Pasaules bērni.  Trīspadsmitais gadagājums.Ārzemju rakstnieku stāstiOktāvs Panku-Jašs. Nebēdz prom, mana jaukā dieniņa! Tulkojusi M. Grīnfelde ; Edmunds Ņizjurskis. Atvadas no Grindera. Tulkojusi R. I.uginska ; Oskars Vailds. Lakstīgala un roze. Tulkojusi A. Bauga ; Viljams Džeikobss. Nabaga dvēseles. Tulkojusi A. Bauga ; Arturs Konans-Doils. Harisona pēdējā cīņa. Tulkojusi A. Bauga ; Vilijs Sērensens. Nepazīstamais koks. Tulkojusi E. Kliene ; Enrike Serpa. Pretēji pienākumam. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Karmena Baesa. Putnu laupītāja. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Hosē Marija Argedass. Čurilja. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Luiss Ernesto Laso. Atgriešanās rančo. Tulkojusi M. Grīnfelde  ; Manuels Rohass. Glāze piena. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Viljams Folkners. Divi zaldāti. Tulkojusi A. Bauga ; Hārvejs Svodoss. Kas jums devis mūziku? Tulkojusi T. Pētersone ; Ernests Setons Tompsons. Džeks Gargabalnieks. Tulkojusi A. Bauga ; Alens Maršals. Jocīgais kucēns. Tulkojusi T. Pētersone ; Potekats. Mazā saimniece. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Dorisa Lesinga. Vecais virsaitis Mšlanga. Tulkojusi T. Pētersone ; Činua Ačebe. Čikijs un upe. Tulkojusi T. Pētersone.  Sastādījis Ēvalds Juhņēvičs Ilustrējis Viesturs Grants.Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv© Izdevniecība «Liesma» Riga 1976Дети мираСборник рассказов зарубежных писателей Тринадцатый сборник Издательство «Лиесма» Рига 1976 Па латышском языке Составитель Эвалд Эдуардович Юхневич Художник В. ГрантTulkojums latviešu valodā, ilustrācijas, «Liesma», 1976

Pasaules bērni. Astoņpadsmitais gadagājumsĀrzemju rakstnieku stāstiLindgrēna A. Saules pļava. Tulk. A. Putne ; Jansone T. Akmens. Tulk. S. Elsberga ; Orloņs M. Šerloks zaudē derības. Tulk. R. Luginska ; Sļiackis O. Andrejiņš. Tulk. V. Kraučis ; Grigoresku J. Kondors. Tulk. M. Melgalve ; Cončevs D. Kā Amundsens un Gastons Kasparē. Tulk. V. Kraučis ; Lukičs D. Tarzāns un Tarzanete. Tulk. D. Dreika-Matule ; Merimē P. Mateo Falkone. Tulk. J. Ābrama ; Prīstlijs D. B. Mana debija operā. Tulk. T. Pētersone ; Roberts C. Uz pasaules jumta. Tulk. I. Blaua ; Bredberijs R. Vislabākais laiks. Tulk. T. Pētersone ; Siruless E. Lagarto. Tulk. M. Grīnfelde ; Kars E. Gangana. Tulk. E. Juhņēvičs ; Pepetela A. Ngungas piedzīvojumi. Tulk. M. Grinļelde ; Seifedins O. Rožainām pērlēm izšūtais halāts. Tulk. E. Juhņēvičs ; Zarjabs A. R. Kā es gribēju kļūt par rakstnieku. Tulk. E. Juhņēvičs ; Benipuri R. Devs. Tulk. E. Juhņēvičs ; Ni G. Mans tēvs. Tulk. E. Juhņēvičs ; Lans K. Meitene no džungļiem. Tulk. E. Juhņēvičs ; Cubota D. Zirgs. Tulk. M. Grīnfelde ; Rīss L. Par Lielā barjeru rifa bruņurupučiem Sarliju. Tulk. I. Blaua.  Sastādījis Ēvalds Juhņēvičs Mākslinieks Kirils ŠmeļkovsNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvRiga «Liesma» 1981«Liesma». 1981

