Лучшие романы одного из крупнейших американских писателей-фантастов Клиффорда Саймака «Все живое…» и «Кольцо вокруг Солнца», уже известные советскому читателю, вновь возвращают нас к удивительным и понятным, фантастическим и реальным сторонам человеческого бытия, к загадке стремительного развития земной цивилизации, к путешествиям в прошлое и будущее, в другие миры, к мысли о безграничности Вселенной и силе человеческого разума.Для любителей научной фантастики.Содержание:Все живое…(перевод Н. Галь)Кольцо вокруг Солнца(перевод А. Григорьева)Сосед(перевод О. Битова)

Очередная книга библиотеки фантастики объединяет произведения видных представителей американской научно-фантастической литературы, творчество которых хорошо известно в СССР.Тема романа "Пересадочная станция", как и большинства произведений Саймака, — контакт с представителями внеземных цивилизаций. Саймак убежден: обоюдное стремление к миру и добрососедским отношениям поможет землянам и пришельцам достигнуть взаимопонимания и жить в дружбе. Роберт Шекли — один из самых остроумных рассказчиков в современной американской фантастике. Повесть и рассказы писателя отражают социальную чуткость Шекли к больным проблемам жизни современной Америки. Писатель создает образ простого американца, не обладающего на первый взгляд никакими особыми достоинствами, однако же решительно восстающего против морали "общества вседозволенности".Содержание:* Клиффорд Саймак. Пересадочная станция (перевод А. Корженевского)* Клиффорд Саймак. Поколение, достигшее цели (перевод А. Иорданского)* Клиффорд Саймак. Когда в доме одиноко (перевод С. Васильевой)* Клиффорд Саймак. Денежное дерево (перевод И. Можейко)* Клиффорд Саймак. Дом обновленных (перевод Н. Галь)* Роберт Шекли. Цивилизация статуса (перевод В. Баканова)* Роберт Шекли. Царская воля (перевод Н. Евдокимовой)* Роберт Шекли. Мусорщик на Лорее (перевод Н. Евдокимовой)* Роберт Шекли. Битва (перевод И. Гуровой)* Роберт Шекли. Бесконечный вестерн (перевод В. Бабенко)* Роберт Шекли. Мнемон (перевод В. Баканова)* Роберт Шекли. Поединок разумов (перевод В. Скороденко)* Роберт Шекли. Три смерти Бена Бакстера (перевод Р. Гальпериной)* Роберт Шекли. Седьмая жертва (перевод В. Гопмана)* Роберт Шекли. Страж-птица (перевод Н. Галь)* Роберт Шекли. Заяц (перевод Н. Евдокимовой)

В этом сборнике представлены произведения признанных мастеров, которые пишут в жанре фантастики. Среди них — роман К. Саймака, рассказы Жерара Клейна, Фредрика Брауна, Бертрана Чендлера и др. Все эти произведения объединяет тема многообразия форм разумной жизни.СОДЕРЖАНИЕ:Клиффорд Саймак. ЗАПОВЕДНИК ГОБЛИНОВ. Пер. с англ. И. ГуровойФрансис Карсак. ГОРЫ СУДЬБЫ. Пер. с франц. Ф. МендельсонаОрасио Кирога. АНАКОНДА. Пер. с испан. С. МамонтоваЖерар Клейн. ИОНА. Пер. с франц. А. ГригорьеваЖерар Клейн. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДИРЕКТОРАМ ЗООПАРКОВ. Пер с франц. А. ГригорьеваФредрик Браун. ЗВЕЗДНАЯ МЫШЬ. Пер. с англ. Л. ЭтушБертран Чендлер. КЛЕТКА. Пер. с англ. А. СанинаЛино Альдани. КОРОК. Пер. с итал. Л. ВершининаГарри Уолтон. ТОТ, КТО ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЕТСЯ. Пер. с англ. И. ШуваловойГ. Ануфриев, С. Солодовников. ВСЕ — ЖИВОЕ, ИЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДИРЕКТОРАМ ЗООПАРКОВ. (Послесловие)Составители: Г. Ануфриев, С. СолодовниковХудожник: К. Шарангович

