Сотрудник страшно засекреченного НИИ Параллельных Миров и Аномалий (ПАРМА) Тимур Цой - мастер собирать все шишки на свою голову. Даже в отпуск по-человечески сходить не судьба.

Всего-то делов: прокатиться с товарищем на байке к морю. Так нет, карта Проклятых богов на голову свалилась. И теперь ты не просто агент Внеземелья, а ещё и Говорящий с Локари - так они, эти карты, называются.

Знать бы ещё, что со всем этим делать...

Да, уж… Наворотил ты дел, агент Цой, Говорящий с Локари. Думал, избавился от проклятой колоды, и нет проблемы? Наивный…Теперь вот разгребайся с последствиями: карт нет, Грегмар пропал, Женька, правда, нашлась, но и тут проблема на проблеме.А последняя карта уже нарисована и пришла в мир, и теперь только от вас, Говорящих, зависит судьба Проклятых богов и всего мироздания. И метод «сначала ввяжемся в драку, потом разберёмся» на этот раз может и не сработать.