Monteiru LobatuDzeltenā Dzeņa Ordenisizdevniecība «liesma»RIGA 1976Монтсйру Лобати ОРДЕН ЖЕЛТОГО ДЯТЛА Детгиз 1961 Издательство «Лпесма» Рига 1976На латышском языке Перевод с русского Э. Юхиепнча Художник П. Шенхоф Второе изданиеNo krievu valodas tulkojis ĒVALDS JUHŅEVICS Mākslinieks PAVILS SENHOFS©«Liesma, 1976, ilustrācijasNoskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Monteiru LobatuKrustmātes Nastasjas pasakasBrazīlijas pasaku valstībā ; Krustmātes Nastasijas pasakas ; Briesmonis Manžaleu ; Princese laupītāja . Mazais cilvēciņš ; Lapsiņa ; Triju Jaunavu avots . Vienace kalpone ; Attapīgais Žuans ; Manuels Dzelzs Spieķis ; Žuans un Marija ; Ķirbis ar zelta naudu ; Labais velns ; Jaunākais dēls . Savādniece . Doktors Zābaciņš . Bezastainais cālēns . Skudra un sniegs ; Bruņurupucis debesu godībās ; Pērtiķa aste ; Trusītis un pērtiķis . Pērtiķis un aluā ; Jaguārs un trusītis . Kaķa lēciens ; Lapsa un cilvēks ; Bruņurupucis un cilvēks . Bruņurupucis un kaipora ; Bruņurupucis un jaguārs ; Bruņurupucis un augļi . Bruņurupucis un ķirzakas dēls ; Bruņurupucis un krokodils . Bruņurupucis un kurkulēni .[tj IZDEVNIECĪBA «LIESMA» RĪGĀ 1966 Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants LočmeiisNo krievu valodas tulkojis Ēvalds Juhņevičs Mākslinieks G. FILIPOVSKIS