Pasaules bērni. Astotais gadagājumsĀrzemju rakstnieku stāstiRadjards Kiplings. Dumpinieks Moti Gadžs. Tulk. A. Banga ; Ēriks Asklunds. Sarkanais krekls. Tulk. T. Pētersone ; Turborga Nedreosa. Izbrauciens. Tulk. S. Elsberga ; Kristina Brenkova. Bļodiņa biezputras. Tulk. M. Grīnfelde ; Stefānijā Grodzeņska. Tomasa Koteka varoņdarbs. Tulk. M. Grīnfelde ; Džeimss Kriss. Runājošā mašīna. Tulk. T. Pētersone ; Herberts Velss. Durvis sienā. Tulk. A. Bauga ; Hugo Klauss. Melnās cilts virsaitis. Tulk. T. Pētersone ; Hesuss Fernandess Santoss. Puisēns ar apcirptiem matiem. Tulk. E. Lūse ; Georgijs Miševs. Zeņķis. Tulk. M. Grīnfelde ; Gerhards Baumerts. Blēņdara ķibeles. Tulk. M. Grīnfelde ; Alfons Dodē. Pēdējā stunda. Tulk. M. Grīnfelde ; Muhameds Selelis. Angļu šautenes. Tulk. E. Lūse ; Movaheds Dilmagani. Sardīņu kārba. Tulk. T. Pētersone ; Takirs Fatahs. Kā es nopirku gramofonu. Tulk. T. Pētersone ; Stīvens Līkoks. Burvju mākslinieka atriebība. Tulk. T. Pēter­sone ; Ernests Setons Tompsons. Lācēns Džonijs. Tulk. A. Bauga ; Onelio Horhe Kardoso. Kora|ļsārtais zirgs. Tulk. T. Pēter­sone ; Karvaljo Ramoss. Papagailēnu ligzda. Tulķ. T. Pētersone ; Orasio Kiroga. Izplūkātais papagailis. Tulk. T. Pētersone ; Roberts Makloskijs. Vēl vairāk. Tulk. M. Grīnfelde ; Paulo Disons. Skaistais zirgs. Tulk. E. Lūse ; Van Ln-jans. Pirmā mīlestība. Tulk. T. Pētersone ; Bhimnidhi Tivari. Tikai lai būtu īsts. Tulk. E. Lūse ; Naraions Hongopadliajs. Futbola mačs. Tulk. E. Lūse  ; Sankars. Portrets. Tulk. M. Grīnfelde ; Vjets Liijs. Cirka darbonis. Tulk. E. Lūse ; Violeta Kokanda. Kifa Keizana. Tulk. E. Lūse ; Alans Peitons. Haipennijs. Tulk. M. Grīnfelde ; Alans Maršals. Ēzelis. Tulk. T. Pētersone ; Juko Jamaguti. Saburo. Tulk. Ē. Lūse ; Dorisa Lesinga. Stāsts par diviem suņiem. Tulk. T. PētersoneNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvIzdevniecība «Liesma» Riga 1971Sastādījis Evalds Juhņevičs Ilustrējis Viesturs Grants

Pasaules bērni. Deviņpadsmitais gadagājums. Ārzemju rakstnieku stāsti. Ņagu F. Mēļais paklājs. Tulk. M. Grīnfelde ; Nestlingere K. Džonijs. Tulk. J. Osmanis ; Dans I. Cik maksā laime. Tulk. E. Juhņēvičs ; O’Keisijs S. Zem krāsainās cepures. Tulk. T. Pētersone ; Cašule K. Jaungads. Tulk. V. Kraučis ; Haitovs N. Divkauja. Tulk. V. Kraučis ; Robertss Č. Gudrais barvedis. Tulk. I. Blaua ; Vonegūts K, Meli. Tulk. T. Pētersone ; Zobels Z. Manas vecmāmiņas pārnākšana. Tulk. M. Grīnfelde ; Vulgivijs U. D. Loterija. Tulk. M. Grīnfelde ; Entonijs M. Dziļūdeņu Pīta. Tulk. M. Grīnfelde ; Junke A. Rozes otrās klases skolotājai. Tulk. E. Juhņēvičs ; Tamers U. Paliec sveiks, Saulstariņ! Tulk. E. Juhņēvičs . Al-Marifaluti M. Bārenis. Tulk-. M. Grīnfelde ; Sankars. Candu. Tulk. E. Juhņēvičs ; Bonds R. Slepenais ezers. Tulk. T. Liseka ; U Tukha. Dāvanas. Tulk. E. Juhņēvičs ; Cubola Dz. Buršana. Tulk. M. Grīnfelde ; Riss L. Stāsts par emu Karoingu. Tulk. I. Blaua . Sastādījis Ēvalds Juhņēvičs.  