В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как "Двадцать первого путешествия Ийона Тихого" Станислава Лема или "Выше звезд" Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин "Новая Атлантида".Содержание:* Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе)* Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова)* Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг)* Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского)* Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского)* Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского)* Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского)* Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского)* Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова)* Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко)* Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова)* Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского)* Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой)* Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова)* Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева)* Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана)* Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова)* Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой)* Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина)* Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова)* Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана)* Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой)

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО ЭЛЕКТРИКНе играйте с электричеством! И даже не заигрывайте с ним.Мэтью ХЬЮЗ ПОЛНЫЙ АБЗАЦЖизнь героя не знала полутонов: математика и комиксы были его уделом. До тех пор пока он не стал объектом притязаний темных сил.Фред ЧАППЕЛ ПОХИТИТЕЛЬ ТЕНЕЙВерные друзья журнала уже знакомы с героем рассказа и его необычным ремеслом.Далия ТРУСКИНОВСКАЯ ТРОЯНСКИЙ КОТКоты не раз удивляли нас способностью читать, писать, сказывать сказки и строчить на швейной машинке. Но это еще не все их таланты…Дмитрий ВОЛОДИХИН ЛЬВЁНОК ИЗ ЭШНУННЫНа самом деле яблони на Марсе уже давно отцвели. Много веков назад.Мария ГАЛИНА ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПРЕКРАСНУЮ СТРАНУ!Или Посторонним В…Анна КИТАЕВА ЧЁРНЫЙ ТАНЕЦТайфунам дают женские имена, смерчи же проносятся безымянными. Просто мы с ними, слава богу, незнакомы.Владимир ДАНИХНОВ ВОПРОС ВЕРЫДрузья над проектами нашего героя только посмеивались, а вот враги в его изобретение поверили.Антон ПЕРВУШИН СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИДолгожданная заключительная серия цикла скорее разочаровывает, нежели вдохновляет.Аркадий ШУШПАНОВ СТАРИКИ-ПОКОЙНИКИОднако хоронить их рано, считает критик.Сергей АЛЕКСЕЕВ ГЕРОЙ И ЕГО СОЗДАТЕЛЬКазалось, уж творчество этого классика фэнтези зачитано до дыр. Однако и у него нашлось кое-что новенькое.Дмитрий ВОЛОДИХИН ЛЮБИМЫЙ ЛУННЫЙ ТРАКТОРИзвечный вопрос: что есть фантастика?Николай ГОРНОВ КОСТРЫ АМБИЦИЙПусть читатели и относятся к ситуации спокойно, но давайте прислушаемся к страстному выступлению писателя и заслуженного ветерана фэндома.Вл. ГАКОВ ПЛАМЕННЫЙ КНИЖНИКСоздатель «Марсианских хроник», «Вина из одуванчиков» и в 90 не собирается уходить на покой.Рецензии, Видеорецензии, Курсор, Персоналии и др.

