарии

Составление, вступительная статья, комментарии и примечания: С. В. Белозерова

Художник: П. С. Сацкий

СОДЕРЖАНИЕ:

Гарри Гаррисон Соседи (пер. А. Корженевского)

Джеймс Ганн Человек, который видел будущее (пер. А. Корженевского)

Клиффорд Саймак Плацдарм (пер. А. Корженевского)

Кейт Уилхем Крошка, ты была бесподобна! (пер. А. Корженевского)

Майкл Коуни Симбионт (пер. А. Корженевского)

Айзек Азимов В один прекрасный день… (пер. В. Постникова, А. Шарова)

Рассказ «Человек, который никогда не лгал» продолжает знакомство читателей с детективной стороной творчества Айзека Азимова.