Mākslinieks Kirils ŠmeļkovsNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvRīga «Liesma» 1982(g) Tulkojums latviešu valodā, sastādījums, ilustrācijas, «Liesma», 1082

Pasaules bērni. Divdesmit ceturtais gadagājums.Ārzemju rakstnieku stāsti.  Lāgerlēva S. Kāzu maršs. Tulk. A. Putne ; Bergmanis J. Ciemos pie barona Rogera de Sara. Tulk. A. Putne ; Hertlings P. Vecmāmiņa. Tulk. I. Liniņš ; Ludā. Martins un Martina. Tulk. M. Grinjelde ; Bilors M. Mazie spogulīši. Tulk. D. Dreika ; Halaši M. Divi pāri bižu. Tulk. L. Zihare ; Senkevičs H Orso. Tulk. J. Osmanis ; Robertss C. Rudā Makue savaldīšana. Tulk. I. Blaua ; Hotorns N. Skaistummeistars. Tulk. D. Dreika ; Marugs T. Indžu. Tulk. E. Juhņēvičs ; Rids V. Iesācejs. Tulk. E. Juhņēvičs ; Amadu Ž. Antonio Balduino bērnība. Tulk. E. Juhņēvičs ; Kiroga O. Flamingo zeķes. Tulk. E. Juhņēvičs ; Junke A. Pudele piena. Tulk. M. Grīnfelde ; Bebeja F. Trīs mazie apavu spodrinātāji. Tulk. E. Juhņēvičs ; Macutani M. Rausis lapsas astes krāsā. Tulk. M. Grīnfelde ; Māršals A. Vācies prom, knisle! Tulk. E. Melbārzde. Sastādījis Ēvalds Juhņēvičs. Mākslinieks Dainis BreikšsRiga «Liesma» 1988Izdevniecība «Liesma», 1988

Pasaules bērni. Divdesmit otrais gadagājumsĀrzemju rakstnieku stāstiVildraks S. Ienaidnieks. Tulk. Milda Grīnfelde ; Feress A. Ganuzēns Huaniko. Tulk. Milda Grīnfelde ; Andričs I. Izbraukums. Tulk. Dagnija Dreika-Matule ; Mitovs B. Tāds draugs. Tulk. Vinifreds Kraučis ; Cankars I. Lapsa. Tulk. Dagnija Dreika-Matule .; Nazors V. «Striķu medības». Tulk. Dagnija Dreika-Matule ; Grabovskis J. A. Eiropa. Tulk. Jāzeps Osmanis ; Borgens J. Jeruna un Mazulis. Tulk. Zane Rozenberga ; Lilja Ģ. Pazudušais dēls. Tulk. Alise Putne ; Hese.H.  No bērnu dienām. Tulk. Ingus Liniņš ; Kalahans M. Lietišķs priekšlikums. Tulk. Zane Rozenberga ; Robertss C. Liesmojošo apļu varonis. Tulk. Ilze Blaua ; Makalersa K- Koks, klints, mākonis. Tulk. Inese Paklone ; Miranda A. Skumjas. Tulk. Milda Grīnfelde ; Fortune B. R. Gadatirgū. Tulk. Milda Grīnfelde ; Bleks K. K. Glābšana. Tulk. Milda Grīnfelde ; Kiroga 0. Slinkā bite. Tulk. Ēvalds Juhņēvičs ; Plijā Z. Sarkanais automobilis.  Tulk. Ingus Liniņš ; Koups Dž. Ceļš uz Sevestromu. Tulk. Zane Rozenberga ; Šankars. Delverīgā Radžas stāsti. Tulk. Ēvalds Juhņēvičs ; Tu Mauns. Dziesma. Tulk. Milda Grīnfelde ; Soseki N. Puisītis. Tulk. Guna Eglīte ; Palmers V. Loms. Tulk. Zane RozenbergaSastādījis Ēvalds JuhņēvičsMākslinieks Arvīds BūmanisNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv «Liesma», 1985