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ХОЗЯИН КОЛОДЦЕВЮный герой встречает прелестную незнакомку и мечтает лишь об одном… спасти свою бессмертную душу.Урсула ЛЕ ГУИН. РОЗА И АЛМАЗНовая летопись из знаменитого цикла автора о Земноморье.Святослав ЛОГИНОВ. БОЛЬШАЯ ДОРОГА…опасна не только разбойниками и грабителями.Пол МАКОУЛИ. ПЕРЕЧИСЛИ МЕРТВЫХЧастный детектив, направляясь по следу серийного маньяка-убийцы, ищет встречи с духом одной из жертв негодяя.Гарри ТАРТЛДАВ. ЛОВЕЦ В РЕЙНЕ…или янки при дворе девы Брунгильды.Кейт ВИЛЬХЕЛЬМ. И АНГЕЛЫ ПОЮТСенсация буквально валяется под ногами ушлого репортера. Однако он не то-ропится сделать репортаж века.Алан КУБАТИЕВ. ВЫ ЛЕТИТЕ, КАК ХОТИТЕ!..Люди, конечно, не летают, как птицы, но зато прекрасно владеют их языком.Джуди БУДНИЦ. ГЕРШЕЛЬОткуда берутся дети? Этот рассказ мы рекомендуем для семейного чтения.Чарлз ДЕ ЛИНТ. ПИКСЕЛЬНЫЕ ПИКСИУ вас частенько «зависает» компьютер? Не исключено, что туда проникли зловредные пикси.Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. КЛАДОИСКАТЕЛИЗвон монет завораживает. Не потому ли, что за ним слышатся живые голоса?ВИДЕОДРОММистика по-японски… Феномен "Х-файлов"… "Шрек" и другие…ВЕРНИСАЖВдвоем рисовать сподручнее!Евгений ХАРИТОНОВ. «СЧАСТИЕ, РАЗУМ И СИЛА…»Предтечи русской фэнтези.РЕЦЕНЗИИДаже в фэнтезийном номере критики не отказывают себе в удовольствии отрецензировать НФ книги.КУРСОРПока есть фантастика — будут и фантастические новости.Виталий КАПЛАН. КВАДРАТУРА ЖЕЛЕЗНОГО КРУГАОчередной бестселлер от «Новой космогонии».Олег ДОБРОВ. САМЫЙ ПРЕДАННЫЙ УЧЕНИККниги канадского автора — одна из вершин фэнтези.Сергей НЕКРАСОВ. ПРОГУЛКА С ФАНТАЗИЯМИВ прицеле критика — биографический роман старейшего фантаста России.БАНК ИДЕЙНаши читатели спасают планету!ПЕРСОНАЛИИИ это все о них…

Андрей ЩУПОВ. ДЕТИ ХЛЕБНЫХ ВРЕМЕНКогорта смельчаков, ведомая опытным «cталкером», отправляется в рискованную экспедицию. Достигнут ли путники желанной цели?Александр ГРОМОВ. ПОГОНЯ ЗА ХВОСТОМГорстка людей осталась от человечества, но и ей грозит смертельная опасность. Найдут ли обреченные выход? Продолжится ли род людской?Евгений ЛУКИН. И ГРОМ НЕ ГРЯНУЛМолодому хроноавантюристу: подправить историю, оказывается, не так-то просто.Терри БИССОН. НА КРАЮ ВСЕЛЕННОЙСчастье влюбленных всегда зыбко, тем более на краю Вселенной.Гвинплейн МАКИНТАЙР. ПОЛОЖИ НА МЕСТО!Видели ли вы когда-нибудь субатомную частицу? И никогда с ней не общались? Тогда немедленно читайте рассказ!Джон ВАРЛИ. УБИТЬ БАРБИИдея не столь уж фантастична: тысячи женщин добровольно идут на муки, чтобы стать… как все.Джеймс ВАН ПЕЛТ. ЧТО УЗНАЛА УИНА…и о чем не было известно Герберту Уэллсу.ВИДЕОДРОМПочему Тим Картон пытается всех обмануть?.. Самый плодовитый кинофантаст… Котособачьи войны…Андрей СИНИЦЫН. ЭФФЕКТ СИНЕЙ ПАПКИНеужели московский фантаст — реинкарнация Нострадамуса? Расследование ведет критик.Дмитрий БАЙКАЛОВ. НА ПОСЛЕДНЕМ БЕРЕГУОпять «русский киберпанк»? Что-то не очень похоже…Сергей НЕКРАСОВ. ХИПИИ-ЭНД НА ОБОЧИНЕА это уже киберпанк по Гибсону. Или не совсем?РЕЦЕНЗИИДля рецензента нет приятнее занятия, чем прогулка вдоль книжных рядов.КУРСОРОсенний звездопад. Награды так и сыплются на головы писателей. По преимуществу, одних и тех же.КОНСИЛИУМЛегко ли ученому быть фантастом, трудно ли фантасту быть ученым… но разговор пойдет не об этом.ПЕРСОНАЛИИАвторы России и дальнего зарубежья.

