НАЗВАНА ЛУЧШЕЙ КНИГОЙ 2024 ГОДА ASSOCIATED PRESS, NEWSWEEK, NPR И PROGRESSIVE.ORG

Мгновенный бестселлер № 1 по версии New York Times

Двукратный лауреат Пулитцеровской премии Боб Вудворд рассказывает откровенную закулисную историю трех войн — на Украине, на Ближнем Востоке и борьбы за пост президента США.

"Война" — это сокровенный и всеобъемлющий рассказ об одном из самых бурных периодов в президентской политике и американской истории.

Мы видим президента Джо Байдена и его главных советников в напряженных беседах с президентом России Владимиром Путиным, премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и президентом Украины Владимиром Зеленским.

Мы также видим Дональда Трампа, осуществляющего теневое президентство и пытающегося вернуть себе политическую власть.

С помощью непревзойденного репортажа изнутри Вудворд показывает подход президента Байдена к управлению войной на Украине, самой значительной сухопутной войной в Европе со времен Второй мировой войны, и его мучительный путь сдерживания кровавого конфликта на Ближнем Востоке между Израилем и террористической группировкой ХАМАС.

Вудворд раскрывает необычайную сложность и последствия дипломатии и принятия решений военного времени по скрытым каналам для сдерживания использования ядерного оружия и быстрого сползания к Третьей мировой войне.

В то время как американцы готовятся к голосованию в 2024 году, в стране разворачивается борьба между президентами Байденом и Трампом, которая заканчивается неожиданным выдвижением вице-президента Камалы Харрис в качестве кандидата на пост президента от демократов.

"Война" дает неприукрашенный анализ вице-президента, когда она пытается принять наследие и политику Байдена и одновременно начинает прокладывать свой собственный путь в качестве кандидата в президенты.

Репортажи Вудворда в очередной раз устанавливают стандарт для журналистики в ее наиболее авторитетном и проницательном виде.

@importknig

Перевод этой книги подготовлен сообществом "Книжный импорт".

Каждые несколько дней в нём выходят любительские переводы новых зарубежных книг в жанре non-fiction, которые скорее всего никогда не будут официально изданы в России.

Все переводы распространяются бесплатно и в ознакомительных целях среди подписчиков сообщества.

Подпишитесь на нас в Telegram: https://t.me/importknig

Боб Вудворд для написания своей острой художественнодокументальной книги взял интервью у 250 бывших и действующих ныне сотрудников ЦРУ, использовал множество документов разведывательного управления, рассекреченных лишь в последнее время. В числе интервьюируемых был и бывший директор ЦРУ Кейси. Последнее интервью состоялось в госпитале за несколько дней до его смерти. По словам Вудворда, Кейси знал о близкой смерти и был предельно откровенен. Книга рассказывает о тайных операциях ЦРУ и других секретных служб США.

Всемирно известный автор журналистского расследования, которое привело к Уотергейтскому скандалу и отставке президента Никсона, лауреат Пулитцеровской премии Боб Вудворд взялся за самого противоречивого президента США — Дональда Трампа. Как Трамп стал кандидатом в президенты? Действительно ли он до последнего не верил в свою победу? Кто и как помог ему стать президентом? Как его жесткие и непоследовательные методы управления отражаются на ближайшем окружении, стране и целом мире? И что мы можем ожидать от Трампа в будущем?

Через прямую речь инсайдеров и записи бесед, которые ведутся в кулуарах, автор погружает читателя в атмосферу, в которой живет и работает администрация Белого дома, с шокирующей откровенностью показывает, как на самом деле решаются проблемы мирового уровня. Вудворд опирается только на факты: документы, даты, встречи и интервью с непосредственными участниками событий.