О так называемом «самостоятельном» деепричастии в современном русском языке