The long-awaited sequel to 2006’s best-selling Miami Noir highlights an outstanding tradition of legendary writers exploring the dark side of paradise.