Hugo Award winner!Cordelia Naismith was ready to settle down to a quiet life on her adopted planet of Barrayar. But bloody civil war was looming, and Cordelia little dreamed of the part she and her unborn son would play in it.

Quando l’imperatore muore, lasciando come unico erede al trono il nipote di cinque anni, il pianeta Barrayar rischia di piombare nel caos. L’unica speranza di pace è affidata ad Aral Vokosigan, che ha i titoli per diventare Lord Reggente, ma le fazioni in lotta sono disposte a tutto pur di assicurarsi il potere. E proprio a causa di un attentato ordito per assassinare Aral, sua moglie Cordelia e il bambino che lei porta in grembo subiscono accidentalmente gli effetti di un gas teratogeno. È un duro colpo per i Vorkosigan, ma Cordelia non si arrende e, grazie a un utero artificiale, dà infine alla luce un piccolo, che sarà chiamato Miles…

Cordelia Naismith ist mit einem Lord aus der regierenden Familie des Planeten Barrayar verheiratet. Ihre Stellung als Kommandantin gibt sie auf, als sie ein Kind erwartet. Da droht nach dem Tod des Herrschers auf Barrayar ein Bürgerkrieg auszubrechen. Cordelia stimmt nur schweren Herzens zu, als der Lord die Regentschaft übernehmen soll. Ahnt sie, was auf sie und ihr ungeborenens Kind zukommen wird?

Попытка покушения на Эйрела Форкосигана при помощи ядовитого газа не удалась, но при этом пострадала беременная Корделия. У новорожденного Майлза Форкосигана вечно ломаются кости и множество других медицинских проблем. Он вырастет низкорослым.

The latest installment in the adventures of Miles Vorkosigan. Miles and Cousin Ivan travel to Cetaganda to play the part of sprigs of nobility doing their diplomatic duty. But when the Empress of Cetaganda dies naturally, and her lifelong attendant dies unnaturally, Miles and Ivan finds themselves in the thick of it.

Майлз вместе со своим кузеном Айвеном присутствует на официальных похоронах в Цетаганде, и оба оказываются втянуты в цетагандийскую внутреннюю политику.

Miles Vorkosigan is back!Kibou-daini is a planet obsessed with cheating death. Barrayaran Imperial Auditor Miles Vorkosigan can hardly disapprove-he's been cheating death his whole life, on the theory that turnabout is fair play. But when a Kibou-daini cryocorp-an immortal company whose job it is to shepherd its all-too-mortal frozen patrons into an unknown future-attempts to expand its franchise into the Barrayaran Empire, Emperor Gregor dispatches his top troubleshooter Miles to check it out.On Kibou-daini, Miles discovers generational conflict over money and resources is heating up, even as refugees displaced in time skew the meaning of generation past repair. Here he finds a young boy with a passion for pets and a dangerous secret, a Snow White trapped in an icy coffin who burns to re-write her own tale, and a mysterious crone who is the very embodiment of the warning Don't mess with the secretary. Bribery, corruption, conspiracy, kidnapping-something is rotten on Kibou-daini, and it isn't due to power outages in the Cryocombs. And Miles is in the middle-of trouble!

Miles Vorkosigan, Sohn des obersten militärischen Befehlshabers auf Barrayar, verkorkst sich seine Karriere beim Militär und muß für einige Zeit verschwinden. Er erhält den Geheimauftrag, die Hegen-Nabe, ein wichtiger Wurmloch-Kreuzpunkt zwischen vier Welten, auszukundschaften und die Dendarii-Söldner, die er einst als Admiral befehligte, aus dem Raumsektor verschwinden zu lassen. Doch alles ist weit komplizierter, als es sich Miles und auch die Leser träumen lassen. Verzwickte Politik vermischt mit beinahe einer Überdosis an Action geben dem Roman eine so atemberaubende Geschwindigkeit, daß man die längst verlorengeglaubte Begeisterung für Space Operas wiederfindet. Und als er schließlich den verschollen geglaubten jungen Kaiser von Barrayar rettet, ist er der Held der Stunde …

Leo Graf war genau das, was man von einem braven Ingenieur erwartet: einen Job so gut wie möglich erledigen, sonst sich um nichts kümmern, vor allem wenn’s Politik geht, gar um Firmenpolitik, strikt Klappe halten, wegsehen. Aber dann kommt er nach Cay Habitat, und was er dort sieht, bringt selbst ihn in Rage: Hunderte von hilflosen, rechtlosen Kindern, die bis zum Umfallen zum Nutzen einer raffgierigen Corporation schuften müssen. Und er entschließt sich, tausend von diesen armen Quaddies zu adoptieren. Doch damit hat er sich ein schier unlösbares Problem an den Hals gehängt: er muß diesen Kindern erst einmal beibringen, was es heißt, frei zu sein.

La primera aventura de Miles Vorkosigan, un genio de la estrategia dotado de gran inteligencia pero encerrado en un cuerpo defectuoso. Un personaje entrañable e inolvidable, protagonista de la serie de mayor éxito de la moderna space opera. Sus azañas son un agradable retorno a los temas y al tono ameno de la ciencia ficción campbelliana, y componen la más famosa creación de una de las mejores escritoras de la ciencia ficción de aventuras que ha aparecido en los últimos años.

Leo Graf era tan sólo un competente ingeniero de soldadura: se ocupaba de sus asuntos, hacia bien el trabajo y se ajustaba a las especificaciones. Pero todo cambió cuando fue asonado al Hábitat Cay y conoció a los cuadrúmanos, seres sin piernas y con cuatro brazos adaptados por la ingeniería genética para el trabajo en ausencia de la gravedad. ¿Quién podría permanecer indiferente antela explotación y la esclavitud de un millar de jóvenes tratados como objetos por Galac-Tech. la gran corporación espacial?Fue relativamente fácil adoptar, un tanto ilegalmente, a un millar de cuadrúmanos. Lo difícil fue enseñarles a ser libres.Un retorno de lujo a los temas de la ciencia ficción campbelliana basada en la aventura y la especulación científica inteligente, con personajes de una entrañable «normalidad». Un hito en la moderna literatura de ciencia ficción.