Библиотека современной фантастики. Том 25.Содержание:Время зрелости (предисловие). М.Емцев … 5Иван Ефремов.Олгой-хорхой… 11Кобо Абэ.Детская. Перевод с японского В.Гривнина … 27Рей Брэдбери.Человек в воздухе. Перевод с английского З.Бобырь … 42Станислав Лем.Альфред Целлерман «Группенфюрер Луи XVI». Перевод с польского Е.Вайсброта … 48Артур Кларк.Колыбель на орбите. Перевод с английского Н.Елисеева … 62Джон Уиндем.Поиски наугад. Перевод с английского Ю.Кривцова … 67Колесо. Перевод с английского Л.Киселева … 105Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий.Пикник на обочине (отрывок из повести)… 112Айзек Азимов.Некролог. Перевод с английского Е.Цветова … 152Молодость. Перевод с английского Н.Щербиновской … 171Курт Воннегут-мл.Эффект Барнхауза. Перевод с английского М.Ковалевой … 199Эпикак. Перевод с английского М. Ковалевой … 213Пьер Буль.Когда не вышло у змея. Перевод с французского М.Таймановой … 222Роберт Шекли.Планета по смете. Перевод с английского С.Васильевой … 246Клиффорд Саймак.Театр теней. Перевод с английского С.Васильевой … 260Владимир Савченко.Испытание истиной… 302Альфред Бестер.Ночная ваза с цветочным бордюром. Перевод с английского Е. Коротковой … 338Гарри Гаррисон.Абсолютное оружие. Перевод с английского А.Чапковского … 384Если. Перевод с английского А.Чапковского … 386Библиография Библиотеки современной фантастики… 392

Библиотека современной фантастики, том 10Фантастические рассказы писателей Англии и СШАСодержание:ЭТО НЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ (вместо предисловия) Р. ПодольныйВ ПОИСКАХ ВЫХОДАПол Андерсон. ПОВОРОТНЫЙ ПУНКТ. Перевод с английского А. БородаевскогоЗОВИТЕ МЕНЯ ДЖО. Перевод с английского А. БородаевскогоКлиффорд Саймак. КИМОН. Перевод с английского Д. ЖуковаКОГДА ВЫХОДА НЕ ВИДЯТРоберт Крэйн. ПУРПУРНЫЕ ПОЛЯ. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойУильям Тэнн. НУЛЕВОЙ ПОТЕНЦИАЛ. Перевод с английского А. ИорданскогоМаргарет Сент-Клэр. ПОТРЕБИТЕЛИ. Перевод с английского Кир. БулычеваДжордж Самвер Элби. ВЕРШИНА. Перевод с английского С. ВасильевойАльфред Бестер ФЕНОМЕН ИСЧЕЗНОВЕНИЯ. Перевод с английского Ю. АбызоваМОЖЕТ БЫТЬ…Эрик Фрэнк Рассел. ПРОБНЫЙ КАМЕНЬ. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойУильям Моррисон. МЕШОК. Перевод с английского С. БережковаДэниел Киз. ЦВЕТЫ ДЛЯ ЭЛДЖЕРНОНА. Перевод с английского С. ВасильевойЛлойд Биггл-младший. «КАКАЯ ПРЕЛЕСТНАЯ ШКОЛА!..» Перевод с английского Н. ЕвдокимовойРэймонд Ф. Джоунс. УРОВЕНЬ ШУМА. Перевод с английского В. Колтового и Ю. ЛогиноваРоберт Силверберг. ТИХИЙ ВКРАДЧИВЫЙ ГОЛОС. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойБертран Чандлер. ПОЛОВИНА ПАРЫ. Перевод с английского И. ПочиталинаГарри Гаррисон. МАГАЗИН ИГРУШЕК. Перевод с английского И. ПочиталинаФредерик Пол. Я — ЭТО ДРУГОЕ ДЕЛО. Перевод с английского Л. МишинаТеодор Томас. СЛОМАННАЯ ЛИНЕЙКА. Перевод с английского Кир. БулычеваНИГДЕ И НИКОГДАДжеймс Ганн. ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ. Перевод с английского Ю. ЭстринаРоберт Янг. ДЕВУШКА-ОДУВАНЧИК. Перевод с английского Э. Гершевич и Д. ЖуковаГенри Каттнер. СПЛОШНЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ. Перевод с английского В. ПановаАльфред Бестер. ЗВЕЗДОЧКА СВЕТЛАЯ, ЗВЕЗДОЧКА РАННЯЯ. Перевод с английского Е. КоротковойНАД СОБОЙ И ДРУГИМИФредерик Браун. ПРОСТО СМЕШНО! Перевод с английского Л. МишинаБоб Куросака. КТО ВО ЧТО ГОРАЗД. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойАльфред Бестер. ПУТЕВОЙ ДНЕВНИК. Перевод с английского Е. КоротковойКингсли Эмис. ХЕМИНГУЭЙ В КОСМОСЕ. Перевод с английского С. БережковаКраткие сведения об авторах. (Составитель А. Евдокимов)

