В 12-й том включены наиболее известные произведения писателей-фантастов Фредерика Брауна и Уильма Тенна, занимащих видное место в первом ряду мастеров современного американского научно-фантастического рассказа. Путешествия в космос с характерными парадоксами теории относительности, контакты с представителями неземных цивилизаций, перемещения во времени, проблемы взаимоотношений между интеллектуальными роботами и людьми, сложные ситуации, к которым приводят удивительные изобретения и открытия, — это далеко не полный перечень тем их рассказов.Для любителей научной фантастики.Содержание:Фредерик БраунНемного зелени…(перевод З. Бобырь)Звездная карусель(перевод И. Гуровой)Этаонн Шрдлу(перевод С. Бережкова)Кукольный театр(перевод Р. Рыбкина)Звездная мышь(перевод Л. Этуш)Волновики(перевод М. Литвиновой)Арена(перевод А. Иорданского)Уильям ТеннСрок авансом(перевод И. Гуровой)Семейный человек(перевод Г. Малиновой)Бруклинский проект(перевод Р. Облонской)Берни по прозвищу Фауст(перевод А. Чапковского и С. Левицкого)Игра для детей(перевод В. Кана)Две половинки одного целого(перевод Р. Рыбаковой)Шутник(перевод Ю. Эстрина)Открытие Морниела Метауэя(перевод С. Гансовского)Нулевой потенциал(перевод А. Иорданского)Посыльный(перевод А. Корженевского)Хозяйка Сэри(перевод Г. Палагуты)

Вампиры, привидения и ведьмы.

Инопланетяне и земляне, попадающие в невероятные переделки.

Модели ближайшего будущего человечества, окрашенные во все цвета радуги – от иронико-космических до мрачно-саркастических.

Вопросы архитектуры и философии, биологии и парапсихологии, феминизм и маскулинность, странные верования, воспитание детей, стыд и гордыня, порно и политика, расовые проблемы… Кажется, нет такой темы, которую Уильям Тенн обошел бы своим вниманием!

Внеземные формы жизни и контакт с ними, вот главная тема сборника научно-фантастических произведений зарубежных авторов.