Вампиры… Эти странные существа, всего каких-нибудь два века назад шагнувшие из мира легенд на страницы произведений литературы, в кратчайший срок заполонили собой ту нишу, которую занимали до них бесчисленные Горгоны, химеры, русалки и прочая нежить, пугающая наше воображение. И самое удивительное — идут века, сменяются поколения, интерес же к этим сумеречным героям не иссякает, а со временем лишь усиливается.

Новая антология, составленная Отто Пенцлером, лауреатом премий «Эдгар», «Эллери Куин» и «Ворон» за вклад в развитие детективного направления в литературе, получилась еще более объемной и разнообразной, чем первая. Авторы большинства произведений прекрасно знакомы отечественным ценителям детективного и остросюжетного жанра и просто любителям хорошей литературы: это Линдси Фэй, Джойс Кэрол Оутс, Элизабет Джордж, Стивен Хантер, Джеймс Грейди, Иэн Рэнкин и другие.

Великий инквизитор Торквемада сражается с опаснейшим еретическим трудом, британский агент вступает в схватку с немецкой контрразведкой изза старинной рукописи, изощренные замыслы сталкиваются с еще более изощренными, что приводит к неожиданным последствиям, а в одном из рассказов читатель вновь погрузится в Викторианскую эпоху и встретится с самим Шерлоком Холмсом…

Впервые на русском!

Книга и тайна, книга и преступление – истории, вошедшие в этот сборник, связывает книжная тема. Вы узнаете о незваном госте, явившемся к Зигмунду Фрейду, о том, как знаменитый Коломбо разоблачил убийцу из книжного магазина, как любовь к книге сгубила главу мексиканского наркокартеля и как Лондонская библиотека оказалась хранилищем смертельно опасных тайн…

В эту антологию, составленную по инициативе Отто Пенцлера, лауреата премий «Эдгар», «Эллери Куин» и «Ворон» за вклад в развитие и пропаганду детективного направления в литературе, вошли оригинальные работы известных мастеров остросюжетного жанра. Среди авторов и такие «крутые» авторы, как Кен Брюен, Рид Фаррел Коулмен, Лорен Эстлеман, Микки Спиллейн, Макс Аллан Коллинз, и создатели книг-бестселлеров Нельсон Демилль, Энн Перри, Джеффри Дивер, и лауреаты премии «Эдгар» Чарльз Дж. Бокс, Томас Кук, Лора Липпман.

«Тайна запертой комнаты» – стиль детективной истории, родоначальником которого считается Эдгар По и его «Убийство на улице Морг». Это история о преступлении, действительно совершенном в закрытой комнате, из которой нет выхода, да и преступник бесследно исчез – и все это выглядит абсолютно невероятным.В сборник вошли лучшие рассказы о самых загадочных убийствах, которые на первый взгляд кажутся невозможными – но все-таки совершены.Но если есть способ совершить преступление – найдется ли острый ум, способный раскрыть его?

The best-selling mystery writer Lawrence Block proves his point with the twenty outstanding stories he has chosen for this volume. For fans of the traditional mystery, there’s T. Jefferson Parker’s “Easy Street,” in which a brother’s visit uncovers family secrets. In Jeremiah Healy’s “A Book of Kells,” a detective draws on his Irish heritage to solve a crime. And in Clark Howard’s “Under Suspicion,” a detective’s investigation of the murder of his best friend’s daughter hits too close to home.

However, many of the stories are concerned more with the personalities and motives surrounding the crime than with the crime itself. In Joyce Carol Oates’s “The Girl with the Blackened Eye,” we see a crime from the young victim’s point of view. Jennifer Anderson’s “Things That Make Your Heart Beat Faster” examines the hardships one rookie cop endures while solving her first crime. And in Thomas Lynch’s “Blood Sport,” a young mortician faces the gruesome job of preparing a murdered friend for her funeral.

As Block says: “Three things struck me about the stories in this year’s collection — their range, their variety, and their exceptionally high quality. Crime fiction has always been a broad and inclusive field, but these stories epitomize its breadth, running from the literary to the retro-pulp. The field has always showcased new talent, and a full two thirds of this year’s winners are by writers previously unknown to me. I’ve been reading short crime for half a century, and writing it for almost that long, and I’m still blown away by how very fine these stories are.”

Assembled by best-selling suspense author Nelson DeMille, The Best American Mystery Stories 2004 contains a spectacular array of stories by mystery veterans and talented newcomers. Follow a chain reaction that saves a woman’s life, visit a house haunted by a husband’s violent killing spree, enter the high-stakes world of Las Vegas gambling, watch the line between reality and dream blur, travel with a bored salesman driven to crime, and much more. Encompassing all aspects of the genre, this year’s selections are sure to quicken pulses, send chills down the spine, and keep readers continually guessing.

A cut-and-dried case for a wily crime-scene reconstructionist is turned on its head in Michael Connelly’s “Mulholland Dive.” A terrible secret shared between two childhood friends resurfaces decades later as one of them lies on her deathbed in Alice Munro’s masterful “Child’s Play.” James Lee Burke tells the haunting tale of a Hurricane Katrina evacuee who unexpectedly finds comfort from an unimaginable loss in “Mist.” And in Holly Goddard Jones’s “Proof of God,” a young man’s car is repeatedly vandalized as proof that someone knows about the truths he’d never willingly reveal.

As Pelecanos notes in his introduction, the twenty “original and unique voices” in this collection pay homage to the genre’s forebears by taking crime fiction into a thrilling new direction. “But make no mistake,” he says, “we are all standing on the shoulders of writers who came before us and left an indelible mark on literature through craftsmanship, care, and the desire to leave something of worth behind.”