«Переступить себя» — повесть о работе астраханской милиции в годы Гражданской войны, основанная на архивных документах.

Экспроприация продовольствия, изъятие урожая в деревне, чтобы накормить голодающий город, продразверстка — отдельная, тяжелая, особо жестокая часть Гражданской войны в России. Кто тайно гонит скот под нож, кто гноит хлеб, рыбу, сахар, мануфактуру в земле, кто не хочет исполнять продразверстку, тот враг революции, и разговор с ним короток и безжалостен.

Все три повести астраханского прозаика Юрия Смирнова посвящены работе советской милиции. Две из них — «Переступить себя» и «Твой выстрел — второй» — рассказывают о борьбе сотрудников милиции с бандитизмом в годы гражданской и Великой Отечественной войн, третья — «Что ответить ему» — посвящена работе милиции в наши дни.

«Твой выстрел — второй» — повесть о работе астраханской милиции в годы Великой Отечественной войны, основанная на архивных документах.

В голодные военные годы в Астрахани появилась жестокая и отчаянная банда, которая совершала налеты на крупные продовольственные и промтоварные склады. На розыск преступников был поднят весь личный состав Астраханского окружного отдела милиции.

«Твой выстрел — второй» — первая книга астраханского литератора Юрия Смирнова. В нее вошли повести о работе астраханской милиции в годы Гражданской и Великой Отечественной войн. В основу книги положены архивные документы, воспоминания ветеранов, рассказы о конкретных операциях по обезвреживанию преступников.