⠀⠀В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей-фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды.Перевод с английского, польского.⠀⠀

В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой.«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»...«Битва» и «Нежданно-негаданно»...«Срок авансом»...Авторов этих рассказов знают все.«История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно!Что объединяет столь разные произведения?Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики!Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник!Рассказы, которые читали, читают - и будут читать!Описание:Переводы Ирины Гуровой.В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».

Настоящий сборник составлен из произведений современных английских и американских писателей-фантастов, пользующихся широкой известностью у себя на родине и за рубежом.СОДЕРЖАНИЕ:Айзек Азимов Мой сын — физик (пер. Н.Галь)Айзек Азимов Чувство силы (пер. З.Бобырь)Джеймс Блиш День статистика (пер. Н.Галь)Рэй Брэдбери Апрельское колдовство (пер. Л.Жданова)Рэй Брэдбери Холодный ветер, теплый ветер (пер. В.Бабенко)Мартин Гарднер Нульсторонний профессор (пер. Ю.Данилова)Гарри Гаррисон Полицейский робот (пер. Д.Жукова)Артур Кларк Стрела времени (пер. Ю.Эстрина)Урсула Ле Гуин Девять жизней (пер. И.Можейко)Ричард Матесон Стальной человек (пер. И.Почиталина)Льюис Пэджетт “Все тенали бороговы…” (пер. Л.Черняховской)Артур Порджесс Саймон Флэгг и дьявол (пер. Д.Горфинкеля)Эрик Рассел Свидетельствую (пер. Б.Клюевой)Клиффорд Саймак Специфика службы (пер. Л.Жданова)Уильям Тэнн Срок авансом (пер. И.Гуровой)Уильям Тэнн Открытие Морниела Метауэя (пер. С.Гансовского)Роберт Шекли Ордер на убийство (пер. Т.Озерской)Роберт Шекли “Особый старательский” (пер. А.Иорданского)Джек Финней Хватит махать руками (пер. А.Иорданского)Джек Финней Лицо на фотографии (пер. В.Волина)Роберт Янг На реке (пер. Н.Колпакова)Роберт Янг В сентябре тридцать дней (пер. Н.Колпакова)С. Гансовский. Итак, книга прочитана…Составление и послесловие: С.ГансовскогоИллюстрации: А.СальниковаМосква — Издательство “ПРАВДА” 1989

Выпуск 16. Весь цикл «Лакки Старр» в одной книге.

Оглавление

• Айзек Азимов. Дэвид Старр - космический патрульный (роман), стр. 3-92

• Айзек Азимов. Лакки Старр и пираты астероидов (роман), стр. 93-177

• Айзек Азимов. Лакки Старр и океаны Венеры (роман), стр. 178-256

• Айзек Азимов. Лакки Старр и большое солнце Меркурия (роман), стр. 257-337

• Айзек Азимов. Лакки Старр и луны Юпитера (роман), стр. 338-421

• Айзек Азимов. Лакки Старр и кольца Сатурна (роман), стр. 422-511

В течение долгого времени после изобретения Двери люди постепенно разучились бывать на открытом воздухе. Ведь Дверь — по сути нуль-транспортировка — может мгновенно переместить тебя в любую точку планеты. Необходимо только набрать код.У миссис Хэншоу однажды утром сломалась Дверь и ее сыну Ричарду пришлось пройти через аварийный выход — обыкновенная дверь — несколько метров к соседям, чтобы воспользоваться их Дверью. Но придя в школу он очень удивил свою учительницу.

Николас Енсен создал компьютерную программу, которая может вставлять в любой текст фразы, управляющие толпой на уровне подсознания. Зомбирование или психо-программирование, как сказали бы мы…

Кому из любителей фантастики не знакомы знаменитые Три Закона роботехники, разработанные и сформулированные Айзеком Азимовым - крупнейшим американским писателем-фантастом, ученым и популяризатором? В этой книге собраны вместе ранее выходившие рассказы, посвященные этой теме, которая и теперь не утратила своей злободневности.

Кому из любителей фантастики не знакомы знаменитые Три Закона роботехники, разработанные и сформулированные Айзеком Азимовым – крупнейшим американским писателем-фантастом, ученым и популяризатором? В этой книге собраны вместе ранее выходившие рассказы, посвященные этой теме, которая и теперь не утратила своей злободневности.В сборник вошли рассказы:"Здесь нет никого, кроме..." Пер. Р.Рыбаковой"Робби" Пер. А.Иорданского"Хоровод" Пер. А.Иорданского"Логика" Пер. А.Иорданского"Как поймать кролика" Пер. А.Иорданского"Лжец" Пер. А.Иорданского"Как потерялся робот" Пер. А.Иорданского"Выход из положения" Пер. А.Иорданского"Улики" Пер. А.Иорданского"Первый Закон" Пер. Г.Орлова"Раб корректуры" Пер. Ю.Эстина"Женская интуиция" Пер. М.Таймановой"Робот ЭЛ-76 попадает не туда" Пер. А.Иорданского"Зеркальное отражение" Пер. И.ГуровойЧитайте, наслаждайтесь и помните:1) Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред.2) Робот должен повиноваться всем приказам, которые дает человек, кроме тех случаев, когда эти приказы противоречат Первому Закону.3) Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в какой это не противоречит Первому и Второму Законам.