Tūve JānsoneKOMĒTA nĀkIzdevniecība "Dio Nordik" Rīgā 1993Tove Jansson KOMETEN KOMMERGebers Helsingfors 1968No zviedru valodas tulkojusi ELIJA KLIENEAutores ilustrācijasŠī grāmata izdota ar Ziemeļvalstu Kultūras Fonda atbalstuKomēta nākVasara ir tāda, kāda tā mēdz būt Mumintroļļu ielejā —silta un bagāta patīkamiem notikumiem. Mazais dzīvnieciņš Snifs ir atradis pats savu alu, — tas ir ļoti liels notikums. Bet vēlu naktī uznāk vētra…Ja tu esi ļoti mazs, tad ir grūti aptvert, ka pasaules telpa ir ogļu melnumā un nekad nebeidzas un ka zeme ir viena sīka, izzūdoša dzīves dzirkstele.Piepeši — tālu prom tumsā iespīdas sarkana acs, — tā kļūst jo dienas, jo lielāka.Tā ir komēta, kas nāk aizvien tuvāk un tuvāk Muminielejai! Debesis ir sarkanas, un jūra ielien paslēpties savās visdziļākajās dzīlēs: ikviens ķipariņš sasaiņo savas mantiņas un bēg. Bet Susuriņš paņem savas mutes harmonikas un uzspēlē dzies­mu par piedzīvojumiem, kuri nav diezin cik lieli, bet gaužām vien­reizēji, un tā viņi dodas taisni iekšā briesmās. Nāc līdzi!MUMINTROĻĻU BIBLIOTĒKĀ varēs izlasīt šādas grāmatas:Neredzamais bērns Komēta nāk Tētis un jūra Burvju cepure Bīstamā vasara Trollīša ziema Mumintēta memuāri Vēlu novembrīTūve Jānsone savas mākslinieces gaitas sākusi kā zīmētāja un gleznotāja, liekot trollīša Mumina tēlu paraksta vietā. Bet, par prieku visu vecumu lasītājiem, trollītis Mumins sāk dzīvot pats savu dzīvi un drīz vien par viņu iznāk vairākas grāmatas.Trollītis Mumins, mazā Mija, Svilpaste un visi citi Muminielejas iemītnieki priecē un saista ikvienu. Un apbur to bērnu, kas mīt katrā no mums.

Tūve JānsoneTĒTIS UN JŪRASOMU Izdevniecība "Nordik" Rīgā 1994Tove Jansson PAPPAN OCH HAVETGebcrs StockholmNO ZVIEDRU VALODAS TULKOJUSI MUDĪTE TREIMANEAUTORES ILUSTRĀCIJASŠī grāmata izdota ar Ziemeļvalstu Kultūras Fonda atbalstuThis book is published with support of the Nordic Cultural Fund