Pasaules bērni. Divdesmit pirmais gadagājums Ārzemju rakstnieku stāsti. Ržiha B. Septiņi brāļi. Tulk. V. Kraučis  ; Sandberga I. Es palīdzu tētim. Tulk. A. Putne ; Valshaps H. Lapsēns. Tulk. I. Paklone  ; Sunsunegi H. A. Ņūtona binoms. Tulk. M. Grīnfelde ;  Helgi J. Zvejnieki dodas jūrā .Tulk. Z. Rozenberga ; Plankets Dž. Sēras par varoni. Tulk. Z. Rozenberga ; Brliča-Mažuraniča I. Regočs. Tulk. D. Dreika-Matule ; Stankovičs B. Nuška. Tulk. D. Dreika-Matule ; Senkevičs H. Janko Spēlmanītis. Tulk. J. Osmanis ; Fallada H. Stāsts par zelta dālderi. Tulk. I. Liniņš ; Kellijs V. M. Ienaidnieka teritorijā. Tulk. Z. Rozenberga ; Robertss C. Atkal jūrā. Tulk. I. Blaua ; Kordons B. Maiss baložiem. Tulk. E. Juhņēvičs ; Kiroga 0. Krokodilu karš.  Tulk. E. Juhņēvičs ; Al-Manfaluti. Sods. Tulk. E. Juhņēvičs ; Datornons O. R. «Mistera» Kalavoles ziemošana. Tulk. M. Grīnfelde ; Mariano G. Slimais puisēns. Tulk. E. Juhņēvičs ; Zarjabs A. R. Zirgu zaglis.Tulk. M. Grīnfelde ; Damdinsurens C. Svētā kalna bēris. Tulk. M. Grīnfelde ; U Aun Sou. Ti Hla mežs. Tulk. E. Juhņēvičs ; Meti M. Lupata. Tulk. M. Grīnfelde ;  Grijena V. Koncerts. Tulk. M. Grīnfelde ; Kacumoto S. Spoku māja. Tulk. E. Juhņēvičs ; Maršals A. Koki prot runāt. Tulk. I. RozenbergaSastādītājs Ēvalds JuhņēvičsMākslinieks Arvīds BūmanisNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvLiesma», 1984

Pasaules bērni. Divdesmit trešais gadagājums.Ārzemju rakstnieku stāsti.  Jursenāra M. Kā izglābās Vang Fu. Tulk. D. Dreika ; Rodāri Dž. Naktis Spilamberto. Tulk. AI Grinfelde ; Holmstrēms R. Divas desmitkronu zīmes. Tulk. A. Putne ; Rilke R. M. Pjērs Dimons. Tulk. I. Liniņš ; Minkovskis A. Vīra gadi nav tālu. Tulk. J. Osmanis ; Ševcovičs P. Slepenais klubs. Tulk. V. Kraučis ; Andričs i. Aska un vilks. Tulk. D. Dreika ; Cankars I. Pavlīčeka krona. Tulk. D. Dreika ; Volfs V. Zelta zivtiņa Kings un runcis Pjērs. Tulk. I. Liniņš ; Robertss Č. Baltais Vilks. Tulk. I. Blaua ; Ellins S. Likteņa Diena. Tulk. Z. Rozenberga ; Kiroga O Pasaka par jenotiņiem. Tulk. E. Juhņēvičs ; Smits A. Krauklēns. Tulk. E. Juhņēvičs ; Felipe N. Mēs braucam uz Huanē. Tulk. M. Grīnfelde ; Helmanis A. Skorpioni. Tulk. E. Juhņēvičs ; Āronss R. I. S. Dāma. Tulk. E. Juhņēvičs ; Randriamamundzi E. Kankafutra un Briljanta ūdens lāse. Tulk. M. Grīnfelde ; Beli-Kenums O. Aiao. Tulk. E. Juhņēvičs ; Lesinga D. Siseņi. Tulk. Z. Rozenberga ; Džeikobsons D. Kaste. Tulk. Z. Rozenberga ; Hēdajats S. Dzīvais ūdens. Tulk. B. Žubikaite ; Šankars. Par ziloni, kuram bija laba atmiņa. Tulk. E. Juhņēvičs ; Sins M. Uz ielas, zem laternas. Tulk. E. Juhņēvičs ; Cubota Dz. Dīvainā pasaule. Tulk. M. Grinfelde ; Māršals A. Leģendas. Tulk. Z. Rozenberga. Sastādījis Ēvalds Juhņēvičs. Mākslinieks Arvīds BūmanisRīga «Liesma» 1986© Tulkojums latviešu valodā sastādījums, ilustrācijas, «Liesma», 1986