Нэнси КРЕСС. КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВИРУСТрадиционный поединок: человек — ИИ. И его нетрадиционное решение.Кир БУЛЫЧЕВ. ВАНЯ+ДАША=ЛЮБОВЬПо ком звонит колокольчик овечки Долли?Роберт ШЕКЛИ. ЭРИКСЖадность сгубила не одно поколение космических авантюристов. Но их опыт не пошел впрок.Роберт ШЕРРЕР. ДЕНЬ СМЕРТИЗнать день своей смерти — что может быть страшнее? При этом не знать ее года!Майкл БИШОП. ВЕРШИНА ЦИВИЛИЗАЦИИВы никогда не задумывались, что ваш автомобиль разумен?Роджер ЖЕЛЯЗИЫ. ПОРОГ ПРОРОКАВеликий мечтатель уж ничего более не ждет от грядущих поколений.Джек УИЛЬЯМСОН. О ЧЕМ МОЛЧАЛ РОДЖЕРОказывается, Желязны стал фантастом по чистому недоразумению.Игорь ФЕДОРОВ. МЕСТЬТрудно быть богом?Роберт РИД. ГЕРОЙЧудовища больше не охотятся на людей. Они прячутся от наглых папарацци.Кейдж БЕЙКЕР. СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА!Если окружающие не замечают вашего присутствия, это еще не значит, что они плохо воспитаны.ВИДЕОДРОМСигурни Уивер: леди или супервумен?.. Стэнли Кубрик: провидец или просто гениальный режиссер?.. «Энтерпрайз»: первый полет или продолжение Пути?Роберт СИЛВЕРБЕРГ. БУНТАРИИ один из них — автор статьи.Вл. ГАКОВ. КУДА КЛОНЯТ ФАНТАСТЫ?Оказывается, писатели еще не перешли на массовое производство клонов.Евгений ХАРИТОНОВ. ВЕК НЕРОЖДЕННЫХНо попыток было немало…РЕЦЕНЗИИКлассики и современники.КУРСОРХолода — не помеха фантастической жизни.Андрей СИНИЦЫН. НУ А ТЕПЕРЬ — О ЛЮБВИКритик увлечен писательницей, а редакция срывает покровы тайн с авторов нового издательства!Олег ДОБРОВ. ПРЕОДОЛЕНИЕ АДАВы знаете Кэмпбелла-редактора. А теперь познакомьтесь с писателем.ФАНТАРИУМ«Будучи не умея читать, я часто заглядывал в книгу…» Ну а вы загляните в нашу рубрику.ПЕРСОНАЛИИВсе о фантастах — от патриарха Уильямсона до дебютанта Шеррера.

Кирилл ЕСЬКОВ. ДЕЖА ВЮКлассический вопрос: кто же в кого играет?Кэтрин АЗАРО. ПАУТИНА ИГРЫ…затягивает героя в свои сети. Хватит ли сил вырваться?Грег ИГАН. ХРАНИТЕЛИ ГРАНИЦЫЧтобы понять правила этого состязания, физикам рекомендуем срочно вспомнить курс квантовой механики. А лирикам — пролистать первый десяток страниц.Чарлз ШЕФФИЛД. ТУРНИР НА ВЕСТЕСпешите делать ставки!Брайан СТЭБЛФОРД. СНЕЖОК В АДУЭксперименты с геномом обычно плохо кончаются. Но, к счастью, не всегда.Р.НОЙБЕ. КОЛБАСНЫЙ КОРОЛЬ ПРОТИВ АЛЮМИНИЕВОГО МАЛЬЧИКАА вот шахматы и через сотни лет не претерпят изменений.Кэтрин УЭЛЛС. ЕХТАНИТ И ИНФОРАТПсихологические игры могут быть весьма назойливыми.Андрей ПЛЕХАНОВ. 3-D ACTION В НАТУРЕ…или чисто конкретные разборки в киберспейсе.ВИДЕОДРОМОт гитариста до шпиона… Мервии Пик на ВВС… Суета вокруг экранизаций…Дмитрий ВОЛОДИХИН. ГЕЙМЕРСКИЙ РОМАНЧто больше всего любят критики? Ну конечно, классифицироватьВл. ГАКОВ. ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ИГРАВероятно, вы уже поняли, о чем пойдет речь.Евгений ХАРИТОНОВ. «РУССКОЕ ПОЛЕ» УТОПИЙ«В коммуне — остановка…» Мы ее уже проехали, а критик задержался.КУРСОРПраздники любят все. Но фантасты умеют их себе устраивать.РЕЦЕНЗИИКакие книги — такие и отзывы.Павел ЛАЧЕВ. ГОСТИ НАШЕЙ ПЕСОЧНИЦЫЧто на самом деле таится за попытками «слиться в экстазе» фантастики и «мейнстрима»?Владислав ГОНЧАРОВ. БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ…Фэнтези со смыслом — это фирменное блюдо киевского дуэта.КОНСИЛИУМСоздатель кона: и зачем ему все это нужно?ПЕРСОНАЛИИНовые имена и старые знакомые.

