"Военный талант". История войны, которую вели земные колонии с "чужими", и величайшего полководца этой войны. История бесплодных побед, сокрушительных поражений, предательства и героизма. История, написанная как детектив, потому что "правда — дочь времени" и разрешить величайшую загадку этой войны удается лишь двести лет спустя...

Когда — то, десять тысяч лет назад, там, где теперь лежат поля, некогда шумели волны древнего внутреннего моря, плавали странные корабли таинственной, ныне бесследно сгинувшей цивилизации. И был построен на морском берегу Звездный Портал — телепортационные врата, ведущие на далекие планеты. Теперь, в наши дни, врата, тысячелетиями погребенные под слоем земли, обнаружены. И от того, в чьи руки они попадут, зависит будущее человечества.

Преди 200 години човешките същества правят изненадващо откритие в далечните точки на Слънчевата система: огромна статуя на чуждопланетно същество с надпис, който не може да бъде разчетен. Сега, когато полетите са по-бързи от скоростта на светлината, хората откриват и други останки от расата на така наречените „Създатели на Монументи“ — всяка от тях различна от останалите и всяка сама по себе си невероятно красива. Но с изключение на няколко следи от стъпки по повърхността на спътника на Юпитер Япет, няма никакви други знаци за мистериозната раса, която е оставила Монументите след себе си.

Джек Макдевитт — автор более десяти романов, в том числе постапокалиптического шедевра "Дорога в вечность" ("Eternity Road"), действие которого разворачивается в тех же декорациях, что и в представленном ниже произведении. Рассказы писателя публиковались в журналах "Analog", "Asimov's" и "F&SF", а также в многочисленных антологиях. Макдевитт тринадцать раз номинировался на премию "Небьюла" и в 2007 году наконец получил ее за роман "Искатель" ("Seeker"). Среди других престижных наград можно отметить премию журнала "Locus" за роман "Послание Геркулеса" ("The Hercules Text"), а также премию Джона Кэмпбелла за роман "Омега" ("Omega").Рассказ "Никогда не теряйте мужества" повествует о женщине по имени Чака Милана, которая покидает родной город в поисках легендарного места, где можно раскрыть тайну мифических Строителей Дорог. От них остались бетонные ленты, опоясавшие всю землю, и руины городов с башнями столь высокими, что за целый день не поднимешься. На своем пути Чака встречает воплощение одного знаменитого человека, но не узнает его, однако читателю это наверняка удастся.

Джек Макдевит.Его романы не получают престижных премий, но их всегда интересно читать.Это та самая классика приключенческой фантастики, к которой снова и снова обращаются новые поколения читателей.«Послание Геркулеса» - дебютный роман Макдевита, получивший премию Филипа Дика. История послания исчезнувшей инопланетной расы, его расшифровки, его влияния на судьбы мира. Это скорее «Голос неба», чем «Андромеда».

Сборник избранных романов.

Содержание:

Послание Геркулеса (Перевод: М. Левин, Н. Штуцер, В. Ковалевский)

Звездный Портал (Перевод: Александр Филонов)

Берег бесконечности (Перевод: Михаил Левин)

Jack McDevitt has been a Sherlock Holmes fan since he was a teenager, although he reports that Holmes-style mysteries, whodunits, are not his favorite style. Jack encountered Gilbert Chesterton’s Father Brown tales a few years later and they ultimately became the prime influence in his science fiction. The issue with Father Brown was never a question of who committed the murder, but rather what in heaven’s name is going on here?

Why does an astronaut, in “Cathedral,” sacrifice her life to collide with an asteroid that she knows poses no threat to the Earth? Why does a scientist who’s designed an actual working AI in “The Play’s the Thing,” hide what he’s done? How is it that the lives of two people working at Moonbase in “Blinker” depend on a quasar?

In “Lucy,” Jack shows us why sending automated vehicles to explore the distant outposts of the solar system may not be a good idea. And in “Searching for Oz,” an alternate history story, how things might have been if SETI had gotten what it was looking for. He describes our reaction in “Listen Up, Nitwits,” when a voice begins speaking to us, apparently from Jupiter, in Greek. And in “The Lost Equation,” a Holmes adventure, we discover who really was first to arrive at e=mc2.

Jack also provides two episodes, “Maiden Voyage” and “Waiting At the Altar,” from Priscilla Hutchins’ qualification flight; and an effort by a sixteen-year-old Alex Benedict, in the title story with his uncle Gabe and Chase Kolpath’s mom, Tori, who are trying to understand why a brilliant radio entertainer, lost in the stars when his drive unit suffered a malfunction, never said goodbye.

These and thirteen other rides into odd places await the reader.