Библиотека современной фантастики, том 10Фантастические рассказы писателей Англии и СШАСодержание:ЭТО НЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ (вместо предисловия) Р. ПодольныйВ ПОИСКАХ ВЫХОДАПол Андерсон. ПОВОРОТНЫЙ ПУНКТ. Перевод с английского А. БородаевскогоЗОВИТЕ МЕНЯ ДЖО. Перевод с английского А. БородаевскогоКлиффорд Саймак. КИМОН. Перевод с английского Д. ЖуковаКОГДА ВЫХОДА НЕ ВИДЯТРоберт Крэйн. ПУРПУРНЫЕ ПОЛЯ. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойУильям Тэнн. НУЛЕВОЙ ПОТЕНЦИАЛ. Перевод с английского А. ИорданскогоМаргарет Сент-Клэр. ПОТРЕБИТЕЛИ. Перевод с английского Кир. БулычеваДжордж Самвер Элби. ВЕРШИНА. Перевод с английского С. ВасильевойАльфред Бестер ФЕНОМЕН ИСЧЕЗНОВЕНИЯ. Перевод с английского Ю. АбызоваМОЖЕТ БЫТЬ…Эрик Фрэнк Рассел. ПРОБНЫЙ КАМЕНЬ. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойУильям Моррисон. МЕШОК. Перевод с английского С. БережковаДэниел Киз. ЦВЕТЫ ДЛЯ ЭЛДЖЕРНОНА. Перевод с английского С. ВасильевойЛлойд Биггл-младший. «КАКАЯ ПРЕЛЕСТНАЯ ШКОЛА!..» Перевод с английского Н. ЕвдокимовойРэймонд Ф. Джоунс. УРОВЕНЬ ШУМА. Перевод с английского В. Колтового и Ю. ЛогиноваРоберт Силверберг. ТИХИЙ ВКРАДЧИВЫЙ ГОЛОС. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойБертран Чандлер. ПОЛОВИНА ПАРЫ. Перевод с английского И. ПочиталинаГарри Гаррисон. МАГАЗИН ИГРУШЕК. Перевод с английского И. ПочиталинаФредерик Пол. Я — ЭТО ДРУГОЕ ДЕЛО. Перевод с английского Л. МишинаТеодор Томас. СЛОМАННАЯ ЛИНЕЙКА. Перевод с английского Кир. БулычеваНИГДЕ И НИКОГДАДжеймс Ганн. ГДЕ БЫ ТЫ НИ БЫЛ. Перевод с английского Ю. ЭстринаРоберт Янг. ДЕВУШКА-ОДУВАНЧИК. Перевод с английского Э. Гершевич и Д. ЖуковаГенри Каттнер. СПЛОШНЫЕ НЕПРИЯТНОСТИ. Перевод с английского В. ПановаАльфред Бестер. ЗВЕЗДОЧКА СВЕТЛАЯ, ЗВЕЗДОЧКА РАННЯЯ. Перевод с английского Е. КоротковойНАД СОБОЙ И ДРУГИМИФредерик Браун. ПРОСТО СМЕШНО! Перевод с английского Л. МишинаБоб Куросака. КТО ВО ЧТО ГОРАЗД. Перевод с английского Н. ЕвдокимовойАльфред Бестер. ПУТЕВОЙ ДНЕВНИК. Перевод с английского Е. КоротковойКингсли Эмис. ХЕМИНГУЭЙ В КОСМОСЕ. Перевод с английского С. БережковаКраткие сведения об авторах. (Составитель А. Евдокимов)

Захватывающий сборник короткометражной научной фантастики от одного из самых почитаемых мастеров жанра. Двенадцать рассказов о неизведанном от автора книги «Пересадочная станция», лауреата премии «Небьюла».Клиффорд Д. Саймак обладал удивительной способностью воссоздавать утраченный образ жизни. Он провел свою юность в сельской местности Висконсина, в пейзаже, наполненном таинственными впадинами, утесами, темными лесами и рекой Висконсин, текущей в глубокой долине. Бродя по сельской местности и горным хребтам, Саймак населял их воображаемыми персонажами, которые позже оживали в его рассказах. Одним из таких людей является Джонни, осиротевший фермерский мальчик из «Штуковины», который натыкается на потерпевший крушение космический корабль и получает бесценный подарок от его владельцев. Другой — старый старатель Эли, из-за неожиданных открытий на Меркурии которого убивают в «Кораблик в бутылке». В «Берлоге» человек с парализующей агорафобией — единственный, кто может спасти жизнь дорогого друга на Марсе, если он сможет перенести это путешествие. А в заглавной истории инопланетяне медленно захватывают Землю, в то время как люди покидают ее и направляются на планеты-приюты.Каждая история содержит вступительную часть, написанную Дэвидом У. Уиксоном, душеприказчиком литературного наследия Клиффорда Д. Саймака и редактором этой электронной книги..

«Без своей жизни»

В небольшом фермерском поселке не везло всем, кроме Энди Картера. Мальчишки, пусть даже съехавшиеся с разных планет, всегда мальчишки, они не могут не интересоваться тем, что творится вокруг. Как же здорово, когда новый друг обладает необычным талантом и видит то, что невидимо даже взрослым…

«Упасть замертво»

Экспедиция приземлилась на девственной планете, открыв люк они обнаружили вокруг себя стадо обитателей местной флоры и фауны - куставров - неправдоподобных существ, управляемых не разумом, а бактериями. Спустившись на планету и вдохнув её воздуха, они ещё не знали, что подписали себе смертный приговор, смертный приговор в бессмертие!