Олег ДИВОВУ БИЛЛИ ЕСТЬ ШТУКОВИНАНеужели сия пучина поглотила ея? Будем оптимистами: ведь… см. заголовок.Дмитрий КОЛОДАНПОКУПАТЕЛЬ КАМНЕЙЗачем же ему такое безумное количество камней?Эндрю ВЕЙНЕРНОВЫЙ ЧЕЛОВЕККарьерист, бабник и обжора становится на путь исправления. Как-то не верится…Андрей МАТВЕЕВЗЕЛЕНЫЕ ЛИЦА, СИНЯЯ ТРАВАЭх, молодежь! Посмотрели бы они старый добрый «Рубин».Кори ДОКТОРОУПРЫГУНЫ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ…носятся за преступниками, при этом крайне дестабилизируя обстановку.Джерри ОЛШЕН, Эми ХАНСОННАГРАДЫ И СОКРОВИЩАТерраформирование может открыть человеку новый мир, но не сделать новым человека.Сергей ЛУКЬЯНЕНКОСЕРДЦЕ СНАРКАОчередной творческий эксперимент известного фантаста. Угадайте «соавтора».Джон ВАРЛИЗАКАТНЫМИ СОЛНЦАМИУ этих пришельцев странное занятие…ВИДЕОДРОМПол Андерсон — фантаст, но не писатель… Родригес «оттянулся по полной»… Если вы один в темноте и вдруг раздаются два телефонных звонка, а сняв трубку, вы слышите лишь белый шум — значит, скоро придут веселые роботы!Мария ГАЛИНАПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ ОДНОЙ РУКИЭти авторы уверены: в большой компании новеллы писать интереснее.Сергей ПИТИРИМОВГОНКА ЗА ЛИДЕРОМПервые три книги амбициозного проекта Б.Акунина. Игра на чужом поле оказалась не слишком убедительной.Сергей НЕКРАСОВМИР НЕ ПЕРЕВЕРНУЛСЯБолее трети века добиралась к российскому читателю самая знаменитая книга британской «Новой волны».РЕЦЕНЗИИКак всегда — по гамбургскому счету!КУРСОРМосковский форум фантастики: журнал «Если» объявляет лауреатов премии «Сигма-Ф» и Мемориальной премии им. Кира Булычёва.Эдуард ГЕВОРКЯНБОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛИТЕРАТУРА, ИЛИ МИССИЯ ЗАБЫТАКазалось бы, жанр рассказа наконец-то востребован издателями, но писателя сей факт почему-то не очень радует.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫЭксперты разошлись во мнениях.Евгений ХАРИТОНОВБЕЗ СЮРПРИЗОВПодводим итоги очередного интернет-опроса.Вл. ГАКОВГАРРИ — ГЕРОЙ ГАЛАКТИКИУ Стальной Крысы западной НФ, оказывается, русские корни и широкая русская душа.ПЕРСОНАЛИИДля многих из них это первая публикация в «Если».