Pasaules bērni. Divpadsmitais gadagājums.Ārzemju rakstnieku stāstu krājums.Onelio Horhe Kardoso. Kubieša sirds. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Abrahams Valdelomars. Kabaljero Karmelo. Tulkojusi T. Pētersone ; Karloss Samoijoa Činčilja. Cabela. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Hosē de la Kuadra. Gvasintons. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Bruno Trāvens. Makario. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Irēna Jurgiļeviča. Stāsts par Zelta pīli. Tulkojusi R. Luginska ; Oktāvs Panku-Jašs. Brīnums. Tulkojusi T. Pētersone ; Kolo Nikolovs. Bezprātīgā mīlestība uz brinišķīgo Lampedūzu. Tulkojusi T. Pētersone ; Juliu Raciu. Cietokšņa pils noslēpums. Tulkojis E. Juhņevičs  ; Makss Lundgrēns. Varavīksnes karš. Tulkojusi S. Elsberga ; Oskars Vailds. Pašmīlīgais milzis. Tulkojusi A. Bauga ; Viljams Džekobs. Romantisks brauciens. Tulkojusi A. Bauga ; Olivija Meninga. Cilvēks, kurš nozaga tīģeri. Tulkojusi A. Bauga ; Subbi Hanims. Skolas direktors. Tulkojusi T. Pētersone ; Maruns Abuds. Milads. Tulkojusi T. Pētersone ; Abu Bekrs Haleds. Baltie zābaki. Tulkojusi T. Pētersone ; Robinsons Matsele. Uzvalks koncertam. Tulkojusi T. Pētersone ; Saotome Kacumoto. Gliemezīši. Tulkojusi T. Pētersone ; Narajons Gongopadhajs. Ceļš cauri džungļiem. Tulkojusi T. Pētersone ; Ernests Setons Tompsons. Karaliskā Analostāniete. Tulkojusi A. Bauga . Sastādījis Ēvalds Juhņēvičs. Ilustrējis Tālivaldis BanisIzdevniecība Liesma 1975

Pasaules bērni. Otrais gadagajumsĀrzemju rakstnieku stāstu krājums.Pols Fors. Draudzības loks. Atdz. C. Dinere ; Džainendra Kumars. Rotaļa. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Alberto Moravia. Sakostā roka. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Aizeks Azimovs. Robijs. Tulk. J. Ozols ; Zoltans Radvani. Ielu laternu sargi. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Sadots Fabilja. Liča un aklais. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Konrāds Fialkovskis. Nemirstīgais no Vegas. Tulk. J. Ozols  ; Edmonds Rošērs. Mans kuģis. Atdz. C. Dinere ; Sembens Usmans. Tas notika pie Voltas. Tulk. E. Juhņevičs ; Nora Burke. Brāli, mans brāli. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Zelma Lagerlefa. Balons. Tulk. H. Kliene ; Jonass Aurdnasons. Skrīne. Tulk. E. Kliene ; Rejs Bredberijs. Visa vasara vienā dienā. Tulk. J. Ozols ; Enrike Mateuči. Viens no daudziem. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Gustavo Alfredo Hakome. Pirkts par piecdesmit sukre. Tulk. A. Ozola-Sakse . ; Emīls Ludvigs. Mazais noziedznieks. Tulk. J. Ozols ; Pjērs Gamarā. Kravas mašīnas dziesma. Atdz. C. Dinere ; E. Kelderaru. Nāra. Tulk. E. Kliene ; Fahri Erdinčs. Rustems. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Bharatija. Munmuns. Tulk. A. Ozola-Sakse ; Edmunds Nizjurskis. Pielīdējs. Tulk. E. Juhņevičs ; Thaņ Tins. Ar burvju amuletu pēc smaržīgā čana. Tulk. E. Juhņevičs ; Ugo Ronfani. Pirmā sakāve. Tulk. A. Ozola-SakseSastādījis Ēvalds Juhņēvičs Ilustrējis Normunds ZvirbulisNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvIzdevniecība «Liesma» Rīga 1965

Pasaules bērni. Sešpadsmitais gadagājums.Ārzemju rakstnieku stāsti Marjans Orloņs. Atentāts pret kleksīti. Tulk. R. Luginska ; Lilo Hardele. Dresētājs Osijs. Tulk. G. Leja ; Rudo Morics. Netaisi muļķības, Gita! Tulk. V. Kraučis ; Petars Neznakomovs. Brīnišķīgā kārbiņa. Tulk. V. Kraučis ; Branko Copičs. Mūsējie padzen āpšus. Tulk. D. Dreika-Matule ; Hore Holts. Mans brālis. Tulk. E. Kliene ; Jalmars Sederbergs. Jokdaris. Tulk. E. Kliene ; Hanss Hinks. Mazā, baltā dāma. Tulk. E. Kliene ; Alans Silitovs. Divritenis. Tulk. A. Bauga ; Doloresa Medio. Otrreiz. Tulk. M. Grīnfelde ; Alfredo Reijess Treho. Mans vectēvs un es. Tulk. E. Juhņēvičs . Karmena Baesa. Meitene, kas gribēja kļūt par zirgu. Tulk. E. Juhņēvičs ; Žorži Medaurs. Kazu pārdevējs. Tulk. E. Juhņēvičs ; Gonsālo Kiroga Vargass. Saldējums par tūkstoti. Tulk. E. Juhņēvičs ; Mario Benedeli. Klauns. Tulk. E. Juhņēvičs ; Džons Steinbeks. Notikums M. ielas namā Nr. 7. Tulk. A. Bauga ; Erskins Koldvels. Lēnītis. Tulk. A. Bauga ; Čarlzs Roberlss. Vienīgais. Tulk. I. Blaua ; Omers Seiledins. Vientuļais laupītājs. Tulk. E. Juhņēvičs ; Akrams Usmans. Aklais ērglis. Tulk. E. Juhņēvičs ; Abu-al-Fazls Sidiki. Atgriešanās. Tulk. V. Kraučis ; Šankars. Par ziloneni Sati un zēnu, vārdā Babu. Tulk. M. Grīnfelde  ; Krišnabams Malla. Tesu. Tulk. M. Grīnfelde ; Gaje Ni. Izlūki. Tulk. G. Leja ; Suans Šatjs. Noslēpums. Tulk. V. Kraučis ; Ermels Nuida. Zemes pulss. Tulk. M. Grīnfelde ; Dzjodzi Cubota. Karpa. Tulk. M. Grīnfelde ; Alans Peitons. Spaiks. Tulk. E. Juhņēvičs ; Leslijs Rīss. Knābainīte. Tulk. I. BlauaSastādījis Ēvalds Juhņēvičs. Ilustrējis Zigurds ZuzeNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv© Tulkojums latviešu valodā, ilustrācijas, «Liesma», 1979Liesma» 1979

Pasaules bērni. Trešais gadagājums.Ārzemju rakstnieku stāstu krājumsŽaks Prevērs. Kad mēs skolu atstājām. Atdz. C. Dinere ; Erihs Kestners. Puisēns ceļo. Tulk. A. Pirtniece ; Stefans Luka. Dvīņu atvars. Tulk. E. Juhņevičs ; Alans Silitou. Noasa šķirsts. Tulk. E. Lūse ; Stīvens Līkoks. Ka mēs svinējām māmiņas dienu. Tulk. E. Juhņevičs ; Horācijs Leonards Golds. Varonis. Tulk. J. Ozols ; Elgots Lendžs. Džungļu briesmoņi. Tulk. E. Kliene ; Irēna Landava. Melnais kaķis. Atdz. J. Osmanis ; Branko