Vasilijs GolovačevsLaiku BendeIvors Ždanovs vēl nezina, kas nes sevī senču atmiņu un spēju iedarboties uz laiku un telpu, un tāpēc ir potenciāli aktīvs Spēles dalībnieks, kuras ķīla ir Metauniversa un visa Laiku Koka liktenis.Pirmā Spēles partija ir zaudēta - hronodesanta grupa Ivora tēva vadībā tiek ievilināta slazdā vienā no “izžūstošajiem” Koka Zariem. Sapulcēt domubiedru komandu, izglābt cilvēkus, atrast ienaidnieka emisārus un viņus neitralizēt ir minimālais uzdevums.Mērķis ir saprast Spēles principus un likt tiem darboties cilvēces labā. Bet vai tas ir sasniedzams?oriģināla tekstu nodrošina izdevniecība EKSMO. 2001 gadsTulkojis Imants Ločmelishttps://mega.nz/file/FMl32BQT#q8f73QFGwlUOSUDQdXbeMX3pfi4ZAGULqFbU1XA8Wh8

Vasilijs GolovačevsMagacitliRomantikas gars un piedzīvojumu slāpes, kas savulaik Petrogradas inženieri Mstislavu Sergejeviču Losu aicināja starpplanētu ceļojumā uz Marsu, aiznes Tarasu Ždanovu un Nastju Beliju uz vienu no Metauniversa invariantiem, citiem vārdiem sakot, uz vienu no Laiku Koka Zariem, kura realitātes parametri sakrīt ar XX gadsimta sākumā aprakstītajiem Alekseja Tolstoja romānā Aelita. Mīļākās grāmatas varoņu meklēšana jauniešiem no riskanta piedzīvojuma pārvēršas par nopietnu pārbaudījumu. Uz Marsa atrastais Artefakts, ja tas netiks padarīts nekaitīgs, spēj iznīcināt ne tikai Saules sistēmu, bet visu Zaru. Tomēr ir arī tie, kuri ir ieinteresēti aktivizēt šo Laiku Koka Spēles atribūtu. Aelitas dzimtene kļūst par no nākotnes ieradušos Debesu Dēlu kaujas lauku.Tulkojis Imants Ločmelishttps://disk.yandex.ru/i/Bn4Uov0rIyuvZAhttps://disk.yandex.ru/i/Bn4Uov0rIyuvZAhttps://mega.nz/file/4EsGCaoA#ksBbC6AMBxF1D7gY2TLIizO374sCpIMLReZIx9o-_34

Vasilijs GolovačevsRelikts. IV grāmataMūžības bērni. Aiz neiespējamā robežas.Ceturtā - savā ziņā noslēdzošā grāmata par Konstruktoru - reliktu saprāta formu, kas kādreiz izaugusi uz Marsa, cilvēku uzraudzībā. Tagad šī biedējošā savā visvarenībā, bet bezsamaņas stāvoklī esošā būtne izlaužas no cita Visuma uz Saules sistēmu. Cilvēce sastingusi satrauktās gaidās...UASS - izvēles priekšā – mēģināt apturēt Konstruktoru pielietojot spēku, vai viņu saprast un viņam uzticēties. Operatoram Berestovam, uz kuras pleciem gulstas visa atbildības nasta par civilizācijas likteni, būs jāsatiekas ar “mūžības bērniem”. Droši vien tikai šie Visuma atstumtie ir sākuši nedaudz saprast Konstruktoru...No krievu val tulkojis Imants Ločmelis

Vasilijs GolovačevsNeparedzētas tikšanās. (Savilktā atspere.)Bezgalīgajos Galaktikas plašumos, neizpētīta putekļu miglāja iekšpusē, tiek atklāta planēta Tartars. Viss uz šīs planētas ir neparasts: fiziski tai nevajadzētu pastāvēt, bet tā pastāv; tur notiekošie procesi nepadodas nekādam loģiskam skaidrojumam; uz planētas iet bojā cilvēki un bez pēdām pazūd veselas pētniecības ekspedīcijas. Planēta ir ārkārtīgi bīstama. Bet neremdināmas slāpes pēc zināšanām liek cilvēkiem atkal un atkal veikt bīstamus eksperimentus…Relikts-1"Neparedzētas tikšanās" - pirmā grāmata no asa sižeta fantastisko romānu - eposa "Relikts" sešām grāmatām, kas parāda izvērstu cilvēces dzīves panorāmu no divdesmit otrā līdz divdesmit ceturtajam gadsimtam. Romāns sākas ar zemiešu tikšanos ar reliktu dzīvības formu kosmosā, kuras spora ir saglabājusies kopš Visuma dzimšanas laikiem, un beidzas ar grandiozu konfrontāciju starp saprātīgajiem Visumiem, kurā cilvēki cenšas aizstāvēt savas tiesības uz dzīvību. Tas ir romāns par cilvēku drosmi un bezbailību, nepareiziem aprēķiniem un kļūdām, mīlestību un naidu, neprātu un cerību. Tas ir romāns, kas svin dzīvi visās tās izpausmēs, par cilvēka audzināšanu ekstremālos apstākļos, par cilvēku attiecībām ar kosmosu un ar tiem, kas to apdzīvo. Tas ir piedzīvojumu romāns, kas pilns ar aktīvu darbību un filozofiskām pārdomām par dzīves jēgu, noliedzot vienaldzību pret jebkura cilvēka soļa sekām.

