Триста лет тому назад Звездная Лига распалась, и с тех пор Дома Лордов-Наследников ведут между собой ожесточенную борьбу. В боевых действиях широко применяются боевые роботы — огромные человекоподобные машины, весящие до сотни тонн, защищенные надежной броней, снабженные мощным оружием и управляемые с помощью самых быстродействующих компьютеров. Но и самый совершенный робот беспомощен, если в его кабине нет опытного пилота, один из таких пилотов, ветеран Ион Раш, не утратил бдительности даже тогда, когдао ней, похоже, забыл сам канцлер Конфедерации Капеллы.

Арис Сунь – восходящая молодая звезда Дома Хирицу, благороднейшего из Домов Воинов, поклявшегося в вечной верности Конфедерации Капеллы. Супремат Сарны, сила, возникшая на Рубеже Хаоса, является постоянным источником беспокойства для Конфедерации. Арису и его товарищам по Дому Хирицу предстоит дать отпор наглому врагу Но их миссия не так проста, как кажется на первый взгляд. И если Арису не удастся выиграть гонку со временем, никакой ферротитановой мощи галактики не хватит, чтобы спасти Дом Хирицу

Сунь-Цзы Ляо занял пост Первого Лорда возрожденной Звездной Лиги. В последний год своего правления он решает использовать полученную власть в личных интересах. Его мечта - любой ценой вернуть Конфедерации Капеллы былое могущество. И первой жертвой Сунь-Цзы становится его тетка, Кэндис Ляо...

Перевод: Александр "Pa3dolBOY" Граковский (https://vk.com/litmtg)Белый, Зеленый И Красный цвета - с редактурой паблика Сторилайн MtG. Коалиция (https://vk.com/storyline_coalition) - Ольга "Jacinta" Якубова и Павел Побединский