Jurijs Germans Tavs uzdevumsRomānsKrievu padomju rakstnieks Jurijs Germans dzimis 1910. gadā kalpotāju ģimenē. Pub­licēties sāk 1926. gadā. Ro­mānā «Iestāšanās» (1931), ko pozitīvi novērtējis M. Gorkijs, stāstīts par buržuāziska zinātnieka pāraugsmi. 1934. gadā iznāk romāns «Nabaga Henrihs», kur parādīta div­desmito gadu Vācija. Vēl J. Germana spalvai pieder romāns «Mūsu paziņas» (1934—1936), kas runā par mietpilsoniskā individuālisma pārvarēšanu. Germans rak­stījis ari kinoscenārijus, pie­mēram, «Rumjanceva lieta» u. c. Sociālistiskā humānis­ma caurausti ir «Stāsti par Dzeržinski». J. Germans mi­ris 1967. gadā.«Tavs uzdevums» — tā saucas pirmā grāmata Jurija Germana triloģijā, kas stāsta par Vladimira Afanasjeviča Ustimenko, viņa tuvinieku un draugu grūto un pārbaudīju­mu pilno dzīves gaitu div­desmit piecus gadus garā laika posmā.Viena no Jurija Germana raksturīgajām īpatnībām ir tā, ka viņš maz runā par laimi un prieku. Tomēr viņa grāmatas nav drūma pesi­misma aizēnotas. Autors tic cilvēkam, tic viņa spēkam, tālab nebaidās savus varoņus vest pa visgrūtākajiem ceļiem. Grūtības taču vis­skaidrāk atsedz cilvēka rak­sturu, parāda tā īsteno vēr­tību. Tālab viss garais vēstī­jums par Vladimiru Ustimen­ko ir nepārtraukts stāsts par cīņu, kas šim drosmīgajam cilvēkam un viņa biedriem jāizcīna ar šķēršļiem, ko radadzive, un sarežģījumiem, kuru pirmsākums slēpjas viņu pa­šu raksturos. Bez šaubām, ne Vladimiram, ne viņa drau­giem netrūkst ari gaišu brī­žu, bet tie vairāk paliek aiz grāmatas lappusēm, autors par tiem stāsta gaužām sko­pi, it kā kautrēdamies, at­stādams šinī ziņā lielāku vie­tu lasītāja iztēlei.«Tavs uzdevums» pēc sa­vas būtības ir jaunatnes ro­māns. Jaunību mēdz dēvēt par cilvēka dzīves skaistāko laiku. Arī Jurija Germana triloģijā šī ir pati gaišākā grāmata, jaunības nemiera, meklējumu un pirmās mīles­tības burvības caurausta.Jurijs Germans spilgti at­tēlo ne tikai dažādus jaunie­šu raksturus, bet arī dziji at­sedz apstākļus, kas tos vei­dojuši.Kaut gan Vladimirs Ustimenko nekādā ziņā nav har­moniska personība, tomēr viņš k|uvis par literāru va­roni, ko sirsnīgi un patiesi iemīļojuši daudzi lasītāji, it sevišķi jaunieši.Mūsu laikmetam, mūsu dienām, kad cilvēks aizvien dzi)āk ielaužas līdz šim ne­izpētītos dabas noslēpumos, nepieciešama fanātiska, paš­aizliedzīga kalpošana izrau­dzītajam mērķim.Un tieši tādu varoni Vla­dimira Ustimenko personā mums devis Jurijs Germans.Romāna «Tavs uzdevums» (1957) darbība risinās mūsu gadsimta trīsdesmitajos ga­dos un četrdesmito gadu sā­kumā.Tulkojusi Ārija Elksne Mākslinieks Harijs PurviņšJevgeņija Ļvoviča Švarca piemiņaiNē, cīņai gala nav! Miers dots mums tikai sapņos …Aleksandrs BloksNoskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants LočmelisIZDEVNIECĪBA «LlESMA» RĪGA ° 1967