Куда идет человечество? Как решить “тупиковые” социально-нравственные проблемы? Эти и многие другие вопросы затрагивают в своих произведениях писатели-фантасты Западной Европы, представленные в этом сборнике (Л.Альдани, А.Кларк, Ф.Карсак, Н.Нильсен и др.).Размышления авторов над природой и сущностью проблем, стоящих перед миром “всеобщего благоденствия”, и попытки предложить оригинальные выходы из сложных ситуаций, несомненно, привлекут внимание читателей.СОДЕРЖАНИЕ:Пер Валё Стальной прыжок. Повесть (пер. со шведского И.Почиталина)Франсис Карсак Бегство земли. Роман (пер. с французского Ф.Мендельсона)РассказыБоб Шоу Свет былого (пер. с английского И.Гуровой)Нильс Нильсен Продается планета (пер. с датского Л.Жданова)Нильс Нильсен Никудышный музыкант (пер. с датского Л.Жданова)Юн Бинг Буллимар (пер. с норвежского Л.Жданова)Анна Ринонаполи Фантаст Джакомо Леопарди (пер. с итальянского Л.Вершинина)Лино Альдани Луна двадцати рук (пер. с итальянского Л.Вершинина)Джулио Райола План спасения (пер. с итальянского Л.Вершинина)Герберт Франке Мутация (пер. с немецкого Е.Факторовича)Герберт Франке Координаторша (пер. с немецкого Е.Факторовича)Фридрих Дюрренматт Операция “Вега” (пер. с немецкого Т.Мелковой)Бертрам Чандлер Клетка (пер. с английского Н.Колпакова)Артур Кларк Безжалостное небо (пер. с английского И.Гуровой)В.Пигалев. В споре о будущемСоставление и послесловие: В.А.ПигалеваИллюстрации: Н.Г.РаковскойМосква — Издательство “ПРАВДА” 1988

Увлекательный роман с непредсказуемыми сюжетными поворотами рассказывает о человеке, который борется с самим собой… когда распадается ткань пространства-времени.

Ученый Лукас Хачмен создал нейтронный преобразователь, излучение которого вызывает искусственный распад свободных нейтронов в любой близкой к критической концентрации радиоактивного материала. Включение установки должно привести к мгновенному обезвреживанию всех ядерных устройств на планете.

Сборник знакомит с творчеством английского писателя - фантаста Боба Шоу. В него вошли романы "Венок из звезд" и "Свет былого", а также наиболее популярные рассказы писателя.

