Pēdējais vienradzis
Pīters S. BīglsPēdējais vienradzis"Pēdējais vienradzis" (1968) ir apbūris dažāda vecuma lasītājus, un ar katru jaunu paaudzi iemīļotais Bigla romāns ieguvis arvien lielāku popularitāti un kļuvis par vienu no fantāzijas žanra klasikas darbiem. Tas ir stāsts ar nezūdošu vērtību par pēdējā vienradža alkām pēc mīlestības un dzīves, par neizveicīgu burvi un nelokāmu sievieti, kas ceļo kopā ar vienradzi, un par to īpašo burvestību, kas deg katrā sirdī.Bīgls tiek salīdzināts ar Luisu Kerolu un Dž. R. R. Tolkīnu, taču viņš stingri un triumfējoši stāv pats uz saivām kājām.Ja būtu mūsdienu fantāzijas žahra desmit labāko darbu saraksts, "Pēdējais vienradzis noteikti būtu tajā.No angļu valodas tulkojis un atdzejojis Sandris Kļaviņš 'JUMAVATulkojums sagatavots ar Valsts Kultūrkapitāla fonda atbalstuMākslinieks Arnis RožkalnsVāka noformējumam izmantota Tāla Rožkalna datorgrafikaAtbildīgā redaktore Anna Pavlovska Literārā redaktore Mirdza Kalva Tehniskā redaktore Irēna Soide Korektore Brigita Soriņa Apgāds "Jumava", izdevumslatviešu valodā, 2005 © Sandris Kļaviņš, tulkojumslatviešu valodā, 2005 © Arnis Rožkalns, mākslinieciskais noformējums, 2005www.jumava.lvIzdevējs — apgāds "Jumava 2005Dzirnavu ielā 73, Rīgā LV 1011.Pieminot Dr. Olfertu Deperu un Robertu Natanu, kuri 1673. gadā savvaļas vienradžus redzējuši Losandželosā un Mainas mežosNoskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis
|