Рассказы совершенно разноплановые, с «мистикой» и без.В «моем» варианте рассказов меньше. Не включены рассказы классиков (напр., Ги де Мопассана) и пара рассказов, написанных на «афроамериканском английском». Снимаю шляпу перед тем, кто его понимает.Эта коллекция рассказов о призраках обязана своей публикацией интересу, который я давно питал к сверхъестественному и плодам воображения. В детстве меня глубоко волновали рассказы о призраках, домах с привидениями, неупокоенных душах. Истории о странных происшествиях, гремящих цепях, призрачных знамениях и ужасных звуках я всегда слушал, как завороженный, затаив дыхание.Опыт редактора научил меня, что я не одинок в любви к таинственным историям. Желание узнать что-то о бытии, скрытом вуалью смерти, одинаково сильно в старости и в молодости, и мужчины, женщины и дети с удовольствием трепещут и чувствуют мурашки, бегущие по спине, читая про выходцев из могилы. Независимо от того, верит ли читатель в призраков или нет, эта книжка не может не заинтересовать его.(Из предисловия составителя, 1904)