«…книга Шейлы Барнфорд «Невероятное путешествие» впервые опубликована в 1961 г. в Канаде и США и переведена на многие языки…

«Невероятное путешествие» — по глухим и малонаселенным местам Канады совершают две охотничьи собаки и сиамская кошка, заскучавшие в отсутствие своего хозяина и отправившиеся разыскивать его…»

(Олег Волков, из предисловия.)

«Невероятное путешествие» – по глухим и малонаселенным местам Канады совершают две охотничьи собаки и сиамская кошка, заскучавшие в отсутствие своего хозяина и отправившиеся разыскивать его. Их приключения в пути, преодоленные ими препятствия, роль инстинктов и выучки каждого животного в ориентации, борьбе с опасностями, добывании пищи – все, что проделали в дороге эти три существа, вполне укладывается в рамки биологических возможностей собак и кошки. Обо всем этом рассказано просто и дельно, без домыслов и преувеличений, и это чрезвычайно ценно, так как привлекает симпатии читателя к нашим четвероногим друзьям, о которых мы сплошь и рядом знаем так мало, а зачастую судим превратно.

Instinct told them that the way home lay to the west. And so the doughty young Labrador retriever, the roguish bull terrier and the indomitable Siamese set out through the Canadian wilderness. Separately, they would soon have died. But, together, the three house pets faced starvation, exposure, and wild forest animals to make their way home to the family they love. The Incredible Journey is one of the great children's stories of all time—and has been popular ever since its debut in 1961.

Instinct told them that the way

home lay to the west. And so

the doughty young Labrador

retriever, the roguish bull terrier

and the indomitable Siamese

set out through the Canadian wilderness. Separately, they

would soon have died. But,

together, the three house pets

faced starvation, exposure, and

wild forest animals to make

their way home to the family they love. The Incredible

Journey is one of the great

children's stories of all time--

and has been popular ever since

its debut in 1961.