Ulrike Millere-KasparaMazā māņticības rokasgrāmatakaķi, krupji, skursteņslauķiMāņticībā vakar un šodienNo rīta līdz vakaram Savās četrās sienās Bīstamā pasaule No šūpuļa līdz kapam Uz veselību! Ieskats nākotnē Lai vēlēšanās piepildītos: īss ekskurss maģijas pasaulē • Ieskats kalendārāAVOTSNo vācu valodas tulkojusi Larisa Vjatere Vāku noformējis Ilgonis Riņķis© L. Vjatere, tulk., 2002 © «Avots», 2002Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants LočmelisSATURA RĀDĪTĀJSpar šo grāmatu…………………………………………………. 7māņticība vakar un šodien………………………………… 9Māņticība, ticība un zināšanas…………………………………………………….. 10Sistemātisks pasaules skaidrojums……………………………………………… 14Māņticība tomēr ir ticība……………………………………………………………… 16no rita līdz vakaram……………………………………….. 19Nakts murgi rīta krēslā……………………………………………………………….. 19Piecelšanās pēc miega…………………………………………………………………. 22Maltītes……………………………………………………………………………………… 32Mājasdarbi………………………………………………………………………………… 43Viesmīlība………………………………………………………………………………….. 46Došanās pie miera……………………………………………………………………… 51Aizsardzība jūsu personai………………………………………………………….. 53savās četrās sienās…………………………………………. 57Aizsardzība jūsu mājoklim…………………………………………………………. 58Uguns pavardā………………………………………………………………………….. 72Augi mājā un dārzā…………………………………………………………………… 74Mājdzīvnieki………………………………………………………………………………. 79bīstamā ārpasaule…………………………………………… 87Ārpus mājas no rīta……………………………………………………………………. 87Darba vietā………………………………………………………………………………… 92Brīvā dabā………………………………………………………………………………….. 94Ārpus mājas vakarā…………………………………………………………………. 101Baznīcā……………………………………………………………………………………. 104Restorānā un krogā…………………………………………………………………… 108no šūpuļa līdz kapam……………………………………… 111Tas sākas ar kristībām………………………………………………………………. 111Par jaunavām…………………………………………………………………………… 115Drošība līgavai - aizsardzība laulībai…………………………………………. 117Mazliet citāda ģimenes plānošana……………………………………………… 119Drošības pasākumi grūtniecēm………………………………………………….. 126īpaša aizsardzība nedēļniecēm…………………………………………………… 129Aizsardzība jaundzimušajiem…………………………………………………… 132Par izturēšanos pret mirējiem un aizgājējiem………………………………. 135uz veselību!…………………………………………………….. 139Profilaktiski pasākumi un akūti gadījumi…………………………………… 139No asins nolaišanas līdz zobu sāpēm…………………………………………. 142Izturēšanās noteikumi slimniekiem…………………………………………….. 156ieskats nākotnē……………………………………………… 157lai vēlēšanās piepildītos:īss ekskurss maģijas pasaule………………………….. 169Manu mīlestību nevar nopirkt…………………………………………………….. 172Burvju rīkstītes……………………………………………………………………….. 177Dārgumu meklētāji…………………………………………………………………. 178Meteoroloģiskās burvestības…………………………………………………….. 181ieskats kalendārā………………………………………….. 183Gada plānotājs…………………………………………………………………………. 184noslēgumsPAR ŠO GRĀMATUGrāmata par māņticību mūsu modernajos laikos? Vai tas vispār ir nepieciešams?Tieši mūsu racionalizētajā, tehnizētajā, vispusigi izskaidrotajā laikā māņticība ir aktuāls temats. Jo vairāk tāpēc, ka tā pamazām atmirst. Laikam gan katram zi­nāms, ka melns kaķis nes laimi, ja šķērso ceļu no labās uz kreiso pusi. Katram arī zināms, ka sastapšanās ar skursteņslauķi sola kaut ko pozitīvu nākotnē. Mazāk zi­nāms, kā īsti ir ar citiem, piemēram, krupjiem.Tāpat būs ar lielāko daļu ticējumu, kuri apkopoti šai grāmatā. Kāds no tiem varbūt būs zināms, par kādu citu, iespējams, nebūsiet pat dzirdējuši. Tas daļēji iz­skaidrojams arto, ka māņticībai reģionāli ir ļoti atšķirī­gas tradīcijas un daži ticējumi sastopami, piemēram, tikai kalnos, turpretī citi - tikai piekrastes apgabalos. No otras puses, tas saistīts ar to, ka arvien mazāk cilvēku patiešām sadzīvo ar māņticību un māņticība, kā arī ticējumi pamazām atmirst. Daudzi cilvēki var pateikt tikai: «Jā, mana vecmāmiņa gan to labi zināja.»Šai grāmatā akcentēti tie ticējumi, kuri skar ikdienas situācijas. Ir pat grūti iedomāties, ko visu iespējams tulkot kā pozitīvu vai negatīvu zīmi, no kā jāizvairās, ja cil­vēks negrib apdraudēt laulības dzīves laimi vai mīlestību, kas jāievēro, lai nesaslimtu un nekristu par upuri kaut kādiem dēmoniem.Pēc ievada, kurā vispirms sniegta definīcija, kas šai grāmatā uzskatāms par māņticību, nodaļā No rīta līdz vakaram iztirzāta atsevišķas personas iespējamā dienas norise - no murgainiem sapņiem mijkrēslī līdz pat gulētiešanai vakarā. Nākamajā nodaļā Savās četrās sienās iztirzāti ticējumi, kuri attiecas uz cilvēka dzīves vidi, kā arī svarīgākajiem mājas darbiem. Turpmākajā nodaļā Bīstamā ārpasaule izklāstīts viss, kas cilvēkam jāievēro, dodoties ārpus savas dzīves telpas. Te pieskaitīta arī baz­nīca - ne tikai kā vieta, kur var iegūt svētību, bet arī kā institūcija, kuru var ļaunprātīgi izmantot pareģojumiem vai maģiskiem nolūkiem. Pēc šīm vietām un dzīves jomām iztirzātas dažādām vecuma grupām raksturīgas situācijas un ticējumi, kas vērsti uz noteiktu mērķauditoriju - no mazbērna līdz pat mirējam. Nodaļā Uz veselību! iztirzāti māņticīgi ticējumi visos saslimšanas gadījumos. Nodaļā Ieskats nākotnē stāstīts par pareģojumiem, kuri noteiktās situācijās var sniegt atbildi - pirmām kārtām uz jautājumu: «Kāds būs izredzētais?» un «Kāda būs laulības dzīve?». Sekojošā ekskursā maģijas pasaulē pieminētas gan dažas mīlas burvestības, gan brīdinājums par to iespējamo bīstamību.Grāmatas nobeigumā sniegts Gada plānotājs dzīvei ar māņticību. Te atkārtojas daži ticējumi, kuri minēti jau iepriekš, savukārt citi izklāstīti tikai te. Šī daļa palīdzēs tad, ja jūs kādudien no rīta pamodīsieties ar apziņu, ka tieši ši diena ir kaut kas sevišķs, taču nezināsiet, ko īsti šodien vajadzētu darīt vai no kā izvairīties.