Vasilijs GolovačevsRelikts. III grāmataPazudušā Konstruktora atgriešanāsKonstruktors atgriežas! Lielais Šāviens, nezināma dabas parādība, vēsta par reliktās saprātīgās dzīvības formas ierašanos. Uz Saules sistēmu pavērsts milzu uzliesmojums draud iznīcināt visu cilvēku civilizāciju.Operatoram Berestovam, stāvošam cilvēces izdzīvošanas kauju priekšgalā, nepārtraukti uzbrūk noslēpumainie K-migranti, to kopijas, kuras savulaik aprija Konstruktora priekštecis Supermetamorfs.https://disk.yandex.ru/i/D9O5oWk5nfaLmA

Vasilijs Golovačevs SlēptuveZemes vēstures viskritiskākajos brīžos cilvēces liktenis tiek izlemts Krievijā. Šo likumsakarību vairākkārt ir apstiprinājusi pagātne, tagadne un pat nākotne. Un tagad no šīs skarbās un noslēpumainās valsts drosmīgajiem puišiem ir atkarīga ne tikai planētas eksistence, bet arī simtiem Visumu, kas atrodas Lielā Laiku Koka kaimiņos esošajos Zaros. Spēlē, kuru uzsākuši varenie un vienaldzīgie "hronoķirurgi", var pazaudēt Metagalaktiku un pašu Dzīvību.Izdota  Izdevniecība EKSMO 1996. gadā.Tulkojis Imants Ločmelishttps://mega.nz/file/BNNj3ZbL#pYUqYp-zpSTpOAgjDZwDHr7ASIa-NExfL5lBV-qjEUo

Vasilijs GolovačevsSpēle ar uguni. AtnākšanaUz tālām planētām sāk pazust cilvēki. Ātri tiek noskaidrots, ka cilvēkus nolaupa noslēpumaini, milzīgas melnas olas atgādinoši kosmiski ķermeņi, kurus nodēvē par supermetamorfiem. Zemes iedzīvotāji sagūsta vienu šādu Supermetamorfu un nogādā to uz Marsu pētīšanai, nenojauzdami, kādas briesmas tas var radīt visai Saules sistēmai un civilizācijai...Relikts-2Atnākšana - otrā grāmata no asa sižeta fantastisko romānu - eposa "Relikts" sešām grāmatām, kurās attēlota izvērsta cilvēces dzīves panorāma no divdesmit otrā līdz divdesmit ceturtajam gadsimtam. Romāns sākas ar zemiešu tikšanos ar reliktu dzīvības formu kosmosā, kuras spora ir saglabājusies kopš Visuma dzimšanas laikiem, un beidzas ar grandiozu konfrontāciju starp saprātīgajiem Visumiem, kurā cilvēki cenšas aizstāvēt savas tiesības uz dzīvību. Tas ir romāns par cilvēku drosmi un bezbailību, nepareiziem aprēķiniem un kļūdām, mīlestību un naidu, neprātu un cerību. Tas ir romāns, vēstījošs par dzīvību visās tās izpausmēs, par cilvēka izaugsmi ekstremālos apstākļos, par cilvēku attiecībām ar kosmosu un ar to apdzīvojošajām būtnēm. Tas ir piedzīvojumu romāns, pilns ar aktīvu darbību un filozofiskām pārdomām par dzīves jēgu, noliedzot vienaldzību pret jebkura cilvēka soļa sekām..

Vasilijs Golovačevs. Laiku pātaga.Augsti attīstītā Zemes zinātne ļāvusi zinātniekiem atklāt un sākt īstenot superprojektu laika slāņu urbšanai miljardu gadu dziļumā. Bet pēkšņi uzradušies hronokilleri eksperimenta gaitu pagriezuši virzienā, kas bīstams Visuma pastāvēšanai. Šīs iejaukšanās rezultātā šķiet, ka daba ir kļuvusi traka, atbrīvojot briesmīgus un noslēpumainus spēkus, kas var saberzt miltos ne tikai telpas un laika līdzsvara izjaucējus, bet pat paralēlos Visumus ar visām to īpašībām, galaktikām, saulēm un planētām.Izdota Izdevniecība EKSMO 1995. gadā.No krievu valodas tulkojis Imants Ločmelis 2017.gadāŠīs grāmatas nosaukums dažos latviešu interneta portālos iztulkots kļūdaini. "Бичь" tulkojumā no krievu valodas, šinī gadījumā  ir "pātaga" nevis "posts". Izlasot grāmatu kļūst skaidrs, ka nosaukums ļoti labi atbilst sižetam un kontekstā pielietotajam jēdzienam. Fantastiskajā romānā stāstīts par iekārtu, kas patiešām uz laiku spēj iedarboties kā pātaga, bet ne postoši. Postu ir izraisījušas saprātīgās būtnes, kas šo "laika pātagu" cenšas izmantot savā labā, lai iegūtu varu. Tulkotājs Imants Ločmelishttps://mega.nz/file/QJM3XZiS#zL6aAL8d1JaE4nAUVhIhRXu9u_GnOGFdh2XYbbapNzc