Пол МЕЛКОУДЕТИ СИНГУЛЯРНОСТИ«Единица — вздор, единица — ноль…» Голос агитатора, горлана сквозь годы услышан за океаном, правда, осмыслена эта идея совершенно иначе.Леонид КАГАНОВМАЙОР БОГДАМИР СПАСАЕТ ДЕНЬГИВсего два месяца прошло с того дня, когда Хома Брут спас Солнце. Но в фантастической вселенной время движется иначе, и курсант за это время успел стать майором.Кейдж БЕЙКЕРЛОВУШКА…расставлена секретными службами для беглого агента со сверхвозможностями. Однако ловцы не учли одного обстоятельстваРоберт Дж. ХАУПОДРУГА ЭНТРОПИИГерой на своем веку перебил столько посуды и других ценных вещей, что вполне заслужил звание кузнеца собственного несчастья.Джон КЕССЕЛЭТО ВСЁ ПРАВДАДа не оскудеет земля талантами… Если, конечно, по мере необходимости нырять за ними в прошлое.Том ПАРДОМБАНКИР В БЕГАХ«Чего не сделаешь ради денег!» — говаривал дядюшка Скрудж, готовясь к очередному подвигу.Марина и Сергей ДЯЧЕНКО«МЫ ПРИДУМЫВАЛИ САРАКШАНСКИЙ ЯЗЫК…»Загадка: кто взрывает башни и дома, но не террорист? Правильно — Каммерер.Дмитрий КАРАВАЕВ«ГОСПОДА, ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ИНСЦЕНИРОВКА!»Мистификации свойственны любому виду искусства. Но в кинематографе они здорово бьют по нервам. И хуже того — имеют особое название, которое и не выговорить.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИТакого в современном российском кино еще не снимали…Евгений ЛУКИНКРИЗИС НОМЕР ДВАРеволюционная ситуация — это когда авторы по-старому не могут, а читатели не хотят.Андрей СИНИЦЫНПОХОЖЕ, НАЙДЕТСЯ ЗДЕСЬ ДЕСЯТЬРовно 30 лет назад вышел роман «Сторож брату моему», положивший начало самому знаменитому сериалу отечественной НФ. Критик настоятельно рекомендует прочесть новую книгу из цикла.РЕЦЕНЗИИУ читателя выбор есть всегда — в отличие от рецензентов.КУРСОРМосковские конвенты объединяются и бьют рекорды.Вл. ГАКОВЛЕТОПИСЕЦ ВЕЧНОСТИПредставьте себе: автор известен всего одной книгой, однако тем и идей в этом небольшом томике другим хватило на десятилетия.ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙНа этот раз итоги нашего ежегодного опроса поклонников жанра мы подводим на месяц раньше. Однако на «расстановке сил» в фантастическом цехе это не сказалось.ПЕРСОНАЛИИНовичок сегодня только один: остальные гости — номинанты и лауреаты самых престижных премий.

Владимир МИХАЙЛОВПОВЕСТЬ О ЛАЗУРНОЙ ПРИНЦЕССЕПривилегия принцессы — питать надежды и честолюбивые мечты соискателей, и ее же горькая судьба — убеждаться в корысти и даже коварстве этих замыслов.Кирилл БЕНЕДИКТОВЭЛЬ КОРАСОНПоскольку жанр этой повести не поддается определению, упомянем ее ингредиенты. Щепотка альтернативной истории, пряный запах любовного романа, толика мистики (в облике НФ) и много детектива.Карл ФРЕДЕРИКМОЛИТВА О ПОГИБШЕЙ ПАРАМЕЦИИНе спрашивайте, только ли по инфузории она звучит.Вернор ВИНДЖКОМПЛЕКСНАЯ ИНТУИЦИЯНа уроке труда ученики занимаются… нет, не синхрофазотроном. Они пытаются найти свое место в жизни.Майкл ДЖАСПЕРРАБОТА В ИГРЕОт зари до зари, без отдыха и выходных они вкалывают, чтобы заработать побольше очков.Сергей СИНЯКИНСТРАНСТВУЮЩИЕ ГОСТИ ТАБОРАОни приходят ниоткуда и уходят в никуда. И не пытайтесь узнать их историю…Дмитрий БАЙКАЛОВВЕНДЕТТА ЮБЕР АЛЛЕСНовый Монте-Кристо цитирует Шекспира и мстит в масштабах целой антиутопии.Вл. ГАКОВЗАТЕРЯННЫЙ НА ГОЛУБОМ ЭКРАНЕНепризнанный отец Терминатора, вечный бунтарь и новый Гранд-мастер фантастики.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИПобедят ли анимационные сиквелы свои оригиналы? Победит ли Милла Йовович своих врагов? Победит ли суперняня толпу маленьких негодяев?Марина и Сергей ДЯЧЕНКОНАШЕ ОБЩЕЕ ПРОШЛОЕ БУДУЩЕЕАнализируя последний опрос посетителей сервера «Русская фантастика», известные фантасты призывают читателей верить в светлое будущее.РЕЦЕНЗИИПосле трудового дня не забудьте заглянуть в книжный магазин!КУРСОР«Еврокон-2008» — в России!Сергей НЕКРАСОВ…И ТУТ ВЫХОДЯТ ОНИ, ВСЕ В БЕЛОМВ нынешних бедах отечественной фантастики виновата самонадеянность пишущей братии. С автором этих эмоциональных заметок можно, конечно, и поспорить…ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫЖанровая критика вырождается! — единодушно считают эксперты.Юрий АРЦУТАНОВ«АРТУР КЛАРК ПРИЕЗЖАЛ НЕ К ЧИНОВНИКАМ, А КО МНЕ»Человек, придумавший космический лифт.ПЕРСОНАЛИИКак известно, плох тот фантаст, у которого нет богатого жизненного и профессионального опыта. Авторы этого номера нарабатывали опыт в самых разных областях: один в математике, другой в физике, третий в правозащитных организациях, а кое-кому довелось поработать буфетчиком.

