fb2
Почему наши послания в космос остаются без ответа?…
«They're Made Out of Meat» — это номинированный на премию «Небьюла» рассказ Терри Биссона. Впервые опубликован в журнале «Omni». Рассказ полностью состоит из диалога между двумя персонажами. Киноадаптация рассказа завоевала гран-при на кинофестивале «Музея научной фантастики» в Сиэтле.
Переводы на русский:
«Мясо в космосе» — С.Копытцев, 1992 г.
«Они сделаны из мяса» — ДК, 1994 г.(?)
«Мясо» — Линда Спуре, 1999 г.
Хотя ученые выдумывают мудрые теории, объясняющие «молчание Космоса» — отсутствие сигналов от внеземных цивилизаций, на самом деле все гораздо проще…
Главный герой, проходя каждый день по заросшему травой пустырю, обращает внимание на то, что накидка для автомобильного кресла, валяющаяся поперек тропинки, становится с каждым днем все новее и новее…
После смерти отца прошло больше года, а Уинстон так и не отправил родную мать в дом престарелых. Он верен сыновнему долгу, мама живёт с ним. Жене Уинстона такое положение вещей начинает надоедать.
Единственное, что разряжает обстановку в семье — поездки с мамой на автомобиле каждое воскресенье.
из сборника «Медведи добыли огонь и Другие истории»
Copyright © 1994, Tor Books
Почему наши послания в космос остаются без ответа?…
«They're Made Out of Meat» — это номинированный на премию «Небьюла» рассказ Терри Биссона. Впервые опубликован в журнале «Omni». Рассказ полностью состоит из диалога между двумя персонажами. Киноадаптация рассказа завоевала гран-при на кинофестивале «Музея научной фантастики» в Сиэтле.
Переводы на русский:
«Мясо в космосе» — С.Копытцев, 1992 г.
«Они сделаны из мяса» — ДК, 1994 г.(?)
«Мясо» — Линда Спуре, 1999 г.
Афени Бен Кэрол уже почти год барражировала вдоль Пояса, выискивая тяжелые металлы, но в этот раз она нашла серебристую сферу, которая издавала странную мелодию…
Главный герой рассказа — мальчишка, неожиданно обнаруживший, что в старом стадионе кроется гигантский аэроплан. Вместе со своим приятелем и двоюродной сестрой он отправляется в воздушное путешествие.
В сборник вошли 25 рассказов, увидевших свет в американских журналах в 1990 году. Авторы разных поколений, признанные мастера и новички, представляют различные литературные течения и пишут на самые разные темы. Сборник дает широкую панораму современной американской прозы. Он может быть использован как хрестоматия для студентов-филологов.
В сборник вошли 25 рассказов, увидевших свет в американских журналах в 1990 году. Авторы разных поколений, признанные мастера и новички, представляют различные литературные течения и пишут на самые разные темы. Сборник дает широкую панораму современной американской прозы. Он может быть использован как хрестоматия для студентов-филологов.
Рассказ про девушку-хакера, которая застряла в виртуальной программе развлечений, и любителя виртуального отпуска, который помогает ей добраться до верхнего уровня, из которого ему уже не будет пути обратно в реальную жизнь.
Содержание:
1. Медведи познают огонь
2. Жми на «Энн»
3. Мясо в космосе
4. Зигзаг мертвеца
5. «Скажи им, что они дерьмо, и пусть идут в задницу!»
6. Шоу Джо
7. 10:07:24
8. Смерти нет
9. Путь из верхнего зала
10. На краю Вселенной
11. Плейер
12. Офисный роман
13. Самый первый огонь
14. Маки
15. Не та Виргиния
16. Укротитель
17. Любить Люси
18. Ангелы Чарли
19. Я видела свет
20. Почти дома
21. Честное скаутское
22. Билли и волшебник
Эмиль изобрел прибор, с помощью которого, можно определить с точности до секунды время возникновении огня. Теперь по просьбе Магната ему предстоит выяснить, правда ли, что в горах Рувензори у жрецов Гер'абте до сегодняшнего дня горит огонь, впервые разожженный человеком на нашей планете…
Вторая книга серии – знаменитый роман Уолтера Миллера – младшего, в форме антиутопии, повествующий о социальных, философских корнях тотального сознания, о глубине власти невежества и эгоизма над обществом и в том, к чему это может привести человечество.