Библиотека современной фантастики. Том 18.Содержание:Почти как люди (роман). Перевод с англ. С.Васильевой … 7.Рассказы:Все ловушки Земли. Перевод с англ. С.Васильевой … 223.Воспителлы. Перевод с англ. Е.Вансловой … 269.Смерть в доме. Перевод с англ. С. Васильевой … 296.

В 1925 году известный советский биофизик А. Л. Чижевский открыл, что солнечная активность непосредственно влияет на многие явления в биосфере, на поведение людей и является причиной коренных перемен в истории. Саймак и его герои подтвердили правоту ученого.Кто-то затеял на Солнце уборку и стер с него все пятна, не подумав, как это отразится на судьбе человечества.

Место действия — Земля, ХХ век, Британия, но это параллельный мир. Хотя история его очень схожа, в нем были и Римская империя, и Христос бродил по свету, но в двадцатом веке на земле — средневековье, развитие затормозилось. Повинны в этом злобные пришельцы со звезд.Главный герой — Дункан, сын лорда, отправляется с напарником, по важному поручению, в опасное путешествие. По дороге к ним присоединяются: гоблин, ведьма, леди верхом на грифоне и другие, обычные для данного мира, персонажи.Всех их объединяет ненависть к инопланетному злу. Им помогает — как они считают — случайно к ним попавший талисман. Но не все так просто, эта вера сыграет с «братством талисмана» злую шутку.

Фантазия Клиффорда Саймака поистине безгранична. Никогда не знаешь, куда забросит она читателя в следующий момент — то ли в логово нечисти, то ли в царство гоблинов и драконов, то ли в неведомые земли, где властвуют могущественные маги… Гарантировать можно лишь одно: скучно не будет!

Фантазия Клиффорда Саймака поистине безгранична. Никогда не знаешь, куда забросит она читателя в следующий момент – то ли в логово нечисти, то ли в царство гоблинов и драконов, то ли в неведомые земли, где властвуют могущественные маги... Гарантировать можно лишь одно: скучно не будет!

Клиффорд Дональд Саймак – один из «крестных детей» знаменитого Джона Кэмпбелла, редактора журнала «Astounding Science Fiction», где зажглись многие звезды «золотого века научной фантастики». В начале литературной карьеры Саймак писал «твердые» научно-фантастические и приключенческие произведения, а также вестерны, но затем раздвинул границы жанра НФ и создал свой собственный стиль, который критики называли мягким, гуманистическим и даже пасторальным, сравнивая прозу Саймака с прозой Рэя Брэдбери. За пятьдесят пять лет Саймак написал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Награждался премиями «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и другими. Удостоен звания «Грандмастер премии „Небьюла“».

Собранные в этом томе романы о жизни и ее чудесах, о древних загадках и сказочных мирах, о таинственных народах и магических манускриптах, о невероятных приключениях необыкновенных героев – дань Мастера жанру фэнтези.

В сборнике нашли отражение традиционные сюжеты научной фантастики: контакты с разумными существами других планет, приспособление человека к иной среде, путешествие во времени.Повести принадлежат перу известных мастеров этого популярного жанра: А. Кларку, Р. Янгу и др.СОДЕРЖАНИЕ:Дмитрий Биленкин. Парадоксы фантазииДжеймс Блиш. Поверхностное натяжение. Перевод К. СенинаДин Маклафлин. Братья по разуму. Перевод И. ГуровойРоберт Ф. Янг. У начала времен. Перевод А. ИорданскогоАртур Кларк. Встреча с медузой. Перевод Л. ЖдановаКлиффорд Саймак. Сила воображения. Перевод К. Сенина

Лучшие романы одного из самых знаменитых писателей-фантастов нашего века. Фейерверк фантазий, каскад приключений! И, может быть, если Вы сумеете разглядеть — немного философии.Содержание:Туда и обратно (роман)Пересадочная станция (роман)Принцип оборотня (роман)В безумии (роман)Серия “Осирис” выпускается с 1992 года. Выпуск 4Переводчики не указаныХудожник: В. В. Петелин

Лучшие романы одного из самых знаменитых писателей-фантастов нашего века. Фейерверк фантазий, каскад приключений! И, может быть, если Вы сумеете разглядеть — немного философии.

Как и пришельцы, места во Вселенной тоже бывают разные. На иных сделаешь шаг — как окажешься на мертвой земле, где властвует нечистая сила, и, будь ты трижды праведником, надеяться приходится только на собственные смекалку и силу.

Другие названия: Там, где обитает зло; Где обитает зло