Действия происходят до событий первой части. Кэйл, всегда мечтавший изменить свою жизнь, попадает к Псам и принимается за тренировки, чтобы доказать всем вокруг, что он достоин этого места. Он находит друзей, девушку, даже сестру, о которой никогда не знал, но вместе с этим в его жизнь врываются опасности и тайны, которые нужно поскорее раскрыть. В самом центре Логова разрастается заговор, начинают умирать Капитаны, появляются предатели. И если не остановить их, то конец придёт не только всем Псам, но и главному герою тоже.

Эмме несладко. Её брат погиб на войне, отец всё ещё служит по контракту, а мать совершенно перестала её замечать, и единственное, что остаётся девушке - бег. Она бегает каждый день настолько много, чтобы потом не оставалось сил ни на какие переживания.  Она бежит от всего: от матери, отношений, проблем и прошлого. Но что случится, если в её жизни появится человек, из-за которого она и начала убегать от всего? И что будет, если она безвозвратно влюбится в него?