Эл с друзьями вернулась домой в ХХ век. Но Галактис и тут не оставил её в покое. Капитан Торн приглашает её на службу в спасательный флот Галактиса.

Эл вынуждают на жестокую авантюру - попасть в плен к пиратам, чтобы убить их предводителя Нейбо.

Лоролан приводит Эл умирать в нестабильный мир, который сам погибает. Но Эл остаётся жить, и вместе с ней оживает и этот мир.

Эл не видит смысла в своей жизни, и решает помочь Лоролану, к которому испытывает симпатию.

В седьмую книгу вошли пять повестей объединенных общим сюжетом и местом действия. Эл не сдаётся, и ищет возможность вырваться из плена Пяти Миров. Но путь к свободе оказывается очень непростым.

Ради своей цели — стать капитаном космического корабля — Эл принимает сомнительное предложение лететь на удалённую колонию Земли.

На планете Уэст она впервые сталкивается с Нейбо — главой пиратской империи.