Джон Дж. ХЕМРИ«ЛЕДИ-БУДЬТЕ-ДОБРЫ»Зеленый новичок, пьяница и наркоманка… Ничего себе команда для совершения межзвездного перелета!Александр ГРОМОВПРЫТКАЯ И ПОТАСКУНРобинзон подготовлен к своей миссии на все сто, а вот «Пятница» ведет себя абсолютно не по сценарию.Грег ИГАНВО ТЬМУЕсли принять авторский допуск, то, по словам близкого журналу ученого-физика, теоретически все это безумие возможно.Майкл ЛИБЛИНГПОЛОЖЕНИЕ ОБЯЗЫВАЕТОтчаянному неудачнику подает надежду умопомрачительная красотка…Альберт КОУДРИИМИТАЦИЯ ЖИЗНИУже в самом названии содержится тонкая ирония. Какая — вы поймете, только познакомив!Пол МАКОУЛИКРЫСЫИм суждено погибнуть в этом звездном сражении, но пилот и женщина-ученый принимают бой.Родриго ГАРСИЯ-и-РОБЕРТСОНПО ДОРОГЕ ИЗ ЖЁЛТОГО КИРПИЧАЗнакомое путешествие? Знакомая компания? Все так… и совсем не так.Александр РОЙФЕГЛЮК ДЛИНОЮ В ФИЛЬМНа заре перестройки журнал «Юность» неожиданно опубликовал повесть о наркоманах будущего. Теперь возможность познакомиться с «Помутнением» Филипа Дика получили и зрители.Дмитрий КАРАВАЕВПОГИБШАЯ В «ЗВЕЗДНЫХ ВОЙНАХ»…Литературная космоопера у нас уже была. Ныне очередь кинематографической.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИАнимация активно завоевывает новые территории.Мария ГАЛИНА, Данила ДАВЫДОВСТО ПОЛЕЙ, или БОЛЬШАЯ ФАНТАСТИКАПочему великая страна Литература раздробилась на мелкие удельные княжества с почти непроницаемыми границами?ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫОценки двух последних экспертов были отчасти предсказуемы, а отклик первого редакцию порядком удивил.Сергей ШИКАРЕВСТРАННЫЕ ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДАМолодого британца уже называют звездой английской НФ.РЕЦЕНЗИИНа Земле, в космосе, в будущем и в параллельных мирах… Словом, фантасты не обманывают ожиданий читателей.КУРСОРНемногим удается пройти по «Звездному мосту». Но у некоторых это получается, и не первый раз…Юрий КОРОТКОВЗВЕЗДОПЛАВАТЕЛЬДебютировал он поздно: к моменту выхода первой повести начинающему автору было уже под 50. Да он и не собирался становиться писателем.Вл. ГАКОВПАТРУЛЬНЫЙ ВРЕМЕНИНе сомневаемся: все поклонники жанра уже поняли, о ком пойдет речь.ПЕРСОНАЛИИЗа одного нашего шесть не наших дают… А в общем-то под обложкой «Если» все равны.

