В мире идёт непрекращающаяся война. Война между двумя империями, которую развязали более четырёхсот лет назад. Главный герой не помнит кто он и откуда, но помочь ему может, как ни странно, его злейший враг — Демон, который осаждает город, превращая всех людей в зомби…

Картавый Джо самый молодой капитан и один из тех пиратов, о которых слагают легенды. Но ему очень не нравится, когда кто-то передразнивает, поэтому общается с людьми без буквы «р». Не верите? Тогда послушайте одну из его историй.

Корректура — Кирилл Смородин, оформление обложки — Ольга Кульба.