Разговор отца и сына, после того, как Нико воскресил Хейзел. И причины, которые заставили сына Аида отправится в Лагерь Юпитера.

Аид откинулся на спинку трона с довольной улыбкой на лице. Скоро Перси внесет изменения на Олимпе, он был в этом уверен. Больше никто не станет избегать его, ведь его сын станет величайшим героем во всем мире. Аид в этом убедится.

Перси предан той, которой доверял больше всего. С разбитым сердцем он исчез без следа. Но вскоре он возвращается совершенно другим человеком. Что произойдет, когда поднимется новая угроза. Будет ли он бороться?