“To see ourselves as others see us” is not always a welcome gift—but it may be a beneficial one.