The River City emerges as a hot spot for unseemly noir as life, death, and American history mix together into a frightening Southern cocktail.