Прощай, Джек!
 fb2
|
|
Прощай, Джек!
fb2
|
Прямой рейс
fb2
|
Прямой рейс
fb2
|
Путешествие на «Ослепительном»
fb2
|
Путешествие на «Снарке»
fb2
|
Путь белого человека (Любовь к жизни[4])
fb2
Рассказы цикла «Любовь к жизни» пронизаны глубоким оптимизмом и верой в физические и духовные силы человека, в его способность преодолевать любые трудности и лишения.
|
Путь ложных солнц (Любовь к жизни[7])
fb2
Рассказы цикла «Любовь к жизни» пронизаны глубоким оптимизмом и верой в физические и духовные силы человека, в его способность преодолевать любые трудности и лишения.
|
Путь Негор (Любовь к жизни[8])
fb2
Рассказы цикла «Любовь к жизни» пронизаны глубоким оптимизмом и верой в физические и духовные силы человека, в его способность преодолевать любые трудности и лишения.
|
Развести костер
fb2
Джек Лондон (англ. Jack London, 1876 — 1916) — американский писатель, наиболее известный как автор приключенческих рассказов и романов.
|
Развести костер - английский и русский параллельные тексты (Потерянный лик[3])
fb2
Для всех рассказов Джека Лондона из сборника "Потерянный лик" характерна насыщенная приключенческая канва — как раз то, что увлекает читателя
|
Рассказ укротителя леопардов (Лунный лик[2])
fb2
|
Рассказ укротителя леопардов (Лунолицый[2])
fb2
|
Рассказы рыбачьего патруля (Сборник рассказов)
fb2
|
Рассказы южного моря (Сборник рассказов)
fb2
|
Рассказы южных морей
fb2
В сборник произведений известного американского писателя вошли циклы `Рассказы южных морей` и `Храм гордыни`, в которых разоблачается экспансия империализма в южных районах Тихого океана. Автор воссоздает яркие образы представителей туземного населения, мужественно противостоящего политике колонизаторов, тлетворной буржуазной морали.Содержание:— М. Соколянский. "Пристрастие и мастерство художника" (предисловие), стр 3— Джек Лондон. "Рассказы южных морей":— "Дом Мапуи" (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 6— "Зуб кашалота" (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 28— "Мауки" (рассказ, перевод В. Курелла), стр. 38— "Ату их, ату!" (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 54— "Язычник" (рассказ, перевод М. Бессараб), стр. 67— "Страшные Соломоновы острова" (рассказ, перевод Е. Коржева), стр. 87— "Неукротимый белый человек" (рассказ, перевод М. Бессараб), стр. 103— "Потомок Мак-Коя" (рассказ, перевод Э. Шаховой), стр. 113— Джек Лондон. "Храм гордыни":— "Храм гордыни" (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 144— "Кулау-прокаженный" (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 159— "Прощай, Джек!" (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 174— "Алоха Оэ" (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 185— "Чун А-чун" (рассказ, перевод И. Щорс), стр. 193— "Шериф Коны" (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 208— Примечания, стр. 223
|
Революция
fb2
|
Революция
fb2
|
Рогозката на Макалоа
fb2
|
Рожденная в ночи
fb2
|
Рожденная в Ночи
fb2
|