Copičs. Rūgtais medus. Tulk. E. Lūse ; Alberts Malcs. Cirks atbraucis. Tulk. A. Pirtniece ; Benedikts Hercs. Mani pirmie soļi zinātnē. Tulk. E. Juhņevičs ; Vaclavs Kaidošs. Pūķis. Tulk. J. Ozols ; Svens Jilseters. Lāču dzīres. Tulk. E. Kliene ; Marija Žanna Karone. Skan tamtams. Atdz. C. Dinere  ; Džotno Keniata. Džungļu valdnieki. Tulk. E: Lūse ; Arčers Kroufords. Sangrilas salas kokosa palmas. Tulk. E. Lūse  ; Khin Min Ju. Rožu paklājs. Tulk. E. Juhņevičs ; Sadeks Čubeks. Jahja. Tulk. Ē. Lūse ; Arturs Klarks. Suņa zvaigznājs. Tulk. J. Ozols ; Džons Hanters. Lauvu medības Masailendā. Tulk. E. Kliene ; Lucina Kžemeņecka. Vakardziesma. Atdz. J. Osmanis ; Pjērs Paolo Pazolini. Drandulets. Tulk. E. Juhņevičs  ; Luda. Pilnīgi aizņemta diena. Tulk. A. Pirtniece ; Elli Aleksiu. Frančesko. Tulk. E. Lūse ; Viljams Sarojans. Vecmodīgs romāns ar mīlestības dzejoļiem un visu pārējo. Tulk. E. Juhņevičs ; Rejs Bredberijs. Sirēna. Tulk. J. Ozols ; Džeralds Darels. Čolmondeli dzīve un nāve. Tulk. E. KlieneNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvIzdevniecība «Liesma» Riga 1967Sastādījis Ēvalds Juhņevičs Ilustrējis Zigurds Zuze

Pasaules bērni. Vienpadsmitais gadagājumsĀrzemju rakstnieku stāstu krājums.Viljams Džekobs. Izāzētais kapteinis. Tulkojusi A. Bauga ; Edmunds Ņizjurskis. Kurš uzvarēja? Tulkojusi R. Luginska ; Magda Sabo. Nepatīkams skuķis. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Staņislavs Stratijevs. Zaļais pūdelis Zoržs. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Horsts Neiberts, Rudijs Kuncs. Pasaules meistarsacīkstes riteņbraukšanā. Tulkojusi E. Lūse ; Jalmars Sēderbergs. Jokdaris. Tulkojusi E. Kliene ; Hosē Eduardo Sunjiga. Koraļļu zariņš. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Oskars Vailds. Infantas dzimšanas diena. Tulkojusi A. Bauga ; Herberts Velss. Cilvēks, kurš taisīja dimantus. Tulkojusi A. Bauga ; Alfonss Dodē. Vudstauna. Tulkojusi M. Grīnfelde ; ' Staņislavs Lems. Karaļa Biskalāra bagātības. Tulkojusi R. Luginska ; Rejs Bredberijs. «R» nozīmē raķeti. Tulkojusi A. Bauga ; Fahri Erdinčs. «Melnā» ola. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Haubs Tuama Farmans. Zupa un saule. Tulkojusi E. Lūse ; Mahmuds Teimurs. Atgriešanās. Tulkojusi E. Lūse ; Bučibabs. Pakāpieni. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Saotome Kacumoto. Cirks. Tulkojusi E. Lūse ; Giljermo de Mello. Nēģeris ar ģitāru. Tulkojusi E. Lūse ; Džeimss Metjūzs. Parks. Tulkojusi E. Lūse ; Ernests Setons Tompsons. Arno. Tulkojusi A. Bauga ; Orasio Kiroga. Vienradzis velns. Tulkojusi M. Grīnfelde ; Bruno Trāvens. Kā radusies saule. Tulkojusi E. Lūse.  Sastādījis Ēvalds Juhņēvičs. Mākslinieks Zigurds ZuzeNoskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lvizdevniecība Liesma 1974