В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет.Некоторые переводы осуществлены впервые.В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы.СОДЕРЖАНИЕ:ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯТом Годвин. Вы создали нас (рассказ, перевод А. Чуркина)Рей Нельсон. Восемь часов утра (рассказ, перевод Д. Белявского)Артур Кларк. Космический Казанова (рассказ, перевод А. Гаврилова)Пол Андерсон. Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского)Альфред Элтон Ван Вогт. Пробуждение (рассказ, перевод Ф. Мендельсона)Айзек Азимов. Гарантированное удовольствие (рассказ)Аврам Дэвидсон. Голем (рассказ, перевод Е. Дрозда)Генри Слизар. Кандидат (рассказ, перевод А. Азарова)Артур Порджесс. 1,98 (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)Фредерик Пол. Охотники (рассказ, перевод Л. Брехмана)Роберт Шекли. Корабль должен взлететь на рассвете (рассказ, перевод В. Обухова)Фредерик Уоллес. Ученик (рассказ, перевод И. Брухнова)Айзек Азимов. Трубный глас (рассказ)Чарлз Ван де Вет. Возвращение (рассказ, перевод Ю. Коптева, Г. Скребцова)Клиффорд Саймак. Ветер чужого мира (рассказ, перевод А. Корженевского)Брайен Олдис. Вирус бессмертия (рассказ, перевод К. Галкина)Роберт Э. Альтер. Мираж (рассказ, перевод Г. Лисова)Джозеф Пейн Бреннан. Последняя инстанция (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)Мюррей Лейнстер. О том, как неприятно ждать неприятностей (рассказ, перевод З. Бобырь)Рэй Брэдбери. Отпрыск Макгиллахи (рассказ, перевод Л. Жданова)Джон Кристофер. Приговор (рассказ, перевод А. Берга)Айзек Азимов. Произносите мое имя с буквы «С» (рассказ, перевод Н. Владимировой)Ричард Матесон. Тест (рассказ, перевод С. Авдеенко)Клиффорд Саймак. Однажды на Меркурии (рассказ, перевод Н. Рахмановой)Роберт Шекли. Зачем? (рассказ, перевод Е. Кубичева)Гордон Диксон. Человек (рассказ, перевод А. Кривченко)Фредерик Браун. Хобби аптекаря (рассказ, перевод А. Яковлева)Роберт Прессли. Прерванный сеанс (рассказ, перевод А. Когана)О. Лесли. Красный узор (рассказ, перевод Е. Кубичева)Генри Слизар. Экзамен (рассказ, перевод Л. Брехмана)Альфред Элтон Ван Вогт. Великий судья (рассказ, перевод П. Касьяна)Клиффорд Саймак. Я весь внутри плачу (рассказ, перевод А. Корженевского)Питер Шуйлер Миллер. Забытый (рассказ, перевод Н. Кузнецовой)Фриц Лейбер. Ночь, когда он заплакал (рассказ, перевод Р. Рыбкина)Джон Кристофер. Рождественские розы (рассказ, перевод В. Лимановской)Роберт Шекли. Терапия (рассказ, перевод А. Вавилова)Артур Кларк. Рекламная кампания (рассказ, перевод А. Бранского)Роберт Силверберг. Наказание (рассказ)С. Джейм. Вслед за сердцем (рассказ, перевод Г. Семевеенко)Джон Брюннер. Вас никто не убивал (рассказ, перевод В. Лимановской)Кристофер Энвил. Глухая стена (рассказ, перевод Н. Левицкого)Боб Шоу. Встреча на Прайле (рассказ, перевод Н. Колпакова)Джей Уильямс. Поиграть бы с кем-нибудь (рассказ, перевод И. Почиталина)Норман Спинрад. И вспыхнет огонь… (рассказ, перевод Ю. Жуковой)Билл Браун. Звездные утята (рассказ, перевод А. Лебедевой)Сэм Мартинес. «Ради всего святого…» (рассказ, перевод В. Гакова)Дэймон Найт. Человек в кувшине (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)БИБЛИОГРАФИЯ ИЗДАННОЙ В СССР АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ФАНТАСТИКИ ЗА ПЕРИОД С 1960 ПО 1982 ГОДЫ («НЕДЕЛЯ» И «ЛИТЕРАТУРНАЯ РОССИЯ»), А ТАКЖЕ ДРУГИХ ЗАРУБЕЖНЫХ И СОВЕТСКИХ АВТОРОВСоставители: Виталий Терентьев, Владимир КравченкоХудожник: Н. ЧеркасовПримечание:Часть переводов сделана впервые. Автором рассказа Э. Табба «Корабль должен взлететь на рассвете» ошибочно указан Р. Шекли.Рассказ Фредерика Уоллеса «Ученик» дан в сокращенном переводе.Перевод рассказа «Красный узор» в книге ошибочно приписан В. Кубичеву (на самом деле перевод Евгения Кубичева).

Внеземные формы жизни и контакт с ними, вот главная тема сборника научно-фантастических произведений зарубежных авторов.

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как "Двадцать первого путешествия Ийона Тихого" Станислава Лема или "Выше звезд" Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин "Новая Атлантида".Содержание:* Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе)* Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова)* Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг)* Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского)* Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского)* Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского)* Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского)* Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского)* Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова)* Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко)* Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова)* Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского)* Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой)* Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова)* Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева)* Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана)* Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова)* Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой)* Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина)* Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова)* Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана)* Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой)

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика.«Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране.Классика научно-фантастического рассказа.Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов.Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку!

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика.«Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране.Классика научно-фантастического рассказа.Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов.Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку!

В сборнике представлены научно-фантастические произведения современных американских и английских писателей.Читатель попадает в экзотические уголки нашей планеты в иные необычные миры, встречается с диковинными представителями флоры и фауны. Всем повестям и рассказам присущи острый динамичный сюжет высокий эмоциональный накал.Содержание:ПредисловиеРоберт Шекли. Хождение Джоэниса. Пер. В. Бабенко и В. БакановаРоджер Желязны. Долина проклятий. Пер. В. БакановаДжеймс Типтри Младший. Человек, который шел домой. Пер. И. ГуровойБоб Шоу. Идеальная команда. Пер. А. КорженевскогоДжеймс Шмиц. Сбалансированная экология. Пер. И. МожейкоКристофер Энвил. История с песчанкой. Пер. И. ГуровойДорис Писерчиа. Наваждение. Пер. Н. ПетроваМайкл Коуни. Погонщики айсбергов. Пер. А. КорженевскогоБрайан Кларк. Завещание Джеффри. Пер. В. БакановаБоб Шоу. Амфитеатр. Пер. Б. БелкинаСоставитель: В. И. БакановПредисловие: Э. В. ГеворкянаХудожник: Валерий Смирнов