Преди тридесет години в подземен изследователски център един експеримент излиза от контрол и случайно отваря портал.

Това е най-добре пазената тайна на света. И най-ужасяващата.

Бившето ченге и измамник Травис Чейс се натъква на нещо изумително в пустошта на Аляска — катастрофирал Боинг 747 с избит екипаж и пътници. Невероятният кошмар бледнее пред ужаса, който тепърва предстои — Чейс е въвлечен в битка за бъдещето, въртяща се около изумителен артефакт. Надпреварата към Апокалипсиса започва с пълна сила. Защото нещо се е отприщило в света.

И Страшният съд е не само възможен… а неизбежен.

Преди тридесет години в подземен изследователски център един експеримент излиза от контрол и случайно отваря портал.

Това е най-добре пазената тайна на света. И най-ужасяващата.

Бившето ченге и измамник Травис Чейс се натъква на нещо изумително в пустошта на Аляска — катастрофирал Боинг 747 с избит екипаж и пътници. Невероятният кошмар бледнее пред ужаса, който тепърва предстои — Чейс е въвлечен в битка за бъдещето, въртяща се около изумителен артефакт. Надпреварата към Апокалипсиса започва с пълна сила. Защото нещо се е отприщило в света.

И Страшният съд е не само възможен… а неизбежен.

Преди тридесет години в подземен изследователски център един експеримент излиза от контрол и случайно отваря портал.

Това е най-добре пазената тайна на света. И най-ужасяващата.

Бившето ченге и измамник Травис Чейс се натъква на нещо изумително в пустошта на Аляска — катастрофирал Боинг 747 с избит екипаж и пътници. Невероятният кошмар бледнее пред ужаса, който тепърва предстои — Чейс е въвлечен в битка за бъдещето, въртяща се около изумителен артефакт. Надпреварата към Апокалипсиса започва с пълна сила. Защото нещо се е отприщило в света.

И Страшният съд е не само възможен… а неизбежен.

Сам Драйдън, бивш войник от спецчастите, живее тихо в малък морски град в Южна Калифорния. Посред нощ излиза да потича край брега и среща едно момиче. Босо и уплашено, то бяга от група тежко въоръжени мъже, които имат една-единствена цел: да го убият Момичето си спомня само последните два месеца, през които е държано в таен затвор. И името си — Рейчъл. И притежава умения, които се смятат за много опасни.

Драйдън, който е изгубил съпругата си и дъщеря си в катастрофа, се съгласява да помогне на Рейчъл да открие миналото си и да я защити Той е мъж с изключителни умения, натрупани като рейнджър и като ловец на глави.

Главорезите, които ги следват по петите, са само една от опасностите. В миналото на Рейчъл има нещо друго, нещо по-опасно и смъртоносно от всичко, което Драйдън би могъл да си представи.