До третього тому «Книги пригод» увійшли гостросюжетні повісті та оповідання письменників різних часів і народів:СКОТТ ВАЛЬТЕР. Два гуртоправиІРАСЕК АЛОЇС. Тчевське вогнищеРААБЕ ВІЛЬГЕЛЬМ. Чорна галераПРЕМЧАНД. СатіМЕЙЄР КОНРАД-ФЕРДІНАНД. Плавт у жіночому монастиріФРАНС АНАТОЛЬ. Чудо зі скнароюЙОВКОВ ЙОРДАН. ІнджеПО ЕДГАР АЛЛАН. Провалля і маятникАСЕВЕДО ДІАС ЕДУАРДО. Бій у руїнахАЛАРКОН ПЕДРО АНТОНЮ де. ОфранцуженийГАРДІ ТОМАС. Троє незнайомцівДЖЕКОБС ВІЛЬЯМ. Чорний кітДОДЕРЕР ГАЙМІТО фон. Подвійна брехня, або Антична трагедія на селіДОЙЛ КОНАН АРТУР. «Лев'яча грива»ІБАНЬЄС ВІСЕНТЕ БЛАНКО. Подвійний постріл