Кейдж БЕЙКЕРМАЛЬСТРЕМВы уже знакомы с таверной «Королева Марса» и ее завсегдатаями.Павел АМНУЭЛЬДВОЕСразу хотим успокоить читателя: это не эвереттика, но классическая «твердая» НФ на любимую автором тему.Леонид КАГАНОВЛЮДОЕДУжин сгорел, зато развлеклись гости на полную катушку.Энн МИЛЛЕРВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ…или Спаслание Юлию Цезарю.Алекс КАСМАНКВАНТОВЫЕ СЛЕДСТВИЯ НЬЮТОНОВСКОЙ АЛХИМИИВыходит, Ньютон бился за металл?Владимир МИХАЙЛОВПОЛЕ БОЯМала Галактика, развернуться негде! Поди найди незаселенную планету для исконной мужской забавы.Грегори БЕНФОРДЧЕРВОТОЧИНАКак отыскать выход, если не знаешь, был ли вход?Аркадий ШУШПАНОВСПРОСИ У ПЫЛИНе очень скандальная экранизация скандального романа.Сергей МАКСИМОВБЕСКОНЕЧНОЕ ШОУ…или Телесериалы на марше.Сергей КУДРЯВЦЕВЛИДЕРЫ 2007Доходы кинокомпаний растут, но зрителей в кинотеатрах не прибавляется.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИВсе жанры — на экране: от мелодрамы до хоррора, от боевика до семейной сказки.Глеб ЕЛИСЕЕВИ ЗВЕЗДА С ЗВЕЗДОЮ ГОВОРИТДа что там звезда! А как вам живая галактика?Сергей ШИКАРЕВОТГОЛОСКИ ЗАВТРАШНЕГО ДНЯНовая книга У.Гибсона поспела прямо к его юбилею. В следующем месяце писателю 60!РЕЦЕНЗИИМожно спорить, есть ли кризис любимого жанра, нет ли… Однако скудость декабрьского фантастического рынка и его «однорядность» наводят на печальные мысли.КУРСОРМного о кино и кое-что кроме.Василий МИДЯНИНВ СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ — НА «ТИТАНИКЕ»Комментатор подводит итог инспирированного им голосования и выглядит несколько озадаченным.ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫЭксперты тоже не удержались перед искушением поискать виновных… Правда, по просьбе редакции.Вл. ГАКОВБОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬИнтересно, найдется хотя бы один читатель, который ни разу не слышал о знаменитом «Законе Старджона»?ПЕРСОНАЛИИС большинством авторов номера вы хорошо знакомы. Но есть и два новичка.

Александр ЗОРИЧБРАНЧитать знаки судьбы дано не каждому смертному. И горе тому, кто истолкует их неверно.Наталья РЕЗАНОВАЗОВ НИМРАВеками этот портовый город оставался неприступным. Тайну его только предстоит разгадать.Фред ЧАППЕЛЛАЛМАЗНАЯ ТЕНЬЕще одно приключение нашего знакомого охотника за тенями.Святослав ЛОГИНОВБЕЗ ИЗЪЯНАЕсли вы обнаружили у себя дома зеленого человечка, совсем необязательно где-то в кустах прячется летающая тарелка.Мария ГАЛИНАКОНТРАБАНДИСТЫНовая жизнь героев Багрицкого: Янаки, Ставраки и папы Сатыроса.Владимир ПОКРОВСКИЙХОР ТРУБЕЦКОГОКак назвать женщину, рвущуюся во что бы то ни стало составить счастье мужчины? Феей?…Рон ГУЛАРТМЕМУАРЫ КОРОЛЕВЫ ВЕДЬМ…или ведьмой? Разница невелика: ни от той, ни от другой отделаться почти невозможно.Фредерик ДУРБИНКОСТЯНОЙ ЧЕЛОВЕКГерой чувствует себя чужим на этом празднике жизни. Ах, как он ошибается…Андрей НАДЕЖДИНЛЮБОПЫТНЫЕ ВАРВАРЫЭта парочка галлов уже завоевала не только Францию, но и весь мир. Не без помощи Идефикс.Аркадий ШУШПАНОВУХОДИТ ДРАКОН, ПРИХОДИТ БИЛЛСборет ли Дарт Вейдер Брюса Ли? Сдюжит ли лазерный меч против крика «Кия!» и удара ноги? А может, стоит объединить усилия?ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНевидимые монстры, непонятные сиквелы, неудачные пародии, невероятные перемещения — не слишком ли много «не»?Сергей ШИКАРЕВЕВРОПА ВО МГЛЕЕвросоюз фантастов. Не такой уж, кстати говоря, и большой.РЕЦЕНЗИИКниги, которые определенно нужно прочитать. И те, которые читать не стоит. Но вот решать, какие относятся к первым, а какие — ко вторым, занятие для самих читающих.КУРСОРЕсли в России постоянно появляются новые конвенты — значит ли это, что фантастическая жизнь на подъеме?Дмитрий КОЛОДАН, Антон ПЕРВУШИН, Андрей СТОЛЯРОВШИНЕЛЬ СТРУГАЦКОГОВыпускники легендарной литературной школы вспоминают о детище своего учителя.Вл. ГАКОВВЛАСТЕЛИН КОЛЬЦАНе спешите тревожить Профессора. Есть не менее знаменитый цикл и у «твердой» НФ.Алексей КАЛУГИНДОЖИТЬ ДО ЗАВТРААвтор вопроса к читателям взялся разобраться в их опасениях.ПЕРСОНАЛИИЗаслушаем персональное дело каждого фантаста.

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. СЛОВО ПОГИБЕЛИ № 5…обрушилось на совершенно невинную жертву — скромную поселковую учительницу. Ведется следствие…Джеймс СТОДДАРД. ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ«Книга жизни», «открытая книга» — разбрасываясь такими фигурами речи, люди не задумываются об их буквальном значении. Недальновидно!Иван НАУМОВ. БЕЗРЫБЬЕРожденный плавать летать не может?Ал МИШО. ЗАСОЛКА И КОНСЕРВИРОВАНИЕЖенщинам случается потерять голову, но на этот раз даме «снесло крышу» не от любви и не в процессе шопинга.Джеффри ФОРД. НОЧЬ В «ТРОПИКАХ»Грабители предполагали, что за содеянное придется расплачиваться, но чтобы так…Роберт Т. ДЖЕШОНЕК. БОЯЗНЬ ДОЖДЯЭта очистительная стихия поглощает город раз в сорок лет, дабы освободить его от скверны.Джордж ТАКЕР. КРУГПепел деда-шамана стучит в сердце молодого индейца.Аркадий ШУШПАНОВ. КОНЕЦ ДЕТСТВАЭкранные метаморфозы классической английской сказки.Дмитрий КАРАВАЕВ. «ЧЕГО ТЕБЕ НАДОБНО, СТАРЧЕ?»Пушкин — «наше все». Интересно, а так ли обстоит дело с экранизациями сказок великого поэта?Тимофей ОЗЕРОВ. ТОРЖЕСТВО АНИМАЦИИ…ведь она потихоньку начинает вытеснять игровое кино с большого экрана.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИСборная России в финале чемпионата мира по футболу — может, это уже и не фантастика?Наталья РЕЗАНОВА. КАРЛИКИ И ИНФАНТЫПисательница озабочена дальнейшей судьбой литературной фэнтези.РЕЦЕНЗИИПока читатели нежились на пляже, рецензенты без устали читали книги.КУРСОРУ новостей не бывает отпусков!Евгений ВОЙСКУНСКИЙ. ОСТРОВ В ОКЕАНЕЛегендарный писатель о легендарной Малеевке. Как все начиналось?Борис РУДЕНКО, Владимир БАКАНОВ, Евгений ЛУКИН. ПИТОМНИК ДЛЯ ФАНТАСТОВ«Семинаристам» тоже есть что вспомнить.Вл. ГАКОВ. ВОЙНА ЗА МИРО знаменитом французском писателе, которому в этом году исполнилось бы 100 лет, наверное, можно было бы сказать: чужой среди своих… Или все-таки свой среди своих? Во всяком случае он в равной степени принадлежал и Большой литературе, и цеху фантастов.ПЕРСОНАЛИИДетальное досье на авторов номера.