Перевод одной из центральных, в контексте творчества и философии, статей Филипа Дика «Man, Android and Machine» из сборника «The Shifting Realities of Philip K. Dick Selected Literary and Philosophical Writings»

Сбылись чаяния народных масс: в будущем все устроено разумно, правители обеспечивают государству процветание, а граждане счастливы. А кто не счастлив – тот, в общем, и не гражданин… Чего о нем беспокоиться? И, конечно, в таком мире совершенно недопустимы шутки над лидерами цивилизации. Тому, кто все-таки пошутил, придется об этом очень пожалеть… Или все-таки нет?

Роман Humpty Dumpty in Oakland был написан ок. 1960 г., впервые опубликован в 1986 г. (в Англии, издательством Victor Gollancz); первая американская публикация — 2007 г. (издательство Tor).

Пять внецикловых романов.

Содержание:

Шалтай-Болтай в Окленде (роман, перевод Г. Яропольского)

Разбитый шар (роман, перевод А. Александрова)

Мэри и великан (роман, перевод Д. Симановского)

Прозябая на клочке земли (роман, перевод А. Александрова)

На территории Мильтона Ламки (роман, перевод Г. Яропольского)

Перед вами «Электрические сны Филипа К. Дика» – сборник самых лучших рассказов, отобранных для экранизации Брайаном Крэнстоном («Во все тяжкие», «Драйв») и воплотившихся в новейший одноименный сериал от Amazon и Channel 4.

В них изобретают самовоспроизводящиеся машины, исследуется восприятие изменяющейся реальности, создается пугающая и темная политическая аллегория, актуальная как при холодной войне, так и в наше время.

Странные и иногда забавные, эти поразительные истории подчеркивают талант, безграничное воображение и глубокое понимание человеческой природы, которыми обладал Филип К. Дик.

The Fourth Science Fiction Megapack selects 25 more modern and classic science fiction stories, by talented authors new and old. Included in this volume: Mary A. Turzillo, E.C. Tubb, Murray Leinster, Theodore Sturgeon, Philip K. Dick, Katherine MacLean, Kurt Vonnegut Jr., Jason Andrew, Larry Hodges, Carmelo Rafala, Ray Cluley, Henry Kuttner, Cynthia Ward, George H. Scithers, John Gregory Betancourt, James C. Stewart, Milton Lesser, John Russell Fearn, Marissa Lingen, Donald A. Wollheim, James K. Moran, Harry Harrison, Edgar Pangborn, Isaac Asimov, and Ayn Rand.

A TEN-YEAR-OLD BOY GROWS UP FAST WHEN HISTORY CATCHES UP WITH THE HUMAN RACE.

Tai buvo nuostabūs, bet ir žiaurūs laikai, kai psioninės žmogaus smegenų galios apsukriems vertelgoms skraudavo pasakiškus turtus. Atsirado ir specialios firmos, samdydavusios antitelepatus, antiaiškaregius bei kitus inercialus kovai su pramoniniu šnipinėjimu. Tačiau niekas nė nenutuokė, kokias košmariškas jėgas žmogus, pats to nežinodamas, pažadins gūdžiausiose savo sujauktos